Voorbeelden van het gebruik van Andreu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Andreu, grimpe!
Écoute, Andreu.
Let op, Andreu.Andreu a raison.
Andreu heeft gelijk.Tu sais, Andreu?
Weet je, Andreu?Andreu prend la deuxième place.
Ils viennent chercher Andreu.
Ze komen voor Andreu.Métro L1, et train Renfe(Sant Andreu Arenal), gare routière, le tout dans la même porte.
Metro L1 en trein Renfe(Sant Andreu Arenal), busstation, allemaal in dezelfde deur.Sant Andreu Jazz Band a une longueur approximative de 101 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Sant Andreu Jazz Band heeft een geschatte lengte van 101 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.De là, vous pouvez opter pour l'historique Tramvia Blau, équitation tout le chemin vers le dernier arrêt,la Plaça del Doctor Andreu.
Van daaruit kunt u kiezen voor de historische Tramvia Blau, rijden de hele weg naar de laatste halte,Plaça del Doctor Andreu.Réserver votre hôtel à Sant andreu de la barca et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Sant andreu de la barca en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.En choisissant cet établissement,vous aurez l'occasion de découvrir Sant Andreu, un quartier résidentiel calme qui à beaucoup à offrir.
Door te kiezen voor deze uitstekende accommodatiewoont u op een unieke locatie in Sant Andreu, een rustige woonwijk die veel te bieden heeft om te ontdekken.A l'auberge San Andreu nous faisons de petits partis que le coût au plus 2 euros par personne, parfois même gratuitement(par exemple, Paella+ un verre de sangria gratuite pour tous).
Op het San Andreu Hostel maken we kleine partijen die de kosten ten hoogste 2 euro per persoon, soms zelfs gratis(bijv. Paella+ een glas sangria gratis voor iedereen).Équipés de Wi-Fi, ces appartements abordables sont situés dans lequartier tranquille de Sant Andreu, à seulement 20 minutes en train de la Plaça Catalunya et du centre de Barcelone.
Deze goedkope appartementen met Wi-Fi zijn gelegen in derustige wijk Sant Andreu Barcelona, op slechts 20 minuten met de trein van het Plaça Catalunya en het stadscentrum.Le Alguera Appartements Sant Andreu se composent de 5 appartements, dont des studios pour 3 personnes, des appartements de deux chambres pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes et des options de trois chambres pour 7 personnes.
De Alguera Apartments Sant Andreu zijn in totaal vijf appartementen, waaronder studio's voor 3 personen, twee-kamer appartementen voor maximaal 6 personen en drie-kamer appartementen voor 7 personen.Traduction automatique: afficher l'original(anglais)Cet appartement pratique Sant Andreu est une merveilleuse solution pour ceux qui souhaite vivre dans un quartier calme.
Automatische vertaling: bekijk origineel(Engels)Dit praktische appartement in Sant Andreu is een prachtige oplossing voor degenen die À partir de €22 Barcelona,Gran De Sant Andreu 343-Bis Chambres d'hôtes- Nous sommes une petite auberge située à l'extérieur le bruit du centre-ville, mais entouré de tous les types de magasins, les épiceries et les activités de loisirs.
Prijzen vanaf €22 Barcelona,Gran De Sant Andreu 343-Bis Bed and breakfast- Wij zijn een klein hostel gelegen buiten de drukte van het stadscentrum, maar omringd door alle soorten winkels, supermarkten en recreatieve activiteiten.Dans le centre, des rues piétonnières, comme l'Avenue de Belgique(Avinguda de Bèlgica)et la rue Andreu Roig, apportent une animation décontractée, avec de nombreuses boutiques et des restaurants.
In het centrum, autovrije straten zoals de Weg van België(Avinguda de Bèlgica)en de straat Andreu Roig, breng een ongedwongen entertainment, met veel winkels en restaurants.Actualisé: 18 janvier 2017 Par Andreu Missé Ferrán Traité de Lisbonne: Un an déjà, et déjà vieux A peine entré en vigueur le 1er décembre 2009, le nouveau fonctionnement de l'Union s'est trouvé aux prises avec la crise.
Laatste update:18 januari 2017 Door Andreu Missé Ferrán Verdrag van Lissabon: Eén jaar oud en nu al aan vernieuwing toe De nieuwe structuur van de EU, die sinds 1 december 2009 van kracht is, wordt vanwege de crisis nu al behoorlijk op de proef gesteld.Dotés d'accès à une piscine extérieure, Wi-Fi gratuit et climatisation, ces appartements de Barcelone setrouvent dans le quartier de Sant Andreu, à 5 minutes à pied environ des station de métro et gare La Sagrera.
Met toegang tot een buitenzwembad, gratis Wi-Fi en een/ c, zijn deze appartementen in Barcelonagelegen in de wijk Sant Andreu ongeveer 5 minuten lopen van de uitstekende metro- en treinverbindingen in La Sagrera station.Nous vous recommandons voir l'église de Sant Andreu de Palomar et Plaça d'Orfila, ainsi que l'église de Sant Pacià, dont l'intérieur est l'une des œuvres moins connues du célèbre architecte catalan Antoni Gaudí.
We raden u aan omn de Sant Andreu de Palomar kerk en Placa d ́Orfila te bezichtigen, samen met Sant Pacia kerk, waarvan het interieur één van de minder bekende werken is van beroemde Catalaanse architect Antoni Gaudí.En 1364 André Beauneveu est à Paris et travaille au sein d'un atelier au service du roi Charles V,qui le cite comme« notre estimé Andreu Bauneveu nostre sculpteur», pour la réalisation des tombeaux royaux à l'abbaye de Saint-Denis.
Omstreeks 1364 was Beauneveu in Parijs en werkte hij met een aantal medewerkers voor koning KarelV die hem nostre estimé Andreu Beauneveu, nostre sculpteur(onze gewaardeerde André Beauneveu, onze beeldhouwer) noemde.Quelques jours avant votre arrivée,l'Alguera Apartments Sant Andreu vous enverra un e-mail de bienvenue, avec des instructions et un code pour la remise électronique des clés, vous demandant de préciser votre heure d'arrivée approximative.
Alguera Apartments Sant Andreu stuurt u een aantal dagen voor aankomst een welkomstmail waarin u wordt gevraagd uw verwachte aankomsttijd door te geven en waarin u instructies en een code vindt voor de elektronische sleutelautomaat.Traduction automatique: afficher l'original(anglais) Ce joli studio dans lequartier tranquille de Sant Andreu, est équipé de tout le nécessaire pour passer un séjour relaxant d'un court ou long terme à Barcelone.
Automatische vertaling: bekijk origineel(Engels) Dit mooie studio-appartement in derustige wijk Sant Andreu is volledig uitgerust met alles wat u nodig heeft voor een ontspannen verblijf op korte of lange termijn in Barcelona.Prenant place dans les districts Sant Andreu et l'Eixample de Barcelone, ainsi que la zone Vilanova(environ 40 minutes en train de Barcelone), cette exposition intéressante d'appréciation des animaux est quelque chose que vous ne voulez pas manquer.
Het vindt plaats in de Sant Andreu en Eixample wijken van Barcelona, evenals de Vilanova gebied(ongeveer 40 minuten met de trein van Barcelona), dit interessante weergave van dierlijke waardering is iets wat je niet wilt missen.Dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite, ces appartements climatisés sontsitués dans le quartier de Sant Andreu, à seulement 2 minutes de marche de la station de métro Navas et à 10 minutes en transports en commun de la ville historique de Barcelone.
Deze appartementen met airconditioning bieden gratis WiFi enbevinden zich in de wijk Sant Andreu, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Navas en op 10 minuten met het openbaar vervoer van het historische centrum van Barcelona.A l'instar des autres quartiers situés plus à l'extérieur,Sant Andreu était une commune indépendante jusqu'en 1897. Malgré sa pleine intégration à Barcelone de nos jours, il a conservé ses petites maisons, ses rues pavées et ses parcs qui lui confèrent une atmosphère bien plus paisible que celle du centre-ville.
Net als andere afgelegen wijken,was Sant Andreu onafhankelijk tot 1897, en ondanks het feit dat het volledig geïntegreerd is in de stad vandaag de dag, zorgen de charmante huisjes, straten met kinderkopjes en slaperige pleintjes een veel rustigere sfeer op straat.Situé dans un quartier résidentiel, l'appartement est près du théâtre San Andreu, le centre commercial The Machinist, et de la gare de Sant Andreu( L1) de métro avec un accès direct à certains des endroits les plus populaires de Barcelone, y compris la Plaza Catalunya.
Het appartement is gelegen in een rustige woonwijk in de buurt van het Sant Andreu theater, het La Maquinista winkelcentrum en het Sant Andreu(L1) metrostation met een directe verbinding naar de meest populaire locaties in Barcelona, zoals Plaza Catalunya.Situé dans un quartier résidentiel, l'appartement est près du théâtre San Andreu, le centre commercial The Machinist, et de la gare de Sant Andreu(L1) de métro avec un accès direct à certains des endroits les plus populaires de Barcelone, y compris la Plaza Catalunya.
Gelegen in een rustige woonwijk, het appartement ligt dicht bij de San Andreu theater, de La Maquinista winkelcentrum, en de Sant Andreu(L1) metrostation met directe toegang tot een aantal van de meest populaire locaties in Barcelona, waaronder Plaza Catalunya.
