Voorbeelden van het gebruik van Airbus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En plus le Musée Airbus à Toulouse vaut très la peine.
Daarnaast is het Airbus Museum in Toulouse de moeite waard.En juin 2018,la flotte a reçu un deuxième Airbus A321neo.
La valeur des deux Airbus de la Défense vendus à la ferraille.
De waarde van de twee als schroot verkochte Airbussen van Defensie.Un accord d'achat de quatre aéronefs neufs de de type Airbus 320 neo.
Werd afgesproken om vier van de modernste Airbus 320 neo vliegtuigen te kopen.Aéronautique:“Airbus, symbole d'une industrie européenne qui gagne”.
Luchtvaart: “Airbus, symbool van een winnende Europese industrie”.Couverture des dépenses de R-D des avions de la filière Airbus.
Dekken Le nouvel Airbus H145 monte la montagne Aconcagua, 6,962m….
De nieuwe Airbus H145 beklimt Y a-t-il d'autres entreprises touchées,outre Thomson et le consortium Airbus?
Zijn er buiten Airbus en Thomson nog andere ondernemingen die schade hebben geleden?Achat et transformation d'un avion Airbus A-300-600 en super transporteur SNI Aérospatiale.
Où en serions-nous aujourd'hui si par exemple nous n'avions pas développé nous-mêmes le projet Airbus?
En empruntant la ligne Airbus A21, vous rejoindrez l'aéroport international de Hong-Kong en 1 heure.
Met Airbus A21 bent u in 1 uur bij de internationale luchthaven van Hong Kong.C'est le troisième employeur et vendeur dans le domaine de laconstruction aéronautique après Boeing et Airbus.
Het bedrijf is de grootsteleverancier van titanium Un second Airbus A319, nommé‘Mdina', rejoint la flotte d'Air Malta le 4 février 2004.
Een tweede Airbus A319,'Mdina' genaamd, sluit zich aan bij Air Malta's vloot op 4 februari 2004.Aujourd'hui on constate que les PME-PMI sont très dépendantes d'un donneurd'ordre aéronautique unique Airbus, par exemple.
Tegenwoordig is het MKB zeerafhankelijk van één opdrachtgever in de luchtvaart Airbus bijv.Achat et transformation de quatre avions Airbus A-300-600 en super transporteurs SNI Aérospatiale.
Aanschaf en ombouw van vier Airbussen A 300 600 tot grote vrachtvliegtuigen SNI Aérospatiale.Parallèle ment, des prêts ont été accordés pour laconstruc tion d'avions Airbus A320, A330, A340 et ATR42.
Daarnaast zijn ookkredieten verstrekt voor Achat de vingt appareils Airbus pour le renouvellement et l'extension de la flotte Iberia Lineas Aéreas de Espana SA.
Aankoop van 20 Airbus-vliegtuigen ter vernieuwing en aanvulling van de luchtvloot iberia Lineas Aereas de Espana SA.Ils se cachaient alors derrière cette formule de cour d'école«20 millions de chemiseschinoises ou indiennes, c'est un Airbus vendu».
Zij verscholen zich daarbij achter het infantiele rekensommetje “20 miljoen hemden uit China ofIndia staan gelijk aan één verkochte Airbus”.L'Aviation Airbus ACJ320neo, tandis que loin d'être un jet parfait, représente l'avenir des avions commerciaux.
De Airbus ACJ320neo Aviation, terwijl verre van perfect jet, vertegenwoordigtJe vous rappelle qu'en 1985. quand nous avons vendu des Airbus à Air India, on nous a traînés devant des panels du GATT.
Ik herinner eraan dat in 1985, toen wij Airbus-vliegtuigen aan India verkochten, wij vóór panels van de GATT werden gedaagd.Et ce pour la bonne et simple raison que tous les pays européens ne sont pas dotés d'une industrie lourde,qu'ils ne produisent pas tous des voitures et des Airbus.
Niet alle Europese landen hebben echter zware industrie, mijnheer de commissaris;niet alle landen maken auto's en airbussen.Le démarrage de la production du nouvel Airbus est en cours et le premier avion est en phase finale de montage.
De productie van het nieuwe Airbus-vliegtuig is momenteel gestart en het eerste vliegtuig bevindt zich in de laatste assemblagefase.J'ai été le témoin de nombreux projets dans ma propre région: le Tornado, l'Eurofighter,et même Airbus et ses dérivés.
Ik ben in mijn eigen regio getuige geweest van vele projecten, zoals Conception, mise au point et fabrication de la voilure des Airbus A330 et A340 British Aerospace pic 100,0 millions GBP.
Ontwerp, ontwikkeling en fabrikatie van Une équation particulièrement stupide,puisque même le roi des cons sait que ce ne sont pas les producteurs de textile qui acquièrent des Airbus mais les compagnies aériennes.
Een stompzinnige vergelijking,want zelfs een volstrekte onbenul weet dat Airbussen niet door textielproducenten, maar door luchtvaartmaatschappijen worden gekocht.En janvier 2018,la société a adopté le premier Airbus A321neo dans les pays post-soviétiques moteurs Pratt& Whitney PW1000G-JM.
In januari 2018nam het bedrijf de eerste Airbus A321neo aan in L'hélicoptère Airbus H145 a survolé le sommet de la montagne Aconcagua et disposait encore de réserves de puissance qui auraient permis à l'équipage d'accueillir deux personnes à bord.
De Airbus H145 helikopter vloog over Le 31 octobre 2015, le groupea revendiqué le crash du vol Airbus A321 d'une compagnie russe dans la péninsule du Sinaï qui coûta la vie à 224 passagers.
Oktober- Extremistische moslims plaatsen Sa flotte de 241 appareils compte des Airbus et des Boeing; la filiale Soukhoï est la plus jeune compagnie aérienne à opérer plus de 100 appareils.
De vloot van Aeroflot met 241 vliegtuigen bevat Airbus-, Boeing- en Sukhoi-vliegtuigen en is de nieuwste van alle luchtvaartmaatschappijen ter wereld die uit meer dan 100 vliegtuigen bestaan.Construction d'un atelier pour la réalisation des amé nagements intérieurs des Airbus A330/340 à proxi mité de Toulouse-Blagnac SNI Aérospatiale S.A. 250,0 millions FRF.
Bouw van een atelier ten behoeve van 
