Voorbeelden van het gebruik van And security in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
PRENANT EN COMPTE l'initiative"Global Monitoring for Environment and Security"(GMES);
REKENING HOUDEND MET het initiatief Global Monitoring for Environment and Security( GMES);C'est ce qu'a annoncé le 9 mai dernier Korea Internet and security agency, l'agence coréenne qui gère Internet dans le pays.
Dat is wat Korea Internet and Security Agency, het Koreaans bedrijf dat het Internet beheert in dat land, aangekondigd heeft op 9 mei 2010.Il est également le sous-chef d'état-major Renseignement et Sécurité Assistant Chiefof Staff Intelligence and Security- ACOS IS.
Aan het hoofd van het stafdepartement Inlichtingen en Veiligheid staat de Assistant ChiefOf Staff Intelligence and Security ACOS IS.GMES(Global Monitoring for Environment and Security) GMES est une initiative commune de la Commission européenne(CE) et de l'Agence spatiale européenne(ESA).
GMES(Global Monitoring for Environment and Security) is een gemeenschappelijk initiatief van de Europese Commissie(EC) en het Europese Ruimtevaartagentschap(ESA).Le remboursement de la taxe kérosène et de l'assurance(Fuel and Security Surcharge) n'est pas autorisé.
Terugbetaling van de brandstof- en veiligheidstoeslag(Fuel and Security Surcharge) is niet toegestaan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
L'Union européenne, en tant que telle, intervient progressivement dans ce secteur notamment avecle projet Galileo et l'initiative GMES Global Monitoring for Environment and Security.
Ook de Europese Unie zelf raakt in toenemende mate betrokken bij de sector,met name via het Galileo-project en GMES-initiatief Global Monitoring for Environment and Security.Health informatics- Secure user identification for health care-Management and security of authentication by passwords 1e édition.
Medische informatica- Beveiligde gebruikeridentificatie voor de gezondheidszorg-Beheer en veiligheid voor authenticatie door middel van wachtwoorden 1e uitgave.Marie Hattar, Vice President de Network Systems and Security Solutions, explique comment augmenter l'efficacité opérationnelle et réduire l'empreinte carbone à l'aide d'innovations vertes du portefeuille de produits Cisco.
Marie Hattar, de vicepresident van Network Systems and Security Solutions, legt uit hoe u uw bedrijfsefficintie kunt vergroten en uw CO2-uitstoot kunt reduceren met behulp van de groene innovaties binnen het productaanbod van Cisco.Intervention de M. MOUTARLIER, Chef du Bureau GMES(GlobalMonitoring for Environment and Security) de la Commission européenne.
Toespraak door de heer MOUTARLIER, hoofd van het bureau GMES(Wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid), Europese Commissie.Dans son rapport Security Value of VoiceBiometrics vs. PINs and Security Questions, Opus Research se penche sur le taux de réussite auquel une personne malveillante peut s'attendre en exploitant les failles de diverses méthodes d'authentification.
In het onderzoeksrapport 'Security Value ofVoice Biometrics vs. PINs and Security Questions' analyseert Opus het slagingspercentage dat een kwaadwillige gebruiker kan verwachten wanneer deze kwetsbaarheden uitbuit.Ces services seront intégrés dans des initiatives internationales, commele GMES(Global Monitoring for Environment and Security) mené par l'Union Européenne Dans le domaine de la météo spatiale.
Deze diensten worden geïntegreerd in internationale initiatieven zoals het door Europageleide GMES Global Monitoring for Environment and Security.L'UE travaille sur deux initiatives afin de fournir des informations géospatiales précises, appropriées et cohérentes jusqu'en 2008: le système de navigation«Galileo»et le système d'observation de la Terre«GMES» Global Monitoring for Environment and Security.
De EU ontplooit momenteel twee initiatieven die erop gericht zijn om tegen 2008 geavanceerde, actuele en coherente geospatiale informatie te verschaffen:het navigatiesysteem Galileo en het aardobservatiesysteem GMES Global Monitoring for Environment and Security.A partir du 1er février 1999, la possession du brevet gmdss B minimum zoneA1(Global Maritime Distress and Security System) est obligatoire en lieu et place du brevet de radiotéléphonie.
Met ingang van 1 februari 1999 is in plaats van het brevet van radiotelefonie, het bezit van het brevet GMDSS-minimaal zone A1( Global Maritime Distress and Security System) verplicht.Cyrus peut utiliser différents mécanismes SASL(Simple Authentication and Security Layer ou Couche Simple d'Authentification et de Sécurité)& 160;: celui par défaut sasldb(il enregistre les noms d'utilisateur et mots de passe dans le fichier secret SASL sasldb), mais sont également disponibles getpwent, kerberos4, kerberos5, PAM, rimap, shadow et LDAP.
Cyruskan verschillende SASL( Simple Authentication and Security Layer) mechanismen gebruiken. Standaard gebruikt het programma sasldb( het slaat gebruikersnamen en wachtwoorden op in het SASL secrets-bestand sasldb), maar ook getpwent, Kerberos4, Kerberos5, PAM, rimap, shadow en LDAP worden ondersteund.¡Environnement et sécurité: adoption par la Commission d'une communication sur l'initiative GMES(GlobalMonitoring for Environment and Security)(plan d'action 2004-2008)→point 1.3.117.
L Milieu Le Parlement demande à la Commission d'accélérer la mise en œuvre du GMES(Global monitoring for environment and security- système de contrôle de la sécurité de l'environnement), programme qui doit développer la capacité européenne de collecte et d'usage d'informations opérationnelles, en raison d'un intérêt international croissant.
GMES-initiatief( Global Monitoring for Environment and Security- mondiale monitoring van milieu en veiligheid), een programma voor de ontwikkeling van de Europese capaciteit om operationele informatie te verzamelen en te gebruiken, wegens groeiende internationale belangstelling te versnellen.Le professeur Holland a signé 16 livres, parmi lesquels, le plus récemment, The European Union and the Third World(2002)et The Common Foreign and Security Policy: The First Decade 2003.
Professor Holland is de auteur van 16 boeken, met als meest recente onder meer The European Union Vous attestez à Sitecore que vous(i) n'êtes pas un ressortissant d'un pays figurant à la liste desdestinations sanctionnées du Bureau of Industry and Security,(ii) ne figurez pas à la liste des personnes refusées du Bureau of Industry and Security et(iii) n'êtes pas inscrit au répertoire des personnes bloquées et des ressortissants spécialement désignés de l'Office of Foreign Assets Controls.
U stemt ermee in en verklaart aan Sitecore dat u(i) geen onderdaan bent van een natie op degesanctioneerde bestemmingslijst van het Bureau of Industry and Security,(ii) niet vermeld bent op de lijst geweigerde personen van het Bureau of Industry and Security, en(iii) evenmin genoemd bent op de lijst met speciaal aangewezen onderdanen en geblokkeerde personen, afgegeven door de Office of Foreign Assets Controls.Je tiens à souligner ici- en réponse à certaines inquiétudes formulées par lerapporteur- le caractère résolument pacifique de l'initiative GMES(Global Monitoring for Environment and Security) en matière de surveillance de l'environnement et de sécurité.
Ik wil hierbij benadrukken- in antwoord op een aantal door de rapporteur verwoorde zorgen-dat het vredesinstrument van het GMES-initiatief, ofwel Global Monitoring for Environment and Security, een krachtig instrument is bij het toezicht op milieu en veiligheid.La Commission devrait adopter dans les prochains jours, c'est-à-dire le 3 février, une communication basée sur un rapport détaillé élaboré avec l'Agence spatiale européenne et les États membres, tirant les leçons de la phase initiale et présentant un plan d'actions pour l'initiative"GlobalMonitoring for Environment and Security" GMS.
Een dezer dagen, om precies te zijn op 3 februari, zal de Commissie een uitvoerig verslag goedkeuren dat samen met het Europees Ruimtevaartagentschap en de lidstaten is opgesteld, waarin lessen uit de eerste fase worden getrokken en dat een actieplan bevat voor het initiatief" Wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid" GMES.Le CESE réaffirme son ferme soutien à la politique spatiale européenne, notamment aux grands projets européens GALILEO etGMES(Global Monitoring for Environment and Security) qu'il juge stratégiques pour le développement économique et scientifique européen.
Het EESC bevestigt met klem zijn steun aan het Europese ruimtebeleid en met name aan de grote Europese projecten Galileo enhet GMES( Global Monitoring for Environment and Security), die naar zijn mening van strategisch belang zijn voor de economische en wetenschappelijke ontwikkeling van Europa.Dans un second temps, il devrait toutefois remplacer progressivement les systèmes de surveillance nationaux aux frontières terrestres et maritimes, offrant ainsi une solution économiquement rationnelle, avec une surveillance à la fois radar et satellite au niveau européen, tenant compte des évolutions constantes réalisées dans le cadre du GMES GlobalMonitoring for Environment and Security- surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité.
In een tweede stadium moet Eurosur de nationale toezichtssystemen aan de land- en zeegrenzen echter geleidelijk aan vervangen. Daarbij moet een kosteneffectieve oplossing worden geboden, met onder meer een combinatie van radar- en satelliettoezicht op Europees niveau, rekening houdend met de ontwikkelingen in het kader van wereldwijde monitoring voor milieu enveiligheid/ GMES Global Monitoring for Environment and Security.Beaucoup reste à faire au plan européen- entre autres mener à bien plusieurs initiatives importantes comme GALILEO etGMES(Global Monitoring for Environment and Security), le renforcement des capacités de lancement et du centre spatial guyanais, la création de meilleures synergies entre R& D civile et sécuritaire.
Op Europees vlak moet er nog veel gebeuren onder andere de voltooiing van verschillende belangrijke initiatieven zoals GALILEO enGMES( Global Monitoring for Environment and Security), een uitbreiding van de lanceringscapaciteit en van het ruimtecentrum in Guyana en de totstandbrenging van synergie tussen O& O voor civiele en voor veiligheidsdoeleinden.En trois ans, il a accompli 15700 orbites(ce qui signifie qu'il a parcouru environ 700 millions de kilomètres) et il généré quelques 200 Terabytes(1Tb=10³ Gb) de données utilisées dans 750 projets scientifiques, ainsi que pour des utilisations commerciales et opérationnelles commel'initiative GMES(Global Monitoring for Environment and Security). Plus d'infos sur Envisat ©2019 SPP Politique scientifique- Déclaration de confidentialité- Plan du site.
In drie jaar tijd heeft de satelliet reeds 15700 maal rond de aarde gedraaid wat betekent dat ze ongeveer 700 miljoen kilometer heeft doorlopen.200 Terabyte(iets meer dan 200.000 Gb) aan gegevens werden gecreëerd. Deze worden in hoofdzaak gebruikt binnen de 750 wetenschappelijke projecten, maar ook voor commercieel en operationeel gebruik zoalsbijvoorbeeld voor in het kader van GMES(Global Monitoring for Environment and Security). Meer info over Envisat ©2019 POD Wetenschapsbeleid- Uw privacy- Sitemap.Le CESE considère qu'il convient d'approfondir dès à présent les relations du système Galileo avec les autres initiatives européennes concomitantes, telles que le système"GlobalMonitoring for Environment and Security"- GMES, le système COSPAS-SARSAT[15] de recherche et de sauvetage, les réseaux établis dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, les réseaux multimédias GRID, etc.
Volgens het EESC zou moeten worden gekeken naar de banden van het GALILEO-systeem met andere Europese initiatieven op dit gebied,zoals het GMES-systeem( Global monitoring for environment and security), het KOSPAS-SARSAT-systeem[ 15] voor opsporings- en reddingsoperaties, de netwerken voor justitie en binnenlandse zaken, multimediale GRID-netwerken, enz.Rechercher les produits Bosch Security and Safety adaptés à vos besoins.
Vind de juiste Bosch Security and Safety-producten die aan uw wensen voldoen.Si votre entreprise dispose d'un département sécurité,vous serez rassuré avec un"security and disaster& recovery plan".
Als je bedrijf over een Assurez-vous que votre solution fonctionne avec le dernier firmwareet/ou logiciel Bosch Security and Safety Systems.
Zorg ervoor dat uw oplossing met de nieuwste firmware en/ofsoftware van Bosch Security and Safety Systems wordt uitgevoerd.Bosch Security and Safety Systems offre une gamme complète de systèmes de sécurité, de sûreté et de communication.
Bosch Security and Safety Systems biedt een compleet assortiment van veiligheids-, beveiligings- en communicatieproducten en -systemen.La plus ambitieuse de ces mesures est lenouveau Code"International Ship and Port Facility Security.
De meest verreikende maatregel is de nieuwe internationalecode voor de veiligheid van schepen en haveninstallaties ISPS-code.
