Wat Betekent ALBERTUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• albertus

Voorbeelden van het gebruik van Albertus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bacon a écrit que Albertus:….
Bacon schrijft dat Albertus:….

Albertus Magnus, saint patron des scientifiques.
Albertus Magnus, patroonheilige van de wetenschap.

Tout le monde n'a pas Albertus tenue en haute estime, toutefois.
Niet iedereen bezit Albertus in hoge achting echter.

Albertus Anthoni Hinsz est né en 1704 à Hambourg.
Albertus Anthoni Hinsz werd in 1704 in Hamburg geboren.

Les méthodes utilisées par Albertus sont examinés en détail dans.
De methoden die worden gebruikt door Albertus worden onderzocht in detail in.

Koeleman, Albertus, Directeur général de l'Institut forensique néerlandais à Rijswijk Pays-Bas.
Koeleman, Albertus, Algemeen Directeur van het Nederlands Forensisch Instituut te Rijswijk Nederland.

Anna est née en 1806 à Aaigem, fille de Albertus Schouppe et Victoria Verweën.
Anna is geboren in 1806 in Aaigem, dochter van Albertus Schouppe en Victoria Verweën.

La ligne Albertus Durerus Noricus a été développé en mémoire d'une personnalité remarquable.
De Albertus Durerus Noricus lijn werd ontworpen als een uniek gedenkteken voor een opmerkelijke persoonlijkheid.

À gauche et à droite, on reconnaît les monogrammes couronnés des Archiducs et la légende«Albertus et Elisabet Dei Gratia».
Links en rechts herkent men de gekroonde monogrammen van de aartshertogen en in de legende Albertus et Elisabet Dei Gratia.

DE WINTER Emilius, Albertus, Sapeur-pompier au service d'incendie de Herenthout, à la date du 15 novembre 1996.
DE WINTER Emilius, Albertus, Brandweerman bij de brandweerdienst van Herenthout, met ingang van 15 november 1996.

Après 1845, beaucoup de séparatistes ont émigré aux États-Unis sous la direction de pasteurs tels que Albertus van Raalte ou Hendrik Pieter Scholte.
Na 1845 emigreerden emigreerden veel afgescheidenen naar de Verenigde Staten onder leiding van bekende predikanten als Albertus van Raalte en Hendrik Pieter Scholte.

VAN DAELE, Eric Henri Julianus Albertus, Caporal au service d'incendie de Bruges, à la date du 15 novembre 1996.
VAN DAELE, Eric Henri Julianus Albertus, Korporaal bij de brandweerdienst van Brugge, met ingang van 15 november 1996.

Albertus travaillé comme comptable pour une entreprise qui construit des machines agricoles, mais le grand amour de sa vie avait de la musique.
Albertus werkte als accountant voor een onderneming die vervaardigd landbouwmachines, maar de grote liefde van zijn leven was muziek.

Œuvres principales De muur(1958) Het gevaar(1960) Josephus Albertus Vandeloo, né le 5 septembre 1925 à Zonhoven et mort le 5 octobre 2015 à Mortsel, est un écrivain belge d'expression néerlandaise.
Josephus Albertus(Jos) Vandeloo(Zonhoven, 5 september 1925- Mortsel, 5 oktober 2015) was een Belgisch(Nederlandstalig) schrijver.

Alors que dans Albertus Paris a commencé la tâche de présenter l'ensemble des connaissances, les sciences naturelles, la logique, la rhétorique, les mathématiques, l'astronomie, l'éthique, l'économie, la politique et la métaphysique.
Terwijl in Parijs Albertus begon de taak van de presentatie van het geheel van kennis, natuurwetenschappen, logica, retoriek, wiskunde, astronomie, ethiek, economie, politiek en de metafysica.

Si vous atteignez l'une des trois premières places comme Eileen M., Albertus H., et Lillian D. l'ont fait le octobre 9, 2015, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals Eileen M., Albertus H., en Lillian D. op oktober 9, 2015, dan win je één van de drie fantastische prijzen.

Laurentius Albertus Steynen, divorcé de Rosalia Verstraeten, né à Borgerhout le 17 mai 1915, domicilié à Anvers, Van den Nestlei 16, est décédé à Anvers le 31 août 1992, sans laisser de successeur connu.
Laurentius Albertus Steynen, echtgescheiden van Rosalia Verstraeten, geboren te Borgerhout op 17 mei 1915, wonende te Antwerpen, Van den Nestlei 16, is overleden te Antwerpen op 31 augustus 1992, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Wojciech Bobowski modifier- modifier le code- modifier Wikidata Albert Wojciech Bobowski(également Albertus Bobovius), de son nom musulman ʿAlī Ufqī(1610-1675) est un compositeur, orientaliste et drogman dans l'Empire ottoman.
Wojciech Bobowski of Ali Ufki( ook: Albertus Bobovius, Ali Bey, Santurî Ali Ufki)( 1610-1675), was een Poolse musicus en drogman in het Osmaanse Rijk.

Teresa L., Mary grace W., et Albertus H. ont rejoint le tournoi le juin 9, 2015, et avant même de le savoir, ils ont gravi les échelons du classement du tournoi pour repartir avec les trois premiers prix quotidiens.
Teresa L., Mary grace W. en Albertus H. deden mee aan het toernooi op juni 9, 2015 en voordat ze er erg in hadden klommen ze op tot de hoogste plaatsen van het scorebord, om er uiteindelijk vandoor te gaan met de drie hoofdprijzen van het toernooi.

Il faut comprendre que Bacon était lui-même un avocat encore plus forte de la science expérimentale que ce qui était Albertus mais, bien que lui-même consacrer un chrétien, contrairement à Albertus il outrepassé ce que l'Eglise peut accepter.
Men moet begrijpen dat Bacon was zelf een nog sterkere pleitbezorger van de experimentele wetenschap dan was Albertus, maar, hoewel zelf een christen wijden, in tegenstelling tot Albertus hij overschreden wat de Kerk zou accepteren.

Par exemple, dans De Mineralibus Albertus a écrit: L'objectif des sciences naturelles n'est pas simplement d'accepter les déclarations des autres, mais d'enquêter sur les causes qui sont à l'œuvre dans la nature.
Bijvoorbeeld, in De Mineralibus Albertus schreef: Het doel van de natuurwetenschappen is niet zomaar te accepteren op de verklaringen van anderen, maar voor het onderzoek naar de oorzaken die aan het werk zijn in de natuur.

Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Richard N., Kristie H., et Albertus H. l'ont fait le juillet 9, 2014, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Richard N., Kristie H. en Albertus H. hebben gedaan op juli 9, 2014, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.

Depuis Albertus n'a manifestement pas lu la traduction par Campanus puis, compte tenu de l'éventail des Albertus de bourses, on peut raisonnablement supposer que Albertus a écrit son commentaire sur Euclide avant celle de Campanus.
Sinds Albertus kennelijk niet heeft gelezen de vertaling door Campanus dan, gezien het scala van Albertus de beurs, een redelijkerwijs kan aannemen dat Albertus schreef zijn commentaar op Euclides voor die van Campanus.

Bacon, qui était un contemporain, et à bien des égards, un rival de Albertus, a été très critique(bien que l'on peut sens qu'il attaque une personne qui, à son avis undeservedly ont atteint plus qu'il a).
Bacon, die een eigentijds, en in veel opzichten een rivaal van Albertus, was uiterst kritisch(al kan een gevoel dat hij aanvallende iemand die hij meent te hebben bereikt onverdiend meer dan hij).

Albert Hardenberg Albertus Risaeus ou Hardenberg. modifier- modifier le code- modifier Wikidata Albertus Risaeus, connu également sous le nom d'Albert(us) Hardenberg, né à Rheeze, près de Hardenberg en 1510 et décédé le 18 mai 1574, est un réformateur qui s'est engagé pour la défense de la vérité évangélique d'abord dans les Pays-Bas et ensuite en Allemagne, principalement à Brême et à Emden, pour ce qu'il appelait"la vérité de la parole de Dieu.
Albertus Risaeus, ook bekend als Albert(us) Hardenberg,(Rheeze(bij Hardenberg), 1510- Emden, 18 mei 1574) was een 16e-eeuws kerkhervormer die zich heeft ingezet voor de waarheid van Gods Woord, eerst in Nederland en later in Duitsland in onder andere Bremen en Emden.

Parmi ses autres œuvres est De natura locorum(sur la nature des lieux), qui est un travail sur la géographie dans laquelle Albertus présente des données sur les emplacements et les caractéristiques et met l'accent sur l'importance de la géographie dans la compréhension du monde.
Tot zijn andere werken is De Natura locorum(over de aard van de plaatsen), die een werk over de geografie in die Albertus presenteert gegevens over locaties en functies en het belang onderstreept van geography in het begrip van de wereld.

À ce moment-là Albertus était un vieil homme, mais il s'est rendu à Paris pour plaider en faveur de Thomas Aquinas, dont les idées de cours, mais pas identique à la sienne, étaient similaires dans leur soutien pour les enseignements d'Aristote.
Tegen die tijd Albertus was een oude man, maar reisde hij naar Parijs om te pleiten ten gunste van Thomas Aquinas, wiens ideeën natuurlijk, hoewel niet identiek is aan het zijne, waren vergelijkbaar in hun steun voor de leer van Aristoteles.

Un recueil de chansons assez singulier est paru en 1563 à Düsseldorf chez Johannes Oridryus(l'ancien recteur de l'École latine d'Amersfoort) et Albertus Buysius, sous le titre Cantionum musicarum quae diversis vocibus diversoque diomate gallico et teutonico ombnibus instrumentis musicis attemperatae sunt, liber unus nunc primum in lucem editus.
Een bijzondere bundel liederen verscheen in 1563 in Düsseldorf, bij Johannes Oridryus,(de vroegere rector van de Latijnse school in Amersfoort), en diens neef Albertus Buysius, onder de titel Cantionum musicarum quae diversis vocibus diversoque diomate gallico et teutonico ombnibus instrumentis musicis attemperatae sunt, liber unus nunc primum in lucem editus Verdere delen zijn niet bekend.

Encore une fois dans un ouvrage sur les plantes Albertus a écrit: En étudiant la nature, nous n'avons pas à demander comment Dieu le Créateur mai, comme il l'a librement testaments, l'utilisation de ses créatures des miracles et ainsi manifester sa puissance: nous avons plutôt de demander ce que la nature avec ses immanente causes peuvent naturellement porter à passer.
Ook in een werk op planten Albertus schreef: Bij het bestuderen van de natuur hebben we niet om na te gaan hoe God de Schepper kan, als hij vrij testamenten, maakt u gebruik van Zijn schepselen te werken wonderen en daarmee laten zien ed Zijn macht: we hebben eerder te informeren wat de natuur met haar immanent oorzaken kan natuurlijk leiden tot pass.

Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Albertus H., Lynn B., et Derobzcu A. l'ont fait le septembre 10, 2014, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Albertus H., Lynn B. en Derobzcu A. hebben gedaan op september 10, 2014, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.

Hoe "albertus" te gebruiken in een Frans zin

Albertus , vient tu quelques fois à l'étang de Waremme ?

Merci Albertus pour ces informations.Un servo mesure quel hauteur et largeur?

Mgr Joseph Albertus Martin lui succède en tant qu'évêque de Nicolet.

Albertus Buckle : "A la mi-temps, les mecs étaient bien énervés"

Albertus M’Natogo, alias Al’Togo, est un jeune flic noir au passé tragique.

A.T.. - Esdras-Néhémie avec Albertus Frederik Johannes Klijn (1923-2012) comme éditeur scientifique

Benedictus Albertus Annegarn naît à La Haye (Pays-Bas) le 9 mai 1952.

Albertus Buckle semble avoir aplati tout en puissance un troisième essai lyonnais.

Bonjour a tous, merci Albertus pour le retour et pour le liens.

L’orgue a été construit en 1781 par le facteur Albertus Anthonie HINSZ.

Hoe "albertus" te gebruiken in een Nederlands zin

Aaltje trouwde met Albertus Gerrit Kroeze.

Zij huwt Albertus (Bart) Corver (Kurver).

Albertus van der Burch bleef ongehuwd.

Kwartierstaat van Casparus Johannes Albertus Boom.

Albertus Antoon van Dellen: "geen familie".

Albertus wordt ook aangeduid als kerkleraar.

Albertus Antonius Gerardus Weyn (zie VII.15).

Albertus Gerardus Paulus Craamer, volg 18.

Marinus Albertus van DAATZELAAR [5298], geb.

Albertus zakte daarna steeds verder af.