Voorbeelden van het gebruik van Adrianus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Président: M. Adrianus P. W. MELKERT.
Adrianus est décédé dimanche le 7. me mars 1841 à Heldergem, à l'âge de 1 an.
Adrianus is overleden op zondag 7 maart 1841 in Heldergem, 1 jaar oud.Kint, Cyriel Cornelis Adrianus, né à Halsteren(Pays-Bas) le 6 août 1934.
Kint, Cyriel Cornelis Adrianus, geboren te Halsteren( Nederland) op 6 augustus 1934.Adrianus« Ard» Schenk, né le 16 septembre 1944 à Anna Paulowna, est un patineur de vitesse néerlandais.
Adrianus( Ard) Schenk( Anna Paulowna, 16 september 1944) is een Nederlands voormalig langebaanschaatser.Van der Sanden, Josephus Jacobus Adrianus, né à Tilburg(Pays-Bas) le 1er août 1936.
Van der Sanden, Josephus Jacobus Adrianus, geboren te Tilburg( Nederland) op 1 augustus 1936.DAEMEN, Adrianus Joannes, Huissier à l'administration communale de Ravels, à la date du 15 novembre 1996.
DAEMEN, Adrianus Joannes, Bode bij het gemeentebestuur van Ravels, met ingang van 15 november 1996.L'église, officiellement appelée Saint-Nicolas dans la Veste, a été construite en 1884-1887 d'après un projet d'Adrianus Bleijs.
De kerk, die officieel Heilige Nicolaas binnen de Veste heet werd gebouwd in 1884-1887 naar een ontwerp van Adrianus Bleijs.WINTERMANS Adrianus, à Eersel(Pays-Bas);
WINTERMANS Adrianus, te Eersel( Nederland);Officiellement nommée H. Nicolaas binnen de Veste, elle a été érigéeentre 1884 et 1887 par l'architecte Adrianus Bleijs.
Officieel de H. Nicolaas binnen de Veste geheten, is gebouwd in de periode1884-1887 naar een ontwerp van de architect Adrianus Bleijs 1842-1912.Huffels, Adrianus Leonardus, né à Zeist(Pays-Bas) le 4 juin 1937.
Huffels, Adrianus Leonardus, geboren te Zeist( Nederland) op 4 juni 1937.Une œuvre de circonstance sur des paroles de David van Horenbeeck, écrivain, maître de chant et chantre à l'église Saint-Bavon,a été publiée en 1628 par Adrianus Roman à Haarlem.
Een gelegenheidswerk op tekst van David van Horenbeeck, schrijfmeester en kantor of voorzanger aan de Grote ofSt. Bavokerk werd gepubliceerd in 1628 bij Adrianus Roman te Haarlem.Willems, Antonius Adrianus, né à Bergeyk(Pays-Bas) le 6 juillet 1938.
Willems, Antonius Adrianus, geboren te Bergeyk( Nederland) op 6 juli 1938.Rusbach, Jan Anna Corneel, veuf de Degenaers, Maria, né à Anvers le 23 janvier 1927, domicilié à Genk, Loskaaistraat 21,fils de Rusbach, Adrianus et de Van den Bosch, Joanna, est décédé à Genk le 1er février 1997, sans laisser de successeur connu.
De heer Rusbach, Jan Anna Corneel, weduwnaar van Degenaers, Maria, geboren te Antwerpen op 23 januari 1927, in leven wonende te 3600 Genk, Loskaaistraat 21,zoon van Rusbach, Adrianus en van Van den Bosch, Joanna, is overleden te Genk op 1 februari 1997, zonder bekende erfopvolger na te laten.Dekkers, Wilhelmus Adrianus Petrus Maria, né à Nieuw-Vossemeer(Pays-Bas) le 26 novembre 1960.
Dekkers, Wilhelmus Adrianus Petrus Maria, geboren te Nieuw-Vossemeer( Nederland) op 26 november 1960.De son second mariage, conclu avec Anna Wouters le 14 janvier 1744, sont nés huit descendants Joannes Baptista en 1745, Joannes Baptista Chrysostomus en 1746, Adrianus Ferdinandus en 1748, Frans en 1750, Maria-Theresia en 1752, Adrianus en 1754, Jan Frans en 1756 et Guilelmus Norbertus en 1758.
Uit een tweede huwelijk, op 14 januari 1744 aangegaan met Anna Wouters, kreeg hij nogmaals acht nakomelingen: Joannes Baptista, 1745, Joannes Baptista Chrysostomus, 1746, Adrianus Ferdinandus, 1748, Frans, 1750, Maria Theresia, 1752, Adrianus, 1754, Jan Frans, 1756, Guilelmus Norbertus, 1758.James Dougal Adrianus van Hoften dit Ox van Hoften est un astronaute américain né le 11 juin 1944.
James Dougal Adrianus van Hoften(Fresno, 11 juni 1944) is een Amerikaans voormalig ruimtevaarder.Adrien Thiebault(compositeur) modifier- modifier le code-modifier Wikidata Adrien Thiebault ou Adrianus Thiebault, dit Pickart,(Ath 1496- Courtrai le 10 mars 1546) est un musicien et compositeur belge de l'école franco-flamande.
Adrien of Adrianus Thiebault, ook Pickart,(Ath, 1496- Kortrijk, 10 maart 1546) was een muzikant en componist van de Franco-Vlaamse School.B Adrianus Van Dievoet, baptisé à Ste-Gudule le 25 novembre 1670, curé de Rumst, y décédé le 17 juin 1711.
Adrianus Van Dievoet(Brussel(St. -Goedele), 25 november 1670), pastoor van Rumst, daar gestorven op 17 juni 1711.Boeren, Paul Joannes Adrianus, né à Hoogstraten(Belgique) le 16 décembre 1964.
Boeren, Paul Joannes Adrianus, geboren te Hoogstraten( België) op 16 december 1964.Adrianus Petrus Wilhelmus Melkert, dit Ad Melkert, né le 12 février 1956 à Gouda, est un homme politique néerlandais, membre du Parti du travail PvdA.
Adrianus Petrus Wilhelmus(Ad) Melkert(Gouda, 12 februari 1956) is een Nederlands politicus en bestuurder.Verkooijen, Marinus Adam Adrianus, né à Nieuw-Ginneken(Pays-Bas) le 17 décembre 1944.
Verkooijen, Marinus Adam Adrianus, geboren te Nieuw-Ginneken( Nederland) op 17 december 1944.Enfant de Adrianus et Marie: 1 Ferdinande Van den Bossche, née samedi le 1. er novembre 1788 à Sint Lievens Esse Suit 1.1.2.
Kind van Adrianus en Marie: 1 Ferdinande Van den Bossche, geboren op zaterdag 1 november 1788 in Sint Lievens Esse Volgt 1.1.2.Le Président du Conseil desAffaires sociales de l'UE, Adrianus Melkert, est également venu expliquer à la commission les projets de la Présidence néerlandaise sur le chapitre de l'égalité.
De voorzitter van de RaadSociale Zaken van de EU, Adrianus Melkert, zette voor de commissie de plannen van het Nederlands Voorzitterschap inzake gelijke kansen uiteen.Henricus Adrianus« Harry» Broos(né le 25 mai 1898 à Roosendaal et décédé le 16 juillet 1954 à Eindhoven) est un athlète néerlandais spécialiste du sprint.
Henricus Adrianus(Harry) Broos(Roosendaal, 25 mei 1898- Eindhoven, 16 juli 1954) was een Nederlandse sprinter.Enfant de Adrianus et Petronella: 1 Ferdinandus Van den Bossche, né mercredi le 22. me avril 1772 à Sint Maria Oudenhove Suit 1.1.1.
Kind van Adrianus en Petronella: 1 Ferdinandus Van den Bossche, geboren op woensdag 22 april 1772 in Sint Maria Oudenhove Volgt 1.1.1.Johannes Petrus Adrianus Gruijters, dit Hans Gruijters, né le 30 juin 1931 à Helmond et mort le 17 avril 2005 à Lelystad, est un entrepreneur et homme politique néerlandais.
Johannes Petrus Adrianus(Hans) Gruijters(Helmond, 30 juni 1931- Lelystad, 17 april 2005) was een Nederlands politicus.Paulus Adrianus Maria Johannes Schols a été nommé Consul honoraire de Belgique à Maestricht, avec une circonscription s'étendant sur la province de Limbourg.
Werd de heer Paulus Adrianus Maria Johannes Schols, benoemd tot honorair Consul van België te Maastricht met als ressort de provincie Limburg.Antonius Adrianus Henricus Oprinsen, appelé plus couramment Toon Oprinsen(né le 25 novembre 1910 à Tilburg et mort le 14 janvier 1945 à Vught) était un joueur de football international néerlandais.
Antonius Adrianus Henricus( Toon) Oprinsen( Tilburg, 25 november 1910- Vught, 14 januari 1945) was een Nederlands voetballer.Wilhelmus Adrianus Franciscus Gabriël Vermeend dit Willem Vermeend, né le 21 décembre 1948 à Zuilen(Utrecht), est un homme politique néerlandais membre du Parti travailliste PvdA.
Wilhelmus Adrianus Franciscus Gabriël(Willem) Vermeend(Zuilen, 21 december 1948) is een Nederlands fiscaal jurist, bestuurder en voormalig politicus.
