Voorbeelden van het gebruik van Annika in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son prénom est Annika.
C'est Annika Melander!
Het is Annika Melander!Tu penses à Annika?
Denk je aan Annika?Annika THIES pour le rapporteur.
Annika THIES voor de rapporteur.Elle habite chez Annika.
Ze woont bij Annika.Annika? Annika Melander, vous m'entendez?
Annika Melander, hoor je me?Elle s'appelle Annika Melander.
Ze heet Annika Melander.Est-il arrivé quelque chose à Annika?
Annika avait quelque chose sur elle quand elle est morte?
Had Annika iets bij zich toen ze stierf?Nouvelle-Zélande: racines de la tranquillité- annika.
Nieuw-Zeeland: wortels van rust- annika.Pour la Suède: Mme Annika ÅHNBERG Ministre de l'Agriculture.
Zweden: mevrouw Annika ÅHNBERG Minister van Landbouw.Je suis presque sûr qu'elle a dit Annika Johnson.
Volgens mij zei ze dat het Annika Johnson was.Quand Annika est morte hier soir, avant de mourir, elle m'a donné ça.
Voordat Annika gisteravond stierf, gaf ze me iets.Il y avait le même dans la chambre où se trouvait Annika.
Hetzelfde als in de kamer waar we Annika vonden.Annika en sort. Elle titube vers moi, tombe dans mes bras.
Annika stapte uit, wankelde naar me toe en viel in mijn armen.De renom international etdes artistes internationaux tels que Markus Rill& Annika Fehling, Joshua Marc Carson et Tyson donner des concerts!
Gerenommeerde en internationaletionale kunstenaars als Markus Rill& Annika Fehling, Joshua Marc Carson en Tyson geeft concerten!Apparament, annika a appelé ce matin et lui a donné de bonne nouvelles.
Blijkbaar belde Annika hem deze ochtend met het goede nieuws.Le logo, bien entendu, ne pouvait être qu'un grand sept.«La principale retombée du projet est la marque locale»,déclare Annika Andersson, responsable de la région Leader.
Het logo moest toen natuurlijk wel een grote zeven worden.„Het grootste succes van het project is het lokale merk”,aldus Annika Andersson, coördinator van het Leader-gebied.Les films de Annika Ernst- Liste des films mettant en vedette Annika Ernst.
Films met Annika Ernst- Lijst van films met in de hoofdrol Annika Ernst.Son tableau d'honneur affiche les noms dechampionnes telles que les Témoignages Rolex Annika Sörenstam(2000, 2002), sa compatriote suédoise Anna Nordqvist(2017) et la Néo-zélandaise Lydia Ko(2015).
Op de erelijst van kampioenenstaan de Rolex Testimonees Annika Sörenstam(2000, 2002), haar Zweedse landgenote Anna Nordqvist(2017) en de Nieuw-Zeelandse Lydia Ko(2015).Annika Lurz(née Annika Liebs), née le 6 septembre 1979 à Karlsruhe, est une nageuse allemande.
Annika Lurz( geboren als Annika Liebs, Karlsruhe( Baden-Württemberg), 6 september 1979) is een Duitse zwemster.Nos adressons nos vifsremerciements à Mark Wheatley et Annika Pabsch(Union européenne des Sourds- EUD- www. eud. eu) pour leur contribution significative à cette section.
Wij willen graag Mark Wheatley en Annika Pabsch bedanken van de Europese Unie van Doven(EUD- www. eud. eu) voor hun substantiële bijdrage aan deze sectie.Annika von Haussvolff engagé dans la photographie mise en scène, invitant ses téléspectateurs à un monde que les frontières entre le documentaire et l'art.
Annika von Haussvolff die zich bezighouden met geënsceneerde fotografie, nodigen de kijkers naar een wereld die grenzen tussen documentaire en kunst.Dans la soirée, l'auteur-compositeur allemand Markus Rill etla chanteuse suédoise Annika Fehling, puis donner un concert ensemble à bord, non seulement s'intéresser à la musique avec un mélange de soul, Country et le folk fascinera.
In de avond, de Duitse songwriter Markus Rill ende Zweedse zangeres Annika Fehling dan samen een concert geven aan boord, niet alleen geïnteresseerd in muziek met een mix van soul, Country en Folk zal fascineren.Annika et Karl avaient réservé un forfait vacances d'une semaine dans un hôtel cinq étoiles sur la re una settimana in un hotel a cinque stelle sulla spiaggia di Paphos a Cipro.
Annika en Carl hadden via een touroperator in Finland een zevendaagse vakantie geboekt in een vijf- re una settimana in un hotel a cinque stelle sulla spiaggia di Paphos a Cipro.Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs,lorsque la golfeuse suédoise, Annika Sörenstam, a voulu concourir avec les hommes lors du circuit professionnel américain, le monde masculin du golf a tremblé.
Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte collega's,toen de Zweedse golfster Annika Sörenstam te kennen gaf dat ze tijdens het Amerikaanse toernooi voor beroepsgolfers de competitie wilde aangaan met mannen, ging er een schokgolf door het mannenwereldje van golfspelers.Annika Sörenstam, souvent comparée à Tiger Woods pendant ses années de jeu en raison de sa capacité de jouer et de sa domination, a célébré son premier titre au European LPGA Tour à Zell am See-Kaprun.
Annika Sörenstam, die tijdens haar speeldagen vaak werd vergeleken met Tiger Woods vanwege haar speelvermogen en dominantie, vierde haar eerste titel tijdens de Europese LPGA Tour in Zell am See-Kaprun.Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail _BAR_ 18.10.2007 _BAR_ C 317 du22.12.2004 _BAR_ Mme Annika MANSNÉRUS _BAR_ Démission _BAR_ Suppléant _BAR_ Gouvernement _BAR_ Suède _BAR_ Mme Siw WARSTEDT _BAR_ Näringsdepartementet Enheten för arbetsrätt och arbetsmiljö _BAR_ 1.6.2006 _BAR.
Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden _BAR_ 18.10.2007 _BAR_ C 317 van22.12.2004 _BAR_ mevrouw Annika MANSNÉRUS _BAR_ Afgetreden _BAR_ Plaatsvervangend lid _BAR_ Regering _BAR_ Zweden _BAR_ mevrouw Siw WARSTEDT _BAR_ Näringsdepartementet Enheten för arbetsrätt och arbetsmiljö _BAR_ 1.6.2006 _BAR.Interview Annika Berggren, j'ai choisi d'interviewer une femme juive qui a 13 ans et mon esprit de famille et je poser quelques questions à elle et elle a répondu en nous parlant de lui-même, sa famille et le judaïsme:.
Interview Annika Berggren Ik heb gekozen om een jodin, die is 13 jaar oud en mijn familie gevoel te interviewen en ik heb een paar vragen voor haar gesteld en ze antwoordde door te praten over zichzelf, zijn familie en het jodendom:.La réaction à laquelle a été confrontée Annika Sörenstam lorsqu'elle a voulu se mesurer aux hommes est symptomatique de l'attitude de nombreux hommes face aux femmes et au sport.
De reactie die Annika Sörenstam kreeg, toen ze zich wilde meten met de mannen, is stereotiep voor de reactie van mannen ten opzichte van vrouwen in de sport.
