Voorbeelden van het gebruik van Anduze in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous recherchez un camping à Anduze?
U zoekt een camping in ANDUZE?Arezki, Ouoimare, né à Anduze(France) le 2 mai 1952.
A la recherche d'un B&B à Anduze?
Op zoek naar een B&B in Saint-Frézal-de-Ventalon?Vous trouverez 10 campings à Anduze et 4 campings à proximité….
U vindt 10 campings in Anduze en 4 campings in de buurt….Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Anduze?
Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Anduze?
Anduze, Florac et Saint-Jean-du-Gard sont des visites incontournables.
Anduze, Florac en Saint-Jean-du-Gard zijn zeker een bezoek waard.Basic Travel pour la maison de vacances idéale à Anduze.
Basic Travel, voor het ideale en betaalbare vakantiehuis in Anduze.A partir d'Anduze, la D907 direction St. Jean du Gard, à 2,5 km après le pont.
Vanuit Anduze de D907 richting St. Jean-du-Gard, 2,5 km na de brug.Il est possible de passer de bellesvacances en camping à proximité d'Anduze.
U kunt een leukekampeervakantie doorbrengen in de buurt van Anduze.Anduze, Gard(30) Le chant des grillons, le chaud soleil, le doux bruit de la rivière….
Anduze, Gard(30) Het gezang van krekels, de warme zon, het zachte kabbelen van de rivier….A partir d'Alès suivre Nîmes, 2ième sortie dir Ledignan/Ners,puis Anduze.
Vanaf Alès borden Nîmes volgen, de 2e afslag richting Ledignan/Ners,dan richting Anduze.Aux XVIe et XVIIe siècles, Anduze était un centre important du protestantisme cévenol.
In de zestiende enzeventiende eeuw was Anduze een belangrijk centrum van het protestantisme in de Cevennen.Nous recrutons pour une entreprise d'ambulances près d'Anduze, une ambulance certifiée.
We werven voor ambulancebedrijf in de buurt van Anduze, een gecertificeerde ambulance.
Anduze, petite ville au bord de la rivière du Gardon, est située à quelques minutes du Camping le Bel Été d'Anduze.
Anduze, een klein dorpje aan de oever van de rivier de Gardon, ligt op enkele minuten van camping Le Bel Eté d'Anduze.L'altitude du parc varie de 117 m(Anduze) à 1 699 m au pic de Finiels mont Lozère.
Het park omspant 117 gemeenten ende hoogte in het park varieert van 378 m(Vallée Française) tot 1699 m Pic de Finiels, Mont Lozère.Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement dequalité dans un des logis hotels Anduze.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit Maison indépendante située dans le hameau de Massiès, entre Anduze et Saint-Jean-du-Gard, dans les Cévennes.
Geheel vrijstaand vakantiehuis bij het gehuchtje Massiès in de Cevennen, tussen Anduze en Saint-Jean-du-Gard.Le village a été construit sur l'enceinte d'un château-fort appartenant aux Templiers d'Alès etdestiné à protéger la route d'Alès à Anduze.
Het dorp is gebouwd op het terrein van een kasteel van de Tempeliers van Ales enom de weg van Ales in Anduze te beschermen.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Anduze en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken Chef-lieu de viguerie, Anduze fut aussi le berceau de la sériciculture française qui y apparut dès la fin du XIIIe siècle.
Met behulp van het kapitaal van de viguerie, ontwikkelde Anduze zich tot de bakermat van de Franse zijdeteelt die bloeide in de late dertiende eeuw.Les 3 gîtes de charmes de“Mas Safran” se trouvent dans le hameau"Le Mas Icard" à Saint Sébastien d'Aigrefeuille,à 6 km d'Anduze, une petite ville authentique avec des ruelles pittoresques et des terrasses accueillantes.
De drie charmante gîtes van “Mas Safran” bevinden zich in het gehuchtje 'Le Mas Icard' te Saint Sébastien d'Aigrefeuille,op 6 km van het levendige stadje Anduze met zijn gezellige straatjes en dito terrasjes.Nous sommes seulement à quelques minutes à pied d'Anduze, petite ville du Gard au bord du Gardon, qui présente ses charmes si particuliers, son marché nocturne, ses restaurants et glaciers réputés….
De camping bevindt zich op slechts enkele minuten wandelen van Anduze, een klein en bijzonder charmant dorpje in de Gard aan de rand van de Gardon, met een avondmarkt, gezellige restaurantjes en gerenommeerde ijssalons….Vous y découvrirez les charmes d'un petit centre ville ancien, avec son marché nocturne estival réputé, ses restaurants et spécialités culinaires ainsi quele célèbre petit train à vapeur d'Anduze qui relie la ville à Saint Jean du Gard.
U zult er de charmes ontdekken van een klein en oud stadscentrum, met de befaamde zomerse avondmarkt, de restaurants, de culinaire specialiteiten ende bekende kleine stoomtrein van Anduze die het dorpje met Saint Jean du Gard verbindt.Marquant la séparation entre la Garigues etles montagnes des Cévennes, Anduze est un endroit magnifique qu'il faut absolument découvrir si l'on séjourne dans la région.
Anduze markeert de scheiding tussen het kreupelhout en de bergen van de Cevennen en is een prachtige plek die men absoluut moet ontdekken wanneer men in de regio verbljift.Au XIXe siècle, avec les révolutions industrielles, Anduze connut un nouveau développement économique(filatures de soie, bonneterie, chapellerie), avant d'être frappée par la récession, comme l'ensemble des Cévennes.
In de negentiende eeuw was er een nieuwe periode van economische ontwikkeling door de industriële revolutie(spinnen van zijde, breigoed, hoofddeksels) alvorens Anduze, zoals vele plaatsen in de Cevennen, werd getroffen door de recessie.
