What is the translation of " XUẤT HUYẾT VÕNG MẠC " in English?

• retinal hemorrhage

Examples of using Xuất huyết võng mạc in Vietnamese and their translations into English

Rối loạn mắt: Xuất huyết võng mạc.
Eye disorders: Retinal hemorrhage.

Nó có thể được sử dụng để kiểm soát huyết áp cao, xơ cứng động mạch, đột quỵ, xuất huyết võng mạc, chảy máu nướu răng.
It can be used to control high blood pressure, arteriosclerosis, stroke, retinal hemorrhage, bleeding gums.

Đối với nhiều người, xuất huyết võng mạc và sưng macular sẽ kết thúc trong một vài tháng, với sự duy trì tầm nhìn tốt.
For lots of people, retinal hemorrhage and macular swelling will end in a couple of months, with retention of excellent vision.

Tuy nhiên, đôi khi sự phát triển mạch máu quá mức và không bình thường có thể xảy ra trong các bệnh như ung thư( tăng trưởng khối u) và AMD( xuất huyết võng mạc và điểm vàng).
Sometimes, however, excessive and abnormal blood vessel development can occur in diseases such as cancer(tumor growth) and AMD(retinal and macular bleeding).

Có thể được sử dụng để bảo vệ thị lực và ngăn ngừa mù lòa, ánh sáng xanh, đục thủy tinh thể, xuất huyết võng mạc, cải thiện cận thị, thoái hóa điểm vàng, bệnh võng mạc võng mạc và màng đêm.
Can be used to protect eyesight and prevent blindness, green light, cataract, retinal hemorrhage, improvement of myopia, macular degeneration, retinitis pigmentosa, diabetic retinopathy and night blindness.

Một đặc điểm hiếm gặp, quan trọng của bệnh viêm động mạch Takayasu là liên quan đến mắt ở dạng khiếm khuyết trường thị giác, giảm thị lực hoặc xuất huyết võng mạc.[ 1][ 2] Một số người bị viêm động mạch Takayasu có thể chỉ xuất hiện với những thay đổi mạch máu muộn, mà không có bệnh hệ thống trước đó.
One rare, important feature of the Takayasu's arteritis is ocular involvement in form of visual field defects, vision loss, or retinal hemorrhage.[1][6] Some individuals with Takayasu's arteritis may present with only late vascular changes, without a preceding systemic illness.

Cũng được biết là trường hợp tách rời võng mạc và xuất huyết thủy tinh thể, thuyên tắc võng mạc ở bệnh nhân bị bệnh võng mạc tiểu đường.
There are also cases of retinal detachment and vitreous hemorrhage, retinal embolism in patients with diabetic retinopathy.

Xuất huyết ở võng mạc của mắt, ù tai, khô màng nhầy của mắt.
Hemorrhages in the retina of the eye, ringing in the ears, dryness of the mucous membrane of the eyes.

Trong trường hợp xuất huyết ở võng mạc của mắt do việc sử dụng Vazonita nên ngay lập tức ngừng dùng nó.
In the event of hemorrhage in the retina of the eye as a result of the use of Vazonita should immediately stop taking it.

Các vũng máu, hoặc xuất huyết, trên võng mạc của mắt có thể nhìn thấy trong hình ảnh này.
Pools of blood, or hemorrhages, on the retina of an eye are visible in this image.

Tùy thuộc vào vị trí, chúng có thể gây ra những khó khăn về thị giác dao động với vị trí mắt, phù võng mạc, xuất huyết, giảm thị lực hoặc thậm chí mất thị giác.[ 1].
Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss.[1].

Trong bối cảnh đỏ kết mạc, xuất huyết( xuất huyết) có thể nhìn thấy ở võng mạc của mắt.
Against the background of the reddening conjunctive, hemorrhages(hemorrhages) are seen in the retina of the eye.

Preretinal( vào không gian giữa lớp sợi thần kinh và màng hyaloid sau của thủy tinh thể), subretinal( vào khoảng trống giữa các lớp của neuroepithelium của võng mạc và biểu mô sắc tố) hoặc xuất huyết intraretinal( vào võng mạc);
Preretinal(into the space between the nerve fiber layer and the posterior hyaloid membrane of the vitreous), subretinal(into the space between the layers of the neuroepithelium of the retina and pigment epithelium) or intraretinal(into the retina) hemorrhage;

Viêm khoang trước Tăng áp lực nội nhãn Viêm giác mạc có dấu lấm chấm( vết nhỏ trên bề mặt mắt) Thủy tinh thể floaters( hạt nhỏ hoặc đốm trong tầm nhìn) Tổn thương võng mạc( cực kỳ bất lợi) Endophthalmitis( nhiễm trùng bên trong mắt) Xuất huyết thủy tinh thể( chảy máu bên trong mắt).
Anterior chamber inflammation Raised intraocular pressure Punctate keratitis(small marks on the surface of the eye) Vitreous floaters(small particles or spots in the vision) Retinal damage(extremely adverse) Endophthalmitis(an infection inside the eye) Vitreous haemorrhage(bleeding inside of the eye).

Đối với xuất huyết vào võng mạc hoặc thủy tinh thể của mắt, cũng như cho tổn thương tắc mạch của các dây thần kinh thị giác hoặc mạch máu võng mạc, bệnh nhân được hiển thị tiêm parabulbar của giải pháp.
For hemorrhages into the retina or vitreous of the eye, as well as for occlusive lesions of the optic nerve or retinal vessels, the patient is shown parabulbar injection of the solution.

Vòng màu này xuất hiện quanh võng mạc và có liên quan đến bệnh tiểu đường và tăng huyết áp.
This colored ring appears around the retina and is related to diabetes and high blood pressure.

Việc sản xuất melatonin bị trì hoãn do tiếp xúc với ánh sáng xanh có thể gây ra nhiều vấn đề hơn cả chứng mất ngủ, bao gồm huyết áp, tiểu đường và đau nửa đầu trong khi gây ra căng thẳng võng mạc và độc tính đáng kể.
Delayed production of melatonin due to blue light exposure could be causing even more problems than insomnia, including blood pressure, diabetes and migraine headaches while generating considerable retinal stress and toxicity.

Bệnh tiểu đường microangiopathy, bao gồm hemophthalmus, bệnh võng mạc tiểu đường xuất huyết, vv;
Diabetic microangiopathy, including hemophthalmus, hemorrhagic diabetic retinopathy, etc.;

Thông thường, khi kiểm tra võng mạc, hạch xuất huyết, được bản địa hóa chủ yếu ở vùng màu vàng.
Often, when examining the retina, foci of hemorrhage are detected, localized mainly in the region of the yellow spot.

Chẩn đoán viêm dây thần kinh khẳng định xuất huyết nhỏ lẻ tẻ hoặc tổn thương exudative trong đĩa mô hoặc võng mạc xung quanh.
The diagnosis of neuritis is confirmed by single small hemorrhages or exudative foci in the tissue of the disc or the surrounding retina.

Đây là những sợi bông tiết ra và xuất huyết nhỏ dọc theo mạch võng mạc và hoàng điểm.[ 3] FES Fulminant- Loại FES này hiếm hơn nhiều so với hai loại trên.
These are the cotton wool exudates and small haemorrhages along the retinal vessels and macula.[7] Fulminant FES- This type of FES is much rarer than the above two types.

Kết quả là tăng nguy cơ đột quỵ não, xuất huyết và huyết khối võng mạc, nhồi máu cơ tim, rối loạn nhịp tim, suy tim, suy thận và bệnh động mạch ngoại biên.
The result is an increased risk of stroke, retinal hemorrhage and thrombosis, myocardial infarction, arrhythmias, heart failure, renal failure and peripheral arterial disease.

Ở dạng mắt cấp tính của bệnh toxoplasmosis, các tổn thương của bộ máy thị giác biểu hiện như viêm mống mắt, viêm màng đệm, viêm võng mạc xuất huyết hoặc huyết thanh và đục thủy tinh thể.
In the acute ocular form of toxoplasmosis, the lesions of the visual apparatus are manifested in the form of iridocyclitis, choreoretinitis, exudative or serous retinitis and opacity of the vitreous humor.

Một lần nữa, vào năm 1982, các nhà nghiên cứu đã quan sát 30 bệnh nhân mắc bệnh võng mạc tiểu đường bị phình động mạch, xuất huyết, tiết dịch và tân mạch sau một thời gian không đủ oxy do suy mao mạch.
Once again, in 1982, researchers observed 30 diabetic retinopathy patients who suffered from aneurysms, hemorrhages, exudation, and neovascularization after a period of insufficient oxygen supply caused by capillary failure.