What is the translation of " YÊU CẦU VỀ VIỆC " in English?

• request
• ask
• require
• demand
• requirement
• about
• on whether

Examples of using Yêu cầu về việc in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi sẽ trả lời các yêu cầu về việc này trong khoảng thời gian hợp lý.
We will respond to requests about this within a reasonable time frame.

Yêu cầu về việc làm đối với mỗi nhà đầu tư là mười việc làm Hoa Kỳ mới.
The job creation requirement for every investor is ten new American jobs.

Ngoài ra, bạn có thể yêu cầu về việc đóng góp để giúp giữ cho các trung tâm và chạy.
In addition, you can ask about making donations to help keep the centers up and running.

Vì vậy, chúng tôi sẽ trả lời tất cả yêu cầu về việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn.
Hence, we want to answer all your questions about the processing of your personal data.

Khi được yêu cầu về việc nâng cấp bằng cách đưa thêm robot vào nhà máy, Palmer đã nổi giận.
When asked about ramping up to include more robots in the factory, Palmer bristled.

Vì vậy, chúng tôi sẽ trả lời tất cả yêu cầu về việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn.
This is why we will answer all your questions regarding the processing of your personal data.

Nếu bạn không nhận được EAD mà USCIS gửi qua bưu điện, bạn có thể gửi yêu cầu về việc không gửi thẻ.
If you did not receive an EAD that USCIS mailed, you can submit an inquiry on non-delivery of a card.

Vì vậy, chúng tôi sẽ trả lời tất cả yêu cầu về việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn.
Therefore, we will be ready to answer your questions regarding the processing of your personal data.

Nhiều sàn giao dịch đã đưa ra yêu cầu về việc niêm yết trong nhóm dự án đồng tiền mà bạn phải đảm bảo một khối lượng giao dịch nhất định.
Many exchanges have put requirements on the listing on the coin project team that you have to guarantee a certain trading volume.

Vì vậy, chúng tôi sẽ trả lời tất cả yêu cầu về việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn.
Therefore, we will respond to all your inquiries regarding the processing of your personal data.

Để biết thêm thông tin và yêu cầu về việc xin cấp Visa này, vui lòng liên hệ với chúng tôi để được tư vấn miễn phí hoặc hoàn thành bản câu hỏi đánh giá.
For more information and requirements on applying for any of these Visa, please contact us for your complimentary initial consultation or complete the assessment questionnaire.

Luật của tiểu bang và liên bang đều đặt ra yêu cầu về việc cung cấp các dịch vụ và đánh giá hành vi.
State and federal law both lay out requirements for the provision of behavioral assessments and services.

USCIS sẽ tính toán thời hạn 3 năm, trong đó người thụ hưởng phải đáp ứng yêu cầu về việc làm nước ngoài 1 năm.
USCIS will calculate the three-year period during which the beneficiary must meet the one-year foreign employment requirement.

Chúng tôi sẽ đánh giá mọi yêu cầu về việc thực hiện một trong các quyền này theo từng trường hợp.
Any request to exercise one of these rights will be assessed by us on a case by case basis.

Đất nước này có liên quan vì một tòa án của Anh đã đồng ý tôn trọng yêu cầu về việc dẫn độ Assange vào năm 2011.
The country is involved because a British court agreed to honor Sweden's request for Assange's extradition in 2011.

Do đó, gia đình ông đã nhắc lại yêu cầu về việc tôn trọng quyền riêng tư của họ trong giai đoạn này..
Therefore, his family have reiterated the request for their privacy to be respected during this period..

Nhóm sau đây của người nước ngoài làm việc tại Việt Nam được miễn yêu cầu về việc có được một giấy phép lao động.
Following groups of foreigners working in Vietnam are exempt from the requirement of obtaining a work permit.

Cùng ngày, chính phủ Canada tiếp tục nhắc lại yêu cầu về việc hộp đen của máy bay phải được gửi tới Pháp hoặc Ukraine.
Canada's government reiterated demands on Sunday that the boxes be sent to either France or Ukraine.

Các yêu cầu này tương tự với những gì hiện đang được áp dụng theo pháp luật hiện hành, ngoại trừ yêu cầu về việc phải có được Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.
These requirements are similar to what is imposed under current laws except for the requirement of obtaining an enterprise registration certificate.

Quốc gia tiếp nhận sẽ phải tuân thủ yêu cầu về việc cử một phái đoàn tìm hiểu thực tế được nêu tại đoạn 4.
The receiving State shall comply with the request for a fact-finding mission referred to in Paragraph 4.

Một nguồn tin từ Big Hit Entertainment đã giải thích lý do của việc mở bán album trên Amazon," Chúng tôi đã liên tục nhận được yêu cầu về việc bán album tại Hoa Kỳ.
A source from Big Hit Entertainment explained the reason for making the albums available via Amazon and said,“We have consistently had requests regarding album sales in the United States.

Rằng sẽ là một lợi ích cho Hoa Kỳ để từ bỏ yêu cầu về việc cung cấp việc làm và thử nghiệm thị trường lao động.
That it would be beneficial to the U.S. to waive the requirement of a job offer and labor market test.

Vì Square Enix đã nhận được rất nhiều yêu cầu về việc remake, thì triển vọng về việc remake chưa hoàn toàn bị loại bỏ.
Since Square Enix receives so many requests for a remake, the prospect for a remake has not been completely ruled out.

Các rủi ro khác bao gồm việc doanh nghiệp không đạt yêu cầu về việc tạo ra việc làm trực tiếp hoặc gián tiếp.
Other risks include the enterprise's failure to meet the direct or indirect job creation requirement.

Cuối cùng, pen test đáp ứng một số yêu cầu về việc tuân thủ quy trình kiểm tra bảo mật, bao gồm cả PCI DSS và SOC 2.
Finally, pen testing satisfies some of the compliance requirements for security auditing procedures, including PCI DSS and SOC 2.

Các thông báo hay báo cáo này, phải tuân thủ yêu cầu về việc bảo vệ thông tin bí mật, sẽ có các nội dung sau.
Such a notice or report shall, due regard being paid to the requirement for the protection of confidential information, contain in particular.

Tuy nhiên ông ta đòi hỏi phải có một đơn yêu cầu về việc này, do chính phủ Hung hoặc do một thành phần của chính phủ này.
He insisted, however, that a request to this effect be submitted to him either by the Hungarian Government or by a member thereof.

Các cơ quan chức năng nhận thông tin phải tuân thủ yêu cầu về việc giữ bí mật thông tin, dù chỉ tạm thời, hoặc yêu cầu về việc hạn chế sử dụng.
The competent authorities receiving the information shall comply with a request that said in- formation remain confidential, even temporarily, or with restrictions on its use.

Cơ sở thường xuyên nhất cho việc từ chối này liên quan đến yêu cầu về việc khách hoặc học sinh tương lai có nơi cư trú ở nước ngoài mà họ không có ý định từ bỏ.
The most frequent basis for such a refusal concerns the requirement that the prospective visitor or student possess a residence abroad which he or she has no intention of abandoning.