What is the translation of " XUẤT KHẨU DỆT MAY " in English?

• textile exports
• garment exports
• textile export
• apparel exports

Examples of using Xuất khẩu dệt may in Vietnamese and their translations into English

Xuất khẩu dệt may tăng dần vào những tháng cuối năm.
Textile exports increased in the last months.

Chúng tôi sẽ áp dụng tại Nhật Bản xuất khẩu dệt may công đoàn.
We will apply at Japan textile exports union.

Chủ tịch Vitas: Xuất khẩu dệt may năm nay sẽ tăng trưởng 13- 14%.
President Vitas: Textile exports this year will grow 13-14%.

Made in Rwanda': Làm thế nào len giúp Rwanda thúc đẩy xuất khẩu dệt may.
Made in Rwanda': How wool is helping Rwanda boost textile exports.

CPTPP" mở toang" cơ hội xuất khẩu dệt may vào Australia.
CPTPP"open" textile export opportunities can be to Australia.

T rỉ sét chúng tôi, chúng tôi có đội ngũ tốt nhất và đủ kinh nghiệm trong kinh doanh xuất khẩu dệt may.
We have the best team and enough experience in the textile exporting business.

Có thể bạn quan tâm: Việt Nam trong năm 2019: Quốc gia xuất khẩu dệt may lớn thứ hai thế giới?
You might be interested in: Vietnam in 2019: World's second-biggest textile exporter?

Với 2,534 tỷ USD trong xuất khẩu dệt may sangHoa Kỳ trong năm 2012, Campuchia là nhà cung ứng số 7 của Hoa Kỳ.
With US$2.534bn in garment exports to the US in 2012, Cambodia is the US's number 7 supplier.

Our' m một trong khoảng cách đi bộ đến Nhật Bản chi nhánh xuất khẩu dệt may công đoàn trong Iwamotocho.
Our'm a within walking distance to Japan textile exports union branch in Iwamotocho.

Dự kiến, cả năm 2019, xuất khẩu dệt may đạt khoảng 39 tỷ USD, hụt 1 tỷ USD so với mục tiêu đặt ra từ đầu năm.
It is expected that in 2019, textile exports will reach about 39 billion USD, 1 billion USD below the target set from the beginning of the year.

TTO- Lần đầu tiên kể từ đầu năm đến nay, kim ngạch xuất khẩu dệt may đã đạt trên 1 tỉ USD trong một tháng.
TTO- For the first time since the beginning of this year, textile exports reached over$ 1 billion in a month.

Sau giai đoạn ngắn suy giảm xuất khẩu dệt may, kể cả xuất khẩu hàng thủ công trong các tháng năm, tháng sáu.
After a short period of decline in textile exports, including exports of handicrafts in May, June, July and October 2017.

Xuất khẩu dệt may tăng hơn 200% trong giai đoạn 2000- 2005 và xuất khẩu đường tăng hơn 50% so với cùng kỳ.
Textile exports grew by over 200 percent between 2000 and 2005 and sugar exports increasing by more than 50 percent over the same period.

Theo dữ liệu chính thức thì xuất khẩu dệt may của Ấn Độ trong tháng giêng năm nay đã giảm 13% so với cùng kỳ năm trước….
According to official data, India's apparel exports in January this year dropped 13% over the same period last year. The sharp decline of 15% in exports….

Xuất khẩu dệt may đã vượt ngưỡng 1 tỉ USD/ tháng, bỏ xa ngành dầu thô với mức tăng gần gấp 3 lần về giá trị xuất khẩu- Ảnh.
Textile exports exceeded$ 1 billion/ month, outstripping the increase of crude oil and nearly 3 times the value of exports- Photo.

Năm 2012, mặc dù ngành dệt may toàn cầu gặp nhiều khó khăn song xuất khẩu dệt may Việt Nam tiếp tục giữ mức tăng trưởng trên 8%.
In 2012, despite the global garment industry face many difficulties, Vietnam's garment exports continue to keep growth above 8%.

Xuất khẩu dệt may của Pakistan đã tăng 7,17% trong giai đoạn từ tháng 7 năm 2017 tới tháng 2 năm 2018 của năm tài chính hiện….
Pakistani textile exports jumped 7.17% between July 2017 and February 2018 of the current fiscal year. This growth has increased Pakistan's total exports….

Theo ông Trương, nếu ngành công nghiệp dệt may mà không thay đổi chính sách, xuất khẩu dệt may trong năm nay sẽ tăng khoảng 5- 7% so với năm 2016.
According to Mr. Truong, if the textile industry without policy changes, the textile exports this year will increase by 5-7% compared to 2016.

Mặc dù tỷ lệ giảm thuế xuất khẩu dệt may đã tăng lên, quyết tâm loại bỏ các sản phẩm và doanh nghiệp ở mức độ thấp đã không thay đổi.
Despite the increase in the textile export tax rebate rate, the determination of the state to eliminate low-level products and enterprises has not changed.

Bên cạnh việc tư vấn các giải pháp kỹ thuật, IFC cũng sẽ giúp kết nối các nhà cung ứng với các nguồn tài chính thông qua các ngân hàng đối tác của IFC tại Việt Nam, dựa trên bề dày kinh nghiệm của IFC ở các nước xuất khẩu dệt may hàng đầu trên thế giới khác như Bangladesh và Trung Quốc.
In addition to providing advice for technical solutions, IFC will help facilitate financing through its partner banks in Vietnam, drawing on its substantial experience in other top textile export countries such as Bangladesh and China.

Trong năm 2017 xuất khẩu dệt may của Sri Lanca đã vượt 5 tỷ USD, tăng 3% so với năm 2016 với giá trị xuất khẩu của tháng….
In the year 2017, Sri Lanca's apparel exports surpassed$ 5 billion, up 3% from 2016, with December's export value rising 10% following the resumption….

Tại hội thảo, theo các chuyên gia đánh giá hiện nay tăng trưởng xuất khẩu dệt may vẫn dựa vào sản xuất gia công và nhân công giá rẻ và 2 yếu tố này không bền vững.
At the workshop, experts assessed that the growth of textile exports still relies on manufacturing and cheap labour and these two factors are not sustainable.

Năm ngoái, xuất khẩu dệt may của Việt Nam cho thấy sự tăng trưởng tốt tại các thị trường lớn: 17% tại thị trường Châu Âu, 12,5% ở Hoa Kỳ, và 9% ở Nhật Bản.
Vietnam's garment exports achieved impressive growth in major markets last year, registering a growth of 17 per cent in Europe, 12.5 per cent in the US, and 9 per cent in Japan.

Với kết quả xuất khẩu khả quan và những tín hiệu tốt từ các thị trường, xuất khẩu dệt may đang được kỳ vọng là sẽ về đích đúng hẹn với kim ngạch xuất khẩu 10,5 tỷ USD trong năm nay.
With positive results and export the good signals from the market, textile exports are expected to destination on time with a turnover of$ 10.5 billion in exports this year.

Việt Nam trở thành nước xuất khẩu dệt may vào Hoa Kỳ lớn thứ 2 thế giới, sau Trung Quốc( với kim ngạch 50,6 tỷ USD, thị phần khoảng 40%).
Vietnam became a textile exporter to the United States the world's second largest, after China(with a turnover of 50.6 billion dollars, about 40% market share).

Do chi phí lao động gia tăng ở Trung Quốc, nhà kinh doanh Nhật Bản Itochu đã tăng cổ phần tại Tập đoàn Dệt May Quốc gia Việt Nam( Vinatex) lên gần 15% bằng cách đầu tư 46,9 triệu USD nhằm biến Việt Nam thành một trung tâm xuất khẩu dệt may cho châu Âu.
Due to rising labour costs in China, Japanese trading house Itochu has increased its stakes in Vietnam National Textile and Garment Group(Vinatex) to nearly 15 per cent by investing $46.9 million with an aim to turn the country into a textile export hub for Europe.

Các doanh nghiệp Việt Nam có xuất khẩu dệt may sang Hàn Quốc, nhưng tỷ trọng đóng góp thực tế vào tổng kim ngạch gần 2,4 tỷ USD của năm 2014 là khá hạn chế.
Vietnam enterprises have textile exports to South Korea, but the actual contribution to the total turnover of nearly USD 2.4 billion in 2014 is quite limited.