Examples of using Zero day in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó lợi dụng lỗ hổng Zero Day.
They could use a Zero Day flaw.Pwn2Own là cuộc thi hack thường niên do Zero Day Initiative( ZDI) của Trend Micro tổ chức.
Pwn2Own is a hacking competition run by the Zero Day Initiative(ZDI).ThreatARMOR: giúp bảo vệ hệ thống khỏi cácbiến thể virus tấn công Zero day.
How do antivirus systems protect you from zero-day attacks.Những lỗ hổng này được gọi là" zero day", bởi nhà phát triển chưa có cơ hội để vá.
These weaknesses are called“zero days,” because the developer has had no time to fix them.Tôi không tin rằng nhóm này có thể tự mình phát triển một lỗ hổng zero day.
Combinations with other parts of speech
David, người sáng lập trang Zero Day Finance, sử dụng 1 chiến lược đơn thuần để giảm thiểu ăn xài của mình.
David, the founder of Zero Day Finance, uses a simple strategy to minimize his spending.Chính quyền và cơ quan công lực luônđể dành các lỗi khai thác zero day để sử dụng cho các cuộc tấn công mã độc.
Governments and law enforcement agencies stockpile zero day exploits for use in targeted malware attacks.Một cuộc tấn công zero day sẽ là một lối vào bí mật được giấu kín mà bạn cũng không biết, nhưng kẻ tấn công đã khám phá ra lối đi này.
A zero day would be a hidden secret entrance that you do not know about, but which an attacker has discovered.Hybrid DNS Engine, cung cấp 2 công nghệ DNS khácnhau để giảm thiểu lỗ hổng zero day và loại bỏ một điểm lỗi duy nhất.
Hybrid DNS Engine,which provides 2 different DNS technologies to mitigate zero day vulnerability and eliminate single point of failure.Cả hai lỗ hổng đã được báo cáo cho Adobe bởi cácnhà nghiên cứu bảo mật làm việc với nền tảng Sáng kiến Trend Micro Zero Day.
Both the vulnerabilities were reported to Adobe bysecurity researchers working with the Trend Micro Zero Day Initiative platform.Đơn vị mạng của CIA đã phát triển nhiều côngcụ khai thác lỗ hổng“ zero day” để tấn công và kiểm soát hệ điều hành Windows của Microsoft.
The CIA's cyber division has developed numerous local andremote‘zero days' to hack and control Microsoft Windows users.Hầu hết tất cả lỗ hổng IE được báo cáo bởi những người nghiên cứu bảo mật bên ngoài,làm việc thông qua Zero Day Initiative của HP.
Almost all of these IE vulnerabilities were reported byexternal security researchers working through HP's Zero Day Initiative.Bảo vệ chống lại ransomware vàcác cuộc tấn công zero day trong thời gian thực với trí tuệ toàn cầu của Symantec trên 200 triệu điểm kiểm soát.
Protect against ransomware and zero-day attacks in real time with Symantec's global intelligence, harvested from 200 million control points in real time.Fewer là người sáng lập ra Harmony Security và thường xuyên báo lỗi cho chươngtrình vui chơi có thưởng Zero Day Initiative( ZDI) của TippingPoint.
Fewer is the founder of Harmony Security,and frequently reports bugs to TippingPoint's Zero Day Initiative(ZDI) bounty program.Những thử nghiệm trong phòng thí nghiệm cho thấy AVG chặn đứng mọi cuộc tấn công mà nhóm thí nghiệm thử thách và cũngxử lý gọn gàng các chủng virus hoàn toàn mới( các chủng zero day).
Lab tests have found that AVG stopped every single attack the team threw at it,and handled brand new strains(zero-day strains) as well.Điều này có thể rất khónếu đối thủ của bạn có khả năng tấn công zero day- các cuộc tấn công nhằm khai thác các lỗ hổng chưa được biết trước đó trong một ứng dụng máy tính.
This can be adifficult feat if your adversary has access to zero day attacks- attacks that exploit a previously-unknown vulnerability in a computer application.Nó chặn không chỉ virus, mà còn các mối đe dọa tiềm ẩn khác như malware, trojans, root- kits, ransomware, boot-kits và malware zero day trong thời gian thực.
It blocks not just viruses, but also other potential threats such as malware, trojans, root-kits, ransomware,boot-kits and zero day malware in real time.Điều này có thể rất khó nếu đối thủ của bạn có khả năng tấn công zero day- các cuộc tấn công nhằm khai thác các lỗ hổng chưa được biết trước đó trong một ứng dụng máy tính.
But that might be difficult if your adversary has access to zero day exploits- attacks that exploit a previously-unknown vulnerability in a computer application.Nhưng lỗi khai thác zero day rất đắt tiền và rất tốn kém nếu sử dụng lại( một khi đã sử dụng các đường hầm bí mật để vào pháo đài, thì cơ hội ngày càng tăng cho những kẻ khác tìm ra nó).
But zero day exploits are expensive to buy and costly to re-use(once you use the secret entrance to break into the fortress, it increases the chances that other people may find it).Khuyến cáo được công bố theo quy định chính sách công bố lỗ hổng Zero Day khi nhà cung cấp ứng dụng không phát hành những bản vá bảo mật cho những lỗ hổng tiết lộ.
The advisories were issued in accordance with the Zero Day Initiative's Disclosure Policy for when a vendor does not provide a security patch for a disclosed vulnerability.Cho phép họ chiếm quyền“ kiểm soát hoàn toàn” nếu thiết bị được kết nối vào một điểm Wi- Fi độc hại, Brian Gorenc,Giám đốc Sáng kiến Zero Day( ZDI) của Trend Micro, tổ chức cuộc thi Pwn2Own cho biết.
The bug allowed them to take“full control” of the device if connected to a malicious Wi-Fi hotspot, said Brian Gorenc,director of Trend Micro's Zero Day Initiative, which put on the Pwn2Own contest.Trò chơi được phát hành vào ngày 04 tháng 11 năm 2014,nhưng một phiên bản đặc biệt có tiêu đề Zero Day Edition, mà đi kèm với tiền thưởng trong nội dung trò chơi, được phát hành vào ngày 03 Tháng Mười Một cho những người đặt hàng trước các trò chơi.
Những lỗ hổng trong phần mềm cũng tiếp tục bị nhắm mục tiêu với 1.008 lỗ hổng mới được phát hiện vàtiết lộ trong năm 2017 thông qua sáng kiến Zero Day của Trend Micro và hơn 3500 nhà nghiên cứu bảo mật độc lập của họ.
Software vulnerabilities also continued to be targeted, with 1,009 new flaws discovered anddisclosed in 2017 through Trend Micro's Zero Day Initiative and their 3,500+ independent whitehat researchers.Trò chơi được phát hành vào ngày 04 tháng 11 năm 2014, nhưngmột phiên bản đặc biệt có tiêu đề Zero Day Edition, mà đi kèm với tiền thưởng trong nội dung trò chơi, được phát hành vào ngày 03 Tháng Mười Một cho những người đặt hàng trước các trò chơi.
Tuy nhiên, Nabeel Ahmeh của Trend Micro Zero Day Initiate đã phát hiện và báo cáo 1 lỗ hổng tiết lộ thông tin( CVE- 2018- 0878) trong Windows Remote Assisstance có thể cho phép kẻ tấn công có được thông tin để tiếp tục xâm nhập hệ thống của nạn nhân.
However, Nabeel Ahmed of Trend Micro Zero Day Initiative discovered and reported an information disclosure vulnerability(CVE-2018-0878) in Windows Remote Assistance that could allow attackers to obtain information to further compromise the victim's system.Trend Micro TippingPoint bao gồm các thông tin tình báo về mối đe dọa từ số Vaccine® Labs( DVLabs) cũng như sức mạnh của Zero Day Initiative( ZDI), các chương trình khen thưởng hàng đầu để khuyến khích các nhà nghiên cứu bảo mật độc lập xác định các lỗ hổng chưa từng được biết.
Trend Micro TippingPoint includes the threat intelligence from Digital Vaccine® Labs(DVLabs),as well as the power of the Zero Day Initiative(ZDI), the industry-leading bounty program that encourages and rewards independent security researchers to identify previously unknown vulnerabilities.Chúng tôi cũng có mạng lưới thông tin nâng cao về mối đe dọa trên thế giới- Trend Micro ™ Smart Protection Network ™, liên tục được tăng cường bằng phân tích dữ liệu lớn và machine learning,đồng thời được hỗ trợ bởi hàng trăm chuyên gia bảo mật của Trend Micro và Zero Day Initiative( ZDI).
We also have the most advanced threat intelligence network in the world- our Trend Micro™ Smart Protection Network™, which is continually enhanced by big data analytics and machine learning,and is bolstered by hundreds of Trend Micro security experts and the Zero Day Initiative(ZDI).
