What is the translation of " YOKAI " in English?

• yokai

Examples of using Yokai in Vietnamese and their translations into English

Anh ta mang một phần của con người cũng như sở hữu sức mạnh phi thường của Yokai.
He is part human as well as possessing the extraordinary power of the Yokai.[…].

Tuy nhiên, trong một số trường hợp, yokai thậm chí có thể tốt bụng, hoặc là người mang lại may mắn cho những người gặp họ.
In some cases, though, yokai can even be kind, or a bringer of luck to those who meet them.

Hotarubi no Mori e là một câu chuyện về tình yêu giữa một con người và một yokai không nên ở bên nhau.
Hotarubi no Mori e is a story about the love between a human and a yokai that should not be with each other.

Whisper cũng cấp cho Keita một chiếc Đồng hồ Yokai cho phép cậu nhìn và tương tác với các yokai khác.
Whisper also grants Keita a Yokai Watch which enables the user to see and interact with other yokai..

Có nơi còn kể rằng Yuki Jiji là một người bị chết cóng trên núi, sau biến thành yokai.
Some of these legends paint the Yuki Jiji as a person who froze to death in the mountains, and was reborn as a yokai.

Kakuriyo no Yadomeshi có nhiều yokai trong hình dạng của những anh chàng xinh đẹp và một nữ anh hùng dễ thương.
Kakuriyo no Yadomeshi is full of yokai in form of beautiful guys, who surround a cute heroine.

Kagome bắt đầu chiến đấu với chúng với sự giúp đỡ của Inuyasha, một giống lai giữa một yokai và con người.
Kagome starts fighting them with the help of Inuyasha, who is a half-breed between a yokai and human.

Một số yokai được điêu khắc cẩn thận, một số làm từ vật liệu tái chế và vải vụn, nhưng chúng đều có tâm hồn riêng.
Some yokai are carefully sculpted, some made from recycled materials and rags, but they all have their own souls.

Natsume Yuujinchou có thể chạm vào người xem sâu sắc, vì nó khiến họ hiểu được sự cô đơn của yokai.
Natsume Yuujinchou can touch the viewers deeply, as it makes them understand the loneliness of the yokai.

Như tất cả các bạn đã biết, văn hóa dân gian Nhật Bản chứa đầy yokai- quái vật siêu nhiên, ác quỷ hoặc linh hồn.
As probably all of you already know, Japanese folklore is filled with yokai- supernatural monsters, demons, or spirits.

Servane: Tôi yêu thích nhân vật như nông dân hoặc shinobi, nhưng thích nhất vẫn là yokai.
Servane: There are a few that I am happy with, like the peasant or the Shinobi, but I think my favorite one is the Yokai.

Mệt mỏi vì lãng phí những ngày cảm thấy ốm yếu và đối phó với một yokai gắn bó với mình, Ashiya cuối cùng quyết định cầu cứu.
Tired of wasting days feeling sick, and dealing with a yokai sticking to him, Ashiya eventually decides to ask for help.

Nhiều yokai xuất hiện trong câu chuyện là yokai gốc, và toàn bộ câu chuyện là một ảo mộng có yokai.
Many yokai that appear in the story are original yokai, and the story as a whole is rather a fantasy featuring yokai.

Trong khi đó, Natsume cũng làm quen với Yorie Tsumura, một người phụ nữ trong ký ức của một Yokai mà anh ta đã trở về.
Meanwhile, Natsume also became acquainted with Yorie Tsumura, a woman in the memories of a Yokai whose name he had returned.

Tuy nhiên, ngay trong ngày đầu tiên, một yokai gắn bó với anh ta và khiến Ashiya bị bệnh nặng đến nỗi anh ta phải ở cả tuần trong bệnh xá.
Yet, right on the first day, a yokai attaches itself to him and makes Ashiya so sick, that he spends his first week of school in the infirmary.

Nếu bạn muốn thấy mình đắm chìm trong một cuộc phiêu lưu trong một thế giới kỳ lạ đầy yokai, thì bạn hoàn toàn nên xem Spirited Away.
If you want to find yourself immersed in an adventure in a strange world filled with yokai, then you should totally watch Spirited Away.

Sato( tác giả các bộ manga Sherlock Bones, bác sĩ Yokai) đã cho ra mắt manga Tomodachi Game trong tạp chí Bessatsu Shonen của Kodansha vào tháng 12 năm 2013.
Sato( Sherlock Bones, Yokai Doctor) launched the Tomodachi Game manga in Kodansha 's Bessatsu Shōnen Magazine in December 2013.

Ngoài việc tạo nhân vật, Nioh 2 sẽ giới thiệu yếu tố biến thể Yokai, cho phép nhân vật người chơi biến thành Yokai( ác quỷ).
In addition to character creation, Nioh 2 will introduce the element of Yokai shift, allowing the player character to transform into Yokai(demons).

Hotaru Takegawa là một cô bé 6 tuổi, vì tò mò về câu chuyện của một vị thần núi, thấy mình bị lạc trong một khu rừng cổ xưa có yokai và một linh hồn núi.
Hotaru Takegawa is a 6-year-old girl who upon being curious about the tale of a mountain god, finds herself getting lost in an ancient forest which is inhabited by yokai and a mountain spirit.

Phần này tập trung vào Rin Azuma, một Jiang- Shi cư dân yokai của Sakurashin nghi với cuộc sống mới của mình trong thành phố và làm việc cho một cửa hàng ramen.
This arc focuses on Rin Azuma, a Jiang-Shi yokai resident of Sakurashin adjusting to her new life in the city and working for a ramen shop.

Đi kèm mỗi tranh minh hoạ là một loạt“ dữ liệu”, với những đặc điểm nhận diện quan trọng của từng yokai- đặc biệt hữu ích cho mọi nguy cơ chạm trán.
Alongside each illustration is a series of"data points," with each yokai's significant features at a glance- especially handy for any potential close encounters.

Chủ các cửa hiệu và nhà hàng tại đây tạo ra yokai- những con quái vật siêu nhiên xuất hiện trong truyện cổ Nhật Bản- để bảo vệ trước cửa hàng.
The owners of the shops and restaurants here create yokai which is supernatural monsters that appear in Japanese fairy tales to protect in front of the store.

Được tổ chức tại Bảo tàng Tưởng niệm Mitsui ở Tokyo, triển lãm tập hợp những bức tranh cuốn cổ, mặt nạ noh, và những bản khắc gỗ ukiyo- e miêu tả thế giới đa dạng của yokai- những con quỷ, quái vật, và những sự vật đáng sợ vào ban đêm khác.
Held at Tokyo's Mitsui Memorial Museum, the show brings together antique scroll paintings, noh masks, and ukiyo-e woodblock prints depicting Japan's rich world of yokai- ghouls, monsters, and other things that go bump in the night.

Vào một ngày kia, Ashiya Hanae, một học sinh cấp ba bị ám bởi yokai, tình cờ có được thông tin liên hệ với một thầy trừ tà có tên“ Mononokean” và tìm tới người này.
One day Hanae Ashiya, a high school student who's been haunted by a yokai, happens to find the contact information of an exorcist called the‘Mononokean' and pays him a visit.

Trong World of Demons, người chơi sẽ đảm nhiệm vai trò của một samurai chiến đấu với oni và yokai- những quái vật siêu nhiên và linh hồn đến từ nền văn hóa dân gian Nhật Bản.
In World of Demons, gamers will assume the function of samurai as they battle oni and yokai â€" supernatural monsters and spirits drawn from Japanese folklore.

Sau khi chỉ vừa được giải quyết các xung đột giữa các Nura Clan và Shikoku Yokai, Rikuo không tìm thấy phần còn lại như một kẻ thù xưa của Nura Clan, Haguromo- Gitsune, lại bùng nổ.
Having only recently resolved the hostilities between the Nura Clan and the Shikoku Yokai, Rikuo finds no rest as an ancient enemy of the Nura Clan, Haguromo-Gitsune, resurfaces.

Một lý thuyết ít khủng khiếp hơn nữa đó là lá bùa hộ mệnh đại diện cho tâm hồn yokai từ núi Hiyoribo, người đem lại thời tiết tốt và không thể nhìn thấy được vào những ngày mưa.
A less horrifying theory suggests the talisman represents a yokai spirit from the mountains called Hiyoribo, who brings fine weather and can't be seen on rainy days.

Trong khi đó, một mối nguy hiểm lớn hơn ẩn nấp dưới nhân dạng Hakumen no Mono, một yokai vô cùng mạnh mẽ với khao khát hủy diệt mọi thứ, kẻ sắp thức tỉnh từ một giấc ngủ dài….
Meanwhile, a greater danger lurks in the form of Hakumen no Mono, an incredibly powerful yokai with a thirst for destruction who is about to awaken from an extended slumber.

Năm 2016, cô đã trình bày một dự án lớn về văn hóa của Nhật Bản Thời kỳ Edo bao gồm yokai( quái vật), misemono goya( triển lãm hội chợ nổi tiếng) và rangaku( Hà Lan học) tại KENPOKU ART ở Ibaraki, Nhật Bản( 2016).
In 2016 she presented a major project on the culture of Japan's Edo Period including yokai(monsters), misemono goya(popular fair exhibitions) and rangaku(Dutch learning) at KENPOKU ART in Ibaraki, Japan(2016).

Mỗi nền văn hóa đều có những con quái vật siêu nhiên riêng biệt- Chupacabra( Nam Mỹ), Quái vật Hồ Loch Ness, Yokai( quái vật siêu nhiên từ truyện dân gian Nhật Bản), Alps( sinh vật ác mộng Đức)- nhưng chúng đều có một số đặc điểm chung.
Each culture has its own superhero monsters- the Chupacabra(South America), the Loch Ness Monster, the Yōkai(supernatural monsters from Japanese folklore), Alps(German nightmare creatures)- but they all have a number of characteristics in common.