Wat Betekent AD-HOC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ad-hoc
• ad hoc

Voorbeelden van het gebruik van Ad-hoc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

CHAPITRE XVIII.- Constitution commissions ad-hoc.
HOOFDSTUK XVIII.- Oprichting commissies ad hoc.

Sélectionner Ad-hoc si c'est un réseau pair à pair(peer to peer).
Selecteer Ad-hoc als het een peer-to-peer-netwerk is.

Connecter@item: inlist Create new ad-hoc wireless connection.
Verbinden@item: inlist Create new ad-hoc wireless connection.

Le mode ad-hoc n'a d'intérêt qu'occasionnellement, en dehors de toute structure.
De modus ad-hoc heeft geen belang dat af en toe buiten een structuur.

La gestion de crise traite de la bonne réponse à donner à la crise(avec précaution, structurée et ad-hoc).
Crisismanagement behandelt het geven van de juiste crisisreactie(preventief, structureel en ad hoc).

Afin de se connecter au WiFi Ad-Hoc, vous pouvez patcher le fichier wpa_supplicant.
Om verbinding te maken met Ad-Hoc WiFi, U kunt patch het bestand wpa_supplicant.

Commencer avec, vous devez noter que la configuration est définie par défaut pour rechercher la“point d'accès” au lieu de“Ad-Hoc” réseau.
Om te beginnen met, je moet er rekening mee dat de configuratie standaard ingesteld op het zoeken “toegangspunt” in plaats van “Ad-Hoc” netwerk.

Initiale(les processus sont ad-hoc, chaotique, ou peu de processus sont définis réellement).
Initieel(de processen zijn ad hoc, chaotisch, of eigenlijk zijn er maar weinig processen gedefinieerd).

Ad-Hoc si votre réseau sans fil n'utilise pas de point d'accès sans fil(routeur sans fil) pour communiquer avec d'autres périphériques sans fil.
Ad-hoc als het draadloze netwerk geen draadloos toegangspunt gebruikt(draadloze router) om te communiceren met andere draadloze apparaten.

Grâce à la synchronisation automatisée et aux sauvegardes planifiées, toute sauvegarde ad-hoc est par nature incrémentielle et donc bien plus rapide.
Door de automatische synchronisatie en geplande back-ups, zijn alle ad-hoc back-ups incrementeel van aard en daarom sneller.

Sélection de la"ad-hoc" travailun outil capable d'effectuer seulement une ou deux fonctions, mais dans la perfection- il est efficace et rentable?
Het selecteren van de"ad-hoc" werkeneen instrument in staat is om slechts één of twee functies, maar perfect- het effectief en rendabel?

De premiers mouvements dans ce sens ont été récemment entrepris dans le cadre de structures ad-hoc comme la Joint Task Force ESA/Commission sur l'espace.
De eerste stappen in die richting zijn onlangs ondernomen in het kader van ad-hocinstanties zoals de gezamenlijke task force ESA/Commissie voor de ruimtevaart.

Le mode infrastructure est le paramètre le plus courant. Pour former un réseau sans fil pair à pair avec un autre ordinateur lorsqu'il n'y a aucune infrastructure, choisissez Ad-hoc.
De modus Infrastructure is de meest gewone instelling. Om een peer-to-peer draadloos netwerk te vormen met een andere computer als er geen infrastructuur is, kies Ad-hoc.

Dans la boîte de dialogue Connexion à un réseau, cliquez sur Configurer un réseau ad-hoc(ordinateur à ordinateur) sans fil, puis cliquez sur Suivant.
Klik in het dialoogvenster Verbinding met een netwerk maken op Set up a wireless ad-hoc(computer-to-computer) network Draadloos ad-hocnetwerk(computer-naar-computer) instellen en klik op Next(Volgende).

Le présent arrêté est applicable aux mesures d'aide et d'adaptation suivantes, prises en faveur de personnes handicapées et exécutées dans/par des établissements ou services ad-hoc.
Voorliggend besluit is van toepassing op de volgende hulp- en aanpassingsmaatregelen die ten gunste van gehandicapten genomen en in/door ad-hoc inrichtingen of diensten uitgevoerd worden.

Après ce réglage, chaque fois que vous voulez permettre réseau sans fil ad-hoc, Cochez l'option Partage Internet à partir de la liste sur le côté gauche de la fenêtre Partage de Préférences, Confirmer ensuite en cliquant sur le réseau d'activation Début.
Nadat deze instelling, wanneer u maar wilt staat ad-hoc draadloos netwerk, Controleer de optie Internet Sharing uit de lijst aan de linkerkant van het venster Voorkeur delen, Bevestig dan door te klikken op de activatie-netwerk begin.

Aux États-Unis, comme dans la plupart des pays du monde, l'audition des familles avec des enfants sourds emploient souvent ad-hoc pour la maison signe simple communications.
In de Verenigde Staten, zoals in de meeste van de wereld, gehoor gezinnen met dove kinderen vaak werk ad-hoc-home teken voor eenvoudige communicatie.

Le groupe ad-hoc créé par la Commission, ERGA(Evolution of Regulations- Global Approach- Passive Safety) avait recommandé en 1989 l'établissement de la garde au sol de la barrière mobile à 300 mm et non, comme proposé par la Commission, à 260 mm pendant une période transitoire.
De door de Commissie opgerichte ad hoe-groep ERGA( Evolution of Regulations- Global Approach- Passive Safety) heeft in 1989 een vrije ruimte onder het mobiele blok van 300 mm aanbevolen en niet de door de Commissie voorgestelde 260 mm tijdens de overgangsperiode.

L'association recrute son groupe-cible du réseau des institutions ou équipements néerlandophones et disposera d'une infrastructure ad-hoc pour ses activités.
De vereniging rekruteert haar doelpubliek uit het netwerk van Nederlandse instellingen en voorzieningen, en maakt voor haar werking gebruik van infrastructuur ad hoc.

Si vous utilisez OS X et rencontré le même problème mentionné ci-dessus(pas de routeur), vous pouvez créer un réseau ad-hoc sans fil en utilisant Mac prévu, de sorte que vous pouvez connecter un ou plusieurs mobile la Internet utilisant le réseau respectif.
Als u gebruik maakt OS X en ondervonden hetzelfde probleem hierboven(geen router) genoemd, kunt u een maken ad-hoc draadloos netwerk gebruik regenjas verstrekt, zodat u kunt een of meer aan te sluiten mobiel la internet het respectievelijke netwerk.

NetworkManager 0.7 fourni une meilleure prise en charge des bandes mobile, incluant les périphériques GSM et CDMA, et prend maintenant en charge plusieurs périphériques et les réseaux ad-hoc pour le partage de connexions.
NetworkManager 0.7 biedt verbeterde mobiele breedband ondersteuning, inclusief GSM en CDMA apparaten, en ondersteunt nu veelvoudige apparaten en ad-hoc netwerken voor het delen van verbindingen.

Lenovo s'engage à apporter des mises à jour continues à votre image, à la fréquence que vous souhaitez(ad-hoc, chaque trimestre, à chaque actualisation du matériel) en veillant à ce que vos employés aient les bons outils pour être performants.
Lenovo neemt de verantwoordelijkheid voor het continu bijwerken van het image van je organisatie, op basis van de gewenste frequentie(ad-hoc, driemaandelijks, elke hardware-vernieuwing), zodat werknemers beschikken over wat ze nodig hebben om optimaal te presteren.

Je souhaite conclure en confirmant à nouveau que la Commission reste à la disposition de votre rapporteur pour lui apporter toute l'aide technique qu'il souhaite pour clôturer avec succès la procédure ad-hoc pour le budget 1997.
Tot besluit wens ik eens te meer te bevestigen dat de Commissie alle technische ondersteuning zal verlenen aan uw rapporteur om de ad hoc-procedure tot een succesvol besluit te brengen voor de begroting van 1997.

Les travaux effectués à partir de 1996 par les représentants des associations européennes de consommateurs et des ONG, au travers d'un groupe de travail ad-hoc, le«groupe euro du Comité Consommateur» ont mis en évidence la difficulté que représenterait la diffusion de l'information nécessaire pour permettre à certaines populations de passer sans trop de peine à l'euro.
De werkzaamheden vanaf 1996 van vertegenwoordigers van de Europese verbruikersverenigingen en NGO's, via een ad hoc werkroep" euro groep van het Consumentencomité" hebben gewezen op de moeilijkheden voor de verspreiding van de informatie die voor bepaalde bevolkingsgroepen de overgang naar de euro moet vereenvoudigen.

Le centre de jour conclut une assurance incendie pour les locaux qu'il utilise ainsi qu'une assurance en responsabilité civile ad-hoc pour le personnel et les bénéficiaires.
Het dagcentrum sluit een brandverzekering af voor de door hem gebruikte ruimten alsmede een verzekering ad hoc inzake burgerlijke aansprakelijkheid ten gunste van het personeel en van de gerechtigden.

Optimisé pour le système PSP, Tekken 6 contient non seulement la même action de scène explosive de ses frères de la console de la maison, mais disposent également d'étapes supplémentaires, le contenu, les éléments et un mode multijoueur ad-hoc.
Geoptimaliseerd voor het PSP-systeem, Tekken 6 bevat niet alleen dezelfde explosieve arena actie van zijn thuis console broeders, maar ook over extra podia, content, items en een ad-hoc multiplayer mode.

En effet, vos analystes métiers n'ont plus à avoir recours à l'expertise de votre service informatique: ils peuvent créer leurs propres requêtes et rapports ad-hoc, conçus autour de questions auxquelles ils veulent des réponses.
Bedrijfsanalisten zijn niet langer afhankelijk van IT-expertise, maar kunnen hun eigen ad-hocqueries en -rapporten samenstellen rond hun vragen die beantwoord moeten worden.

En mode Carrière, les joueurs seront en compétition pour devenir le prochain champion de l'UFC, où les actions des joueurs, les choix et la maîtrise impact direct sur la progression de carrière, tandis qu'un mode Ad-Hoc encouragera la camaraderie par la création et la recherche pour les matches contre d'autres joueurs du système PSP dans un ad- environnement sans fil hoc.
In Career Mode, zullen spelers strijden om de volgende UFC-kampioen, waar de speler acties, keuzes en vaardigheid direct invloed loopbaanontwikkeling worden, terwijl een Ad-hoc-modus kameraadschap zal stimuleren door het creëren en te zoeken naar wedstrijden tegen andere PSP-systeem spelers in een ad- hoc draadloze omgeving.

Documents de Mark Gregory dans le numéro de Juin du Journal couvrent ce qu"il faut faire avec le réseau national à large bande lorsque le déploiement est terminé, Véhicule aérien sans pilote communications, énergie efficaces les communications réseau ad-hoc mobile et un regard historique sur la Tour Black Mountain à Canberra.
Mark Gregory Papers in het juni nummer van het Journal dekken wat te doen met de National Broadband Network wanneer de uitrol is voltooid, communicatie Unmanned Aerial Vehicle, energie-efficiënte mobiele ad-hoc netwerk communicatie en een historische blik op de Tower Black Mountain in Canberra.

Étant donné qu'il s'agit d'une tâche horizontale au coeur du concept de gestion intégrée des frontières extérieures, l'Agence assumera cette tâche à la place du centre ad hoc autrichien pour la formation des gardes-frontières Austrian Ad-hoc Centre for Border Guard Training ACT.
Aangezien dit een horizontale taak is die cruciaal is voor het geïntegreerd beheer van de buitengrenzen, neemt het agentschap de verantwoordelijkheid voor die taak over van het Oostenrijkse ad-hoccentrum voor de opleiding van grenswachten Austrian Ad-hoc Centre for Border Guard Training ACT.

Hoe "ad-hoc" te gebruiken in een Frans zin

Hiérarchisation dans les réseaux ad hoc de véhicules.

Souvenirs partagés… – Galerie d'art Ad Hoc Corner

Le formulaire ad hoc sera disponible fin 2018.

Études ad hoc : télévision, internet, cinéma, presse.

Fip groupe ad hoc de leurs médicaments avec.

Partout, des chambres ad hoc vous sont réservées.

Un nouveau parti présidentiel ad hoc pourrait émerger.»

Lentreprise groupe ad hoc de washington heure du.

Ad hoc de reprise des recharges, mais que.

Groupe ad hoc de chlorure lusp jusquau mai.

Hoe "ad-hoc" te gebruiken in een Nederlands zin

Ad hoc review ad hoc review See: informal review.

Ad hoc Kiest u voor reparatie op Ad Hoc basis?

Ad hoc stamt af van de Latijnse uitdrukking: ad hoc negotium.

Ad Hoc T&S is onderdeel van de Ad Hoc groep.

Bezorgdata aanvragen Ad Hoc & VTGM in overleg met het Ad Hoc team.

Visitatiecommissie ad hoc Voor iedere visitatie wordt een visitatiecommissie ad hoc samengesteld.

Voorzieningen complex Hotel Ad Hoc Monumental Voorzieningen kamer Hotel Ad Hoc Monumental

Ad Hoc Beveiliging » Villa Security Ad Hoc beveiliging; per direct beveiliging!

Meer informatie over ad hoc laden Hoe werkt ad hoc laden zonder laadpas?

Bij ad hoc uitdagingen, kom jij met ad hoc oplossingen.