Wat Betekent AFFECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• affected

Voorbeelden van het gebruik van Affected in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Offre pour les victimes Mac, affected by Hmopt.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Hmopt.

This affected 1842 employee Cela a affecté 1842 employés.
This affected 1842 employee Dit betekende een werknemer van 1842.

Offre pour les victimes Mac, affected by MPlayerX.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by MPlayerX.

Laziok, un nouveau programme malveillant, targets companies in the energy sector meaning that attackers are likely to have an interest in the affairs of the affected companies.
Laziok, een nieuwe malware programma, targets companies in the energy sector meaning that attackers are likely to have an interest in the affairs of the affected companies.

Offre pour les victimes Mac, affected by WEKNOW. AC.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by WEKNOW. AC.

A related question is whether companies affected by generational change and the jobs Une question connexe est de savoir si les entreprises touchées par le changement de génération et les emplois.
A related question is whether companies affected by generational change and the jobs Een gerelateerde vraag is of bedrijven die getroffen zijn door generatiewisseling en de banen.

Offre pour les victimes Mac, affected by Linkey"Virus".
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Linkey"Virus".

Nous pourrions continuer à aborder toutes les réalisations du très affairé Gilles Peterson pendant près d'une heure mais nous préférons lui céder la parole à l'AB Club où il répondra à la question‘How hip hop affected my life'!
We kunnen nog een uurtje doorgaan over wat Gilles Peterson allemaal bekokstooft in zijn drukbezette leven, maar we laten hem zelf aan het woord in AB Club rond de vraag ‘How hip hop affected my life'!

Offre pour les victimes Mac, affected by My Cinema Pro.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by My Cinema Pro.

I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, mais en dépit de l'auto-fill reconnaissant leurs noms d'utilisateur, quand je clique sur suivant j'ai eu une erreur que les comptes n'existent pas.
I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, maar ondanks de auto-fill erkenning van hun gebruikersnamen, toen ik klikte op de volgende kreeg ik een foutmelding dat de rekeningen niet bestond.

Offre pour les victimes Mac, affected by Trojan. Imuler.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Trojan. Imuler.

Cette idée a également été développée dans le document«Improving access to orphan medicines for all affected EU citizens»(Un meilleur accès aux médicaments orphelins pour tous les citoyens de l'UE concernés), adopté par le Forum pharmaceutique de haut niveau.
Dit idee is ook uitgewerkt in het document “Improving access to orphan medicines for all affected EU citizens”, dat door het Farmaceuticaforum is uitgebracht.

Offre pour les victimes Mac, affected by Mac Speedup Pro.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Mac Speedup Pro.

Offre pour les victimes Mac, affected by Genieo Mac Adware.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Genieo Mac Adware.

Offre pour les victimes Mac, affected by Seach Baron Virus.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Seach Baron Virus.

Offre pour les victimes Mac, affected by Cover Open Mac App.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Cover Open Mac App.

Offre pour les victimes Mac, affected by Mrt. app Mac Virus.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Mrt. app Mac Virus.

Offre pour les victimes Mac, affected by Yahoo Genieo Virus.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Yahoo Genieo Virus.

Offre pour les victimes Mac, affected by WindowMode Mac App.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by WindowMode Mac App.

Offre pour les victimes Mac, affected by Lookup Share Mac App.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Lookup Share Mac App.

Offre pour les victimes Mac, affected by Zeus Virus Scam(Mac).
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Zeus Virus Scam(Mac).

Offre pour les victimes Mac, affected by MacCleaner. pkg Virus.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by MacCleaner. pkg Virus.

Offre pour les victimes Mac, affected by Coordinator Plus Mac App.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Coordinator Plus Mac App.

Offre pour les victimes Mac, affected by MacKeeper(Kromtech) Virus.
Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by MacKeeper(Kromtech) Virus.

Change of category and amend the clause or clauses of the articles of association affected, changement de catégorie et modification de la ou des clauses des statuts concernés.
Change of category and amend the clause or clauses of the articles of association affected, wijziging van categorie en wijziging van de clausule of clausules van de betrokken statuten.

A la suite de son engagement de participer pour un montant de 500 millions de dollars US à l'action internationale d'urgence en faveur des pays en voie de développement les plus touchés(most severely affected- MSA) par la hausse généralisée des prix internationaux(juin 1974), la Communauté a libéré une première tranche de 150 millions de dollars US(3 octobre 1974) et une deuxième tranche de 100 millions de dollars US 29 avril 1975.
Nadat de Gemeenschap in juni 1974 had toegezegd met 590 miljoen US-dollar te zullen bijdragen aan het internationale urgentieprogramma voor die ontwikkelingslanden welke het ernstigst zijn getroffen„ most severely affected- MSA" door de internationale prijsstijgingen, gaf zij daartoe op 3 oktober 1974 150 mil.