What is the translation of " XUẤT HIỆN CÙNG MỘT LÚC " in English?

• appear at the same time
• came out at the same time

Examples of using Xuất hiện cùng một lúc in Vietnamese and their translations into English

Chúng không thể xuất hiện cùng một lúc.
They can't appear at the same time.

Xuất hiện cùng một lúc với các xã hội văn minh.
First appeared in the same time of pastoral societies.

Rianbow và sét xuất hiện cùng một lúc.
Tornado and a rainbow occur simultaneously.

Chỉ một luồng Đồng bộ hóa sẽ xuất hiện cùng một lúc.
Only one Sync thread should occur at one time.

Rianbow và sét xuất hiện cùng một lúc.
Rianbow and lightning appear at the same time.

Thông thường, viêm bờ mi mắt và mắt đỏ xuất hiện cùng một lúc.
And often, blepharitis and pink eye occur at the same time.

Suy nghĩ mới mà chúng ta cần sẽ không xuất hiện cùng một lúc, trong một cú trượt ngã.
The new thinking we need will not emerge all at once, in one fell swoop.

Cơn bão tinh thần là trạng thái mà nhiều ý tưởng tiêu cực xuất hiện cùng một lúc.
A mental storm is that state in which many negative ideas appear at the same time.

Ban đầu không đáng chú ý, nó thường xuất hiện cùng một lúc khi một đứa trẻ bắt đầu đi bộ.
Initially not noticeable, it often appears about the same time as a child first starts walking.

Hơn nữa, nhiều triệu chứng có thể tiến triển theo thời gian, thay vì xuất hiện cùng một lúc.
What's more, many symptoms may evolve over time rather than appear all at once.

Một số triệu chứng xuất hiện cùng một lúc.
Many of the symptoms appear at the same time.

Nhưng chúng ta đã đạt đến mức độ chưa từng thấy trước đó, và tất cả đều đang xuất hiện cùng một lúc".
But… we have gotten to a level not reached before, and it's all coming at once.”.

Một cốt truyện demo sẽ xuất hiện cùng một lúc.
A demo plot will appear at once.

Đầu tiên, chúng xuất hiện cùng một lúc, nhưng uzhu di chuột trong không khí đồng thời trên ba đối tượng.
First, they appear one at a time, but uzhu hover in the air simultaneously on three subjects.

Đối tượng và ngôn từ xuất hiện cùng một lúc.
Subject and language appeared at the same moment.

Phần tuyệt vời khác về việc đặt món tapas không phải là tất cả các món ăn đều xuất hiện cùng một lúc.
Another downside to the service is that not all of the food items came out at the same time.

Mùa hè thì có nhiều cầu vồng xuất hiện cùng một lúc.
During the summer months there were several storms brewing at the same time.

The Washington Post xuất hiện cùng một lúc với một dự báo tương tự, nói rằng" vàng đã đi đến hồi kết".
The Washington Post appeared at the same time with a similar forecast, saying that"the gold was doomed".

Điều này khiến hàng loạt các con chim xuất hiện cùng một lúc.
This results in large batches of birds arriving at one time.

Ung thư: Đổ mồ hôi ban đêm có thể là dấu hiệu sớm của bệnh ung thư, mặc dù các triệu chứng khác thường xuất hiện cùng một lúc.
Cancer: Night sweats can be an early sign of cancer, although other symptoms normally appear at the same time.

Các triệu chứng của hội chứng sau phá thai sẽ không nhất thiết phải xuất hiện cùng một lúc, cũng không phải là khả năng mà bất kỳ người phụ nữ sẽ trải nghiệm toàn bộ danh sách.
The symptoms of PAS will not necessarily appear at the same time, nor is any woman likely to experience all of them.

Theo mặc định, các đồ thị trong PowerPoint xuất hiện cùng một lúc.
By default, the graphs in PowerPoint appear all at once.

Trong trường hợp này, bạn sẽ thấy cả hai vấn đề xuất hiện cùng một lúc cho trang, nhưng thực ra một vấn đề đã xuất hiện một thời gian trước đây.
In this case, you will see both issues appear at the same time for the page, however one issue appeared some time ago.

Thật không may, Lycanthropes thường đi theo đàn và hiện tại, hơn mười con xuất hiện cùng một lúc.
Unfortunately, Lycanthropes often traveled in packs and currently, over 10 of them had appeared at once.

Các triệu chứng của hội chứng sau phá thai sẽ không nhất thiết phải xuất hiện cùng một lúc, cũng không phải là khả năng mà bất kỳ người phụ nữ sẽ trải nghiệm toàn bộ danh sách.
The symptoms of post abortion syndrome will not necessarily appear at the same time, nor is it likely that any woman will experience the entire list.

Alex Fergie( Sir Alex Ferguson) đã rất may mắn khi có một nhóm cầu thủ như vậy xuất hiện cùng một lúc.
Fergie(Sir Alex Ferguson) was very fortunate to have such a group of players coming through at the same time.

Lời bình luận của Ron, cung cấp một chút truyện tranh, dường như đã được viết vào khoảng thời gian Chiếc cốc lửa, điều này có ý nghĩa bởi vì hai cuốn sách xuất hiện cùng một lúc.
Ron's comments, which provide a little comic relief, seem to have been written around the time of Goblet of Fire, which would make sense because the two books came out around the same time.

Những ai chủ trương cả ba yếu tố trên đều do sự tạo dựng đặc biệt thì thường cho rằng chúng xuất hiện cùng một lúc, có lẽ từ sáu đến mười ngàn năm trước.
Those who attribute the origin of all three to special creation often hold that they arose at about the same time, perhaps six thousand to ten thousand years ago.

Bạn thậm chí có thể mang lại cho các bộ phận có liên quan của đồ thị trên cùng một lúc, chẳng hạn như ba nêm pie liên quan xuất hiện cùng một lúc.
You can even bring related parts of the graph on at once, such as three related pie wedges that appear at the same time.

Ông đã nhận được nhiều đánh giá tốt, nhưng bộ phim đầu tay của ông bị che khuất bởi một bộ phim khác xuất hiện cùng một lúc-" Midnight Cowboy".
He got good reviews, but his movie debut was overshadowed by another film that came out at the same time: Midnight Cowboy.