Wat Betekent AMARYLLIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• amaryllis
• amaryllissen

Voorbeelden van het gebruik van Amaryllis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les amaryllis soupirent.
Amaryllissen zuchten.

C'est pas la saison des amaryllis.
Er zijn toch geen Amaryllissen meer?

Les amaryllis: d'octobre jusqu'à mai!
Amaryllissen: oktober tot en met mei!

Chaque boîte contient des amaryllis parfaits.
Elke doos met amaryllissen heeft perfecte bloemen.

Amaryllis* La livraison aura lieu à partir du 1er septembre.
Amaryllis* Levering vindt plaats vanaf 1 september.

Il déteste dire Amaryllis parce qu'il zozote.
Hij wil geen Amaryllis zeggen, omdat hij slist.

Je confirme que j'ai séjourné dans/ à B&B Amaryllis.
Ik bevestig dat ik verbleven heb in B&B Amaryllis.

Une belle Hippeastrum, souvent appelée Amaryllis, est dans un joli seau.
Een mooie Hippeastrum, vaak Amaryllis genoemd zit in een leuke emmer.

Nos amaryllis sont originaires de l'Amérique centrale et du Sud et des Caraïbes.
Onze amaryllis komt oorspronkelijk uit Zuid- en Midden-Amerika en het Caribische gebied.

Florido explique:« La grosse demande pour nos amaryllis est autour de Noël.
Florido vertelt: ‘De grote vraag naar onze amaryllissen ligt echt rond Kerst.

Ces amaryllis avec un bel imprimé Animal ne peuvent être achetés mélangés que par 3 pièces.
Deze amaryllissen met een prachtige Animal print zijn alleen per 3 stuks gemengd te koop.

Ce bel assortiment d'Hippeastrum mixte, souvent appelé aussi Amaryllis, n'est disponible que par 6 ou 12 pièces(9 cm).
Deze mooie sortering gemengde Hippeastrum vaak ook wel Amaryllis genoemd is alleen per 6 of 12 stuks(9 cm) verkrijgbaar.

Les amaryllis vivent plus longtemps dans un endroit frais, à l'abri du soleil et loin du radiateur.
De amaryllissen gaan langer mee op een koele plek, zet ze niet in de zon of dicht bij de verwarming.

Démarrer un bouquet dans une main prenant amaryllis et les branches de l'asclépiade- la base de la composition.
Het opstarten van een boeket in de ene hand nemen van amaryllis en takken van kroontjeskruid- de basis van de samenstelling.

Amaryllis sur verre ou plat: Retirez l'ampoule du pot et rincez bien sous le robinet(la terre doit être hors des racines).
Amaryllis op glas of schaal: Haal de bol uit de pot en spoel deze goed af onder de kraan(potgrond moet uit de wortels zijn).

Vous pouvez conserver un amaryllis dans un pot pour le laisser fleurir à nouveau.
Een amaryllis op pot kunt u bewaren om deze nogmaals te laten bloeien.

Amaryllis sur verre ou plat: Retirez le bulbe du pot et rincez-le bien sous le robinet(le terreau doit venir des racines).
Amaryllis op glas of schaal: Haal de bol uit de pot en spoel deze goed af onder de kraan(potgrond moet uit de wortels zijn).

Un mélange audacieux de quelques lys blancs et roses, amaryllis et roses blanches font un superbe effet, renforcée par un ruban vert foncé.
Een paar gedurfde mix van witte en roze lelies, amaryllis en witte rozen te maken een prachtig effect, versterkt door donkergroen lint.

Amaryllis sur verre ou plat: Retirez l'ampoule du pot et rincez-la bien sous le robinet(le terreau doit provenir des racines).
Amaryllis op glas of schaal: Haal de bol uit de pot en spoel deze goed af onder de kraan(potgrond moet uit de wortels zijn).

Il était toujours fertile et riche en amaryllis, violettes arborescentes, _fluschies_, daturas et cactus à fleurs d'or.
Het was nog altijd vruchtbaar en rijk aan narcisleliën, boomvormige vioolplanten, japansche leliën der dalen, gemeene doornappels en cactussen met goudgele bloemen.

Les botanistes ont été longtemps en désaccord pour savoir si la famille des alliacées appartenait aux plus grandes familles des liliacées(Liliaceae) ou aux amaryllis(Amaryllidaceae).
Lange tijd konden botanisten het niet eens worden of de allium-familie behoorde tot de grotere families van de lelies(Liliaceae) of tot de amaryllis(Amaryllidaceae).

Hippeastrum souvent appelé Amaryllis est maintenant disponible dans de nombreux types et couleurs.
Hippeastrum vaak Amaryllis genoemd is tegenwoordig in vele types en kleuren leverbaar.

Notre amaryllis est originaire d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale ainsi que des Caraïbes et n'est en fait pas une amaryllis.
Onze amaryllis komt oorspronkelijk uit Zuid- en Midden-Amerika en het Caribische gebied en is eigenlijk geen amaryllis.

Description rapide Dotée d'un jardin et d'une terrasse, la Villa Amaryllis propose un hébergement à Athènes avec une connexion Wi-Fi gratuite et une vue sur la ville.
Korte Beschrijving Villa Amaryllis biedt accommodatie met een tuin en een terras in Athene met gratis WiFi en uitzicht op de stad.

Placez les Amaryllis à quelques mètres d'une fenêtre à l'ouest ou à l'est ou devant une fenêtre au nord.
Plaats de Amaryllis een paar meter van een raam op het westen of oosten of voor een raam op het noorden.

San Gabriel Arcángel est connu comme le« messager d'ange», Il est représenté avec un bâton Amaryllis parfumé et patron des communications et des communicateurs qui a amené le monde les plus belles nouvelles avec l'Annonciation.
San Gabriel Arcángel staat bekend als de"engel boodschapper", Hij is afgebeeld met een stok geurende amaryllis en is beschermheer van communicatie en communicators die de wereld bracht de mooiste nieuws met de Annunciatie.

L'origine du l'amaryllis Notre amaryllis est originaire d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale ainsi que des Caraïbes et n'est en fait pas une amaryllis.
De herkomst van de amaryllis Onze amaryllis komt oorspronkelijk uit Zuid- en Midden-Amerika en het Caribische gebied en is eigenlijk geen amaryllis.

Carte Description rapide L'Hôtel Amaryllis vous accueille dans le centre-ville de Nice, à seulement 17 minutes à pied de la plage.
Korte Beschrijving Hotel Amaryllis ligt in het centrum van Nice, op slechts 17 minuten wandelen van het strand.

Des fleurs en pot Amaryllis herbeux, Hippeastrum photo, les caractéristiques et un plantation, un soins et un cultivation.
Pot Bloemen Amaryllis kruidachtige plant, Hippeastrum foto, karakteristieken en aanplant, zorg en groeiend.

Cette ampoule Waxz® Art Amaryllis joliment décorée n'a pas besoin d'eau et commence à pousser immédiatement à la maison.
Deze prachtig gedecoreerde Waxz® Art Amaryllis bol heeft geen water nodig en zal bij u thuis direct beginnen te groeien.