Voorbeelden van het gebruik van Amare in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il s'appelle Amare.
Hij heet Amare.Amare. Réveille-toi!
Amare, wakker worden!Tu as trouvé Amare?
Heb je Amare gevonden?Kelly et Amare jouaient ensemble.
Kelly en Amare speelden met elkaar.Ouais, je connais Amare.
Ja, ik ken Amare.
Kelly a dit qu'Amare ne va pas bien.
Kelly zei dat Amare in slechte conditie is.Bien. Je cherche Amare.
Goed, ik zoek Amare.Amare, je veux que tu viennes chez moi.
Amare, ik wil dat je met me mee naar huis komt.Je suis une amie d'Amare.
Ik ben een vriendin van Amare.Je veux bien aider Amare quand il sera prêt.
Ik wil Amare helpen als hij er klaar voor is.Parle-moi seulement d'Amare.
Vertel mij enkel over Amare.Amare, Mesfin, né à Addis Abeba(Ethiopie) le 25 août 1969.
Amare, Mesfin, geboren te Addis Abeba( Ethiopië) op 25 augustus 1969.Je dois te parler d'Amare.
Ik moet je spreken over Amare.J'ai vu Amare et il est parti avant que je puisse lui parler.
Ik zag Amare maar hij vertrok terug voor ik hem heb kunnen spreken.Mais Maman n'est pas comme Amare.
Maar ma is niet zoals Amare.Pour les parents d'Amare.- Viv et Trey.
Voor de ouders van Amare, Viv en Trey.Je suis Kelly, la copine d'Amare.
Ik ben Kelly, een vriendin van Amare.Amare est le bienvenu ici s'il accepte de suivre les règles.
Amare is welkom in dit huis zolang hij zich aan de regels en reglementen houdt.Et c'est exactement ce que fera Amare.
En dat is exact wat Amare zal blijven doen.Si j'entends autre chose sur Amare, je te contacterai.
Als ik iets hoor over Amare, kom ik naar jou.Quel est le numéro d'immatriculation d'Amare?
Wat is het registratie nummer van Amare?Si quelqu'un peut trouver Amare, c'est bien lui.
Als iemand Amare kan vinden, is hij het wel.Et Amare Hassan a prévu de parler à une conférence religieuse plus tard dans la journée.
En Amare Hassan spreekt daar later vandaag bij een religieuze bijeenkomst.Ce soir, quand j'ai trouvé Amare, il m'a rappelé deux ou trois choses.
Vannacht toen we Amare vonden, heeft hij me enkele zaken doen herinneren.Tu es venue jusqu'ici pour me dire quetu pourrais trouver un gars qu'Amare connaît?
Kwam je naar hier om mij dat te vertellen?Je kunt misschien iemand vinden die Amare kent?Vous pouvez consulter l'horaire d'Amare pour les trois prochains jours ci-dessous.
Je kan het uurrooster van Amare voor de volgende drie dagen onderaan terugvinden.L'espace aérien est déjàtraversé par Rackham, Magritte, Trident, Amare et désormais l'Aerosmurf.
We hebben al Rackham, Magritte,Trident, Amare en nu ook Aerosmurf die door het luchtruim klieven.Amare, véritable ode à Tomorrowland, est le quatrième Airbus A320 à rejoindre notre série d'icônes belges ce 23 février 2017.
Amare, een ode aan Tomorrowland, werd op 23 februari 2017 verwelkomd als vierde Airbus A320 in onze Belgian Icons serie.Nous avons déjà Rackham, Magritte,Trident, Amare et l'Aerosmurf. Qui sait ce qui pourrait venir encore….
We hebben al Rackham, Magritte,Trident, Amare en Aerosmurf die door het luchtruim klieven, en wie weet wat er nog komt….
