Voorbeelden van het gebruik van Accordeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il était accordeur.
Hij was pianostemmer.Comprend accordeur, housse, câble, et bien+ encore.
Modèles d'amplis COSM,6 effets numériques et un accordeur chromatique.
COSM® versterkers, 6 digitale effecten,en gebouwd in we chromatische stemapparaat.Comprend accordeur, housse, câble, et bien+ encore.
Inclusief stemapparaat, gitaartas, gitaarband, standaard en meer.Besoin en cas,Si votre téléviseur ne possède aucun accordeur de format satellite.
Nodig in geval, Als uw tv geen ingebouwde tuner voor satelliet-indeling.Deux Types de accordeur chromatiques& stroboscope avec double sortie.
Grâce à sa finition noire élégante, cet accordeur a une apparence discrète.
Dankzij de stijlvolle zwarte afwerking krijgt dit stemapparaat een discrete uitstraling.Cet accordeur est adapté à divers instruments de musique allant de violons aux basses.
Dit stemapparaat is geschikt voor diverse instrumenten, van viool tot basgitaar.Livraison sans accordeur, poids 30 g.
Levering zonder stemapparaten, gewicht 30 g.Un accordeur, également appelé« tuner», est l'un des accessoires les plus importants pour un musicien débutant.
Een stemapparaat, ook wel tuner genoemd, is een van de belangrijkste accessoires voor een muzikant.Un trainer de guitare(basse) est le plussouvent une combinaison d'un accordeur, un métronome, un lecteur et un enregistreur.
Een elektronische gitaar trainer of bass trainer bijvoorbeeld,is meestal een combinatie van stemapparaat, metronoom, speler en recorder.Cet accordeur chromatique peut facilement être placé dans la rosace de votre guitare acoustique grâce aux patins en caoutchouc.
Dit chromatische stemapparaat kan dankzij de rubberen kussentjes eenvoudig in het klankgat van je akoestische gitaar worden geplaatst.Il comprend des fonctions intégrées utiles, comme un accordeur chromatique et une sortie casque(pour pratiquer en silence).
Er zitten handige functies ingebouwd,zoals een chromatisch stemapparaat en een hoofdtelefoon-aansluiting voor als je in stilte wilt oefenen.SubZero toundra accordeur guitare Micro pédale Cet accordeur vous permet d'écouter vos spécifications exactes, tout en appuyant sur un bouton.
SubZero toendra Tuner Micro gitaar pedaal Deze tuner kunt u afstemmen op uw exacte specificaties, allemaal op de aanraking van een knoop.Lorsque vous êtes à court de l'espace,il peut être navrant de devoir placer un accordeur à la place de l'un de vos préféré overdrive ou delay pédales.
Wanneer u op ruimte kort bent,kan het hartverscheurend moesten plaats een tuner in de plaats van een van uw favoriete overdrive of delay pedalen.Le Orange Crush 20RT s'appuie sur la plate-forme tonale de la Crush 20 avec encore plus de fonctionnalités par le biais de l'inclusion dereverb intégré abondant et un accordeur chromatique intégré.
De Orange Crush 20RT bouwt voort op de tonale platform van de Crush 20 met nog meer functionaliteit door de opneming van weelderige aan boord reverb eneen geà ̄ntegreerde chromatische stemapparaat.Un canal guitare dédié avec traitement Acoustic Resonance, Reverb,Chorus, accordeur, de nombreux effets, plus un inverseur de phase et un filtre coupe-bande(Notch) pour le contrôle du feedback.
Speciale gitaar kanaal bevat akoestische resonantie, reverb,koor, tuner, en verschillende effecten, plus fase omkeren en notch filter voor feedback control.Un lot de pads de mousse injectée la guitare en place et une pochette accessoire amovible fournit unespace de stockage supplémentaire pour votre accordeur, de cordes et de capo.
Een set van ingespoten schuim kussens Bewaar de gitaar op plaats en een verwijderbare accessoire zakbiedt sommige extra opslag voor uw tuner, strijkers en capo.De plus, la pédale dispose d'un commutateur boost,tap tempo, un accordeur chromatique et contrôles du boucleur permettant aux utilisateurs de générer des voies multiples boucles.
Plus beschikt de voet-controller over een boost schakelaar, tap tempo,een chromatische tuner en looper besturingselementen waarmee gebruikers kunnen genereren multi-track lussen.Un discret exploirer EQ est situé sur le bout supérieur et dispose d'un égaliseur 4 bandes,ainsi qu'un accordeur chromatique avec les contrôles de curseur.
Een discrete sidemounted EQ is gelegen op de bovenste bout, en beschikt over een 4-bands EQ,evenals een chromatische tuner met schuifbalkregelaars.Un accordeur chromatique pratique fournit une fonctionnalité de gigging utile, tandis que les sorties multiples vont à ce que vous pouvez se connecter à SAP, mélange comprenant un bureau, d'appareils d'enregistrement, etc….
Een handige chromatische tuner biedt een handige gigging functie, terwijl de veelvoudige output ervoor zorgen zal dat u krijgen op versterkers aangesloten kan, mengen van bureaus, opname-apparaten en meer.Caractéristiques: Ampli double canal guitare combo avec high gain préampli, 3 band EQ,reverb, accordeur chromatique, entrée aux et sortie casque cabsim-chargé.
Functies: Twin kanaal combo gitaarversterker met hoge krijgen preamp, 3 band EQ, reverb,chromatische tuner, AUX-ingang en cabsim-geladen hoofdtelefoon uitgang.Les kits de démarrage comme celui-ci contiennent généralement une basse électrique avec un amplificateur adapté, et des accessoires tels qu'une sangle de guitare, une housse de transport, un câble,des cordes de rechange et un accordeur!
In zo'n voordelig starterspakket zit bijvoorbeeld een elektrische basgitaar met bijpassende versterker, samen met diverse accessoires. Denk aan een gitaarband, draagtas, kabel,reservesnaren en stemapparaat.Doté d'une pédale de Chorus, Distortion et Fuzz, ce pack est livré également avecd'autres éléments essentiels comme un accordeur à pédale, pédale Conseil, câbles d'alimentation et patch.
Met een Chorus pedaal, Distortion en Fuzz, dit pak komt ook met anderebenodigdheden zoals een pedaal tuner, pedaal bestuur, power supply en patch kabels.La pédale accordeur SubZero Tundra vous aidera à rester accordé en toute simplicité lors de vos représentations, la micro-alimentation SubZero Polaris peut alimenter jusqu'à huit pédales, et les câbles de raccordement les relieront entre elles.
De SubZero toendra Tuner pedaal zullen u helpen houden in harmonie halverwege uitvoeringen zonder gedoe, de SubZero Polaris micro voeding wilskracht tot acht pedalen en de patch kabels hen met elkaar zal verbinden. Artikelnummer:.Vous retrouverez une pédale de distortion, une d'overdrive, une de delay et une chorus maisaussi des éléments essentiels comme un accordeur, le pedal board, une alimentation et un câble patch.
Beschikt over distortion, overdrive, delay en koor, dit pak komt ook met andere benodigdheden zoalseen pedaal tuner, pedaal bestuur, power supply en patch kabels.C'est une solution complète pour façonner votre tonalité de l'instrument pour envoyer à un amplificateur ou PA, etil inclut des fonctionnalités pratiques gigging comme un accordeur, boost, suppresseur de rétroaction et EQ.
Het is een complete oplossing voor het vormgeven van uw instrument Toon om te sturen op een versterker of PA, enhet bevat handige gigging functies zoals een tuner, boost, feedback suppressor en EQ.Doté d'une pédale looper, le compresseur et le phaser, ce pack est également livré avec lesautres éléments essentiels comme un accordeur à pédale, pédale Conseil, câbles d'alimentation et de patch.
Dit pakket komt met een looper pedaal, compressor en phaser,ook met andere benodigdheden zoals een pedaal tuner, pedaal bestuur, power supply en patch kabels.Ce modèle est équipé avec un système électronique de CTP-3 CoolTube,fournissant des options d'égalisation et un accordeur intégré pour une utilisation facile direct. Réf. produit: 74240.
Dit model is uitgerust met een elektronisch systeem van CTP-3 CoolTube,het verstrekken van uitgebreide EQ opties en een geà ̄ntegreerde tuner voor gemakkelijk gebruik live.Autres effets embarqués le stéréo de ID: Core comprend un tableau des Modulations, des retards et des réverbérations; et pour plus de commodité,il y a aussi un accordeur qui est activé en appuyant sur la Reverb control.
Andere effecten aan boord van de ID: Core Stereo omvatten een scala aan modulaties, vertragingen en Reverbs; en voor toegevoegd gemakis er ook een Tuner die wordt geactiveerd door ingedrukt te houden de Reverb control.
