Voorbeelden van het gebruik van Arad in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous recherchez des offres pour Arad?
Arad ou ARAD peut faire référence à: Arad, un prénom d'origine perse.
Aleid of Aleidis kan verwijzen naar: Aleid(voornaam), m/v Aleid.Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Arad?
U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Arad?Maintenant, vous pouvez imprimer la carte de Arad(utilisez le bouton avec l'image de l'imprimante).
La révolution hongroise fut écrasée à labataille de Șiria près d'Arad.
De slag eindigde met de hechtenis van Ocko en de vernieling van het kasteelBroke een kasteel in de buurt van Engerhafe.
J'ai été président du conseil du compté d'Arad et de l'autorité régionale de Roumanie de l'Ouest.
Ik ben voorzitter geweest van de bestuursraden voor het district Arad en de Westelijke regio van Roemenië.Le roi d'Arad, Cananéen, qui habitait le midi du pays de Canaan, apprit l'arrivée des enfants d'Israël.
En de Kanaaniet, de koning van Harad, die in het zuiden woonde in het land Kanaan, hoorde, dat de kinderen Israels aankwamen.Il y a un couple de forts qui sont un must voir Riffa fort,fort Arad Fort, Bahreïn parmi d'autres.
Er zijn een paar van forten die zijn een must zijn om te zien zoalsRiffa-Fort, Arad Fort, Bahrein fort onder andere.Kobi Arad a remporté une médaille d'argent du Global Music Award pour la chanson Forever- Original Tribute Song for Prince.
Kobi Arad won een zilveren medaille van de Global Music Award voor het nummer'Forever- Original Tribute Song for Prince.La ville de Koprivnica(Croatie) remporte le prix de la Semaineeuropéenne de la mobilité devant Francfort-sur-le-Main et Arad Roumanie.
Koprivnica( Kroatië) wint Europese mobiliteitsprijs,Frankfurt en Arad( Roemenië) eveneens op het podium.En avril 2005,le président de Marvel Studios Avi Arad annonce le projet de développer un film autour des Vengeurs.
Avi Arad, bestuursvoorzitter van Marvel Studios, maakte in april 2005 de plannen bekend om een film over De Vergelders te maken.Charte de Confidentialité Disponibilité Si l'hôtel que vous avez choisi est complet,tous les hôtels disponibles à Arad sera affiché.
Privacyverklaring Beschikbaarheid Als het hotel dat u hebt geselecteerd is vol,alle beschikbare hotels in Arad wordt weergegeven.A partir des années 1980-1990,les volumes sculpturaux de Ron Arad estompent les frontià ̈res entre art, design et architecture.
Vanaf de jaren 1980-1990 tasten desculpturale volumes van Ron Arad de grenzen af van kunst, design en architectuur.
La Semaine de la mobilité à Arad s'est déroulée autour d'activités éducatives sur la qualité de l'air, le transport durable et la protection de l'environnement.
De mobiliteitsweek in Arad was opgebouwd rond een aantal educatieve activiteiten over luchtkwaliteit, duurzame mobiliteit en milieubescherming.Découvrez les meilleurs hôtels, chambres d'hôtes,auberges et locations de vacances à Arad, d'après 2 285 avis de véritables clients.
Ontdek de beste hotels, B&B's,herbergen en vakantiewoningen in Arad, gebaseerd op 2.285 echte beoordelingen van echte gasten.Pour renforcer la croissance du réseau InterCity roumain, les CFR ont acquis en décembre 2002 plusieurs rames Desiro de Siemens,dont certaines ont été assemblées à Arad.
Om de groei van het Roemeense InterCity netwerk te versterken, verwierf CFR in 2003verscheidene Siemens Desiro-trainsets, die in Arad werden geassembleerd.En 2006, le leader du Hezbollah, Hassan Nasrallah,déclare publiquement que l'organisation considérait Arad comme mort, et que son corps est introuvable.
In 2006 gafHezbollah-leider Hassan Nasrallah aan dat volgens Hezbollah Arad overleden is en dat niet bekend is waar zijn stoffelijk overschot zich bevindt.Arad a également lancé des projets d'envergure pour améliorer durablement l'infrastructure des transports locaux et réaffecter certains espaces routiers aux piétons.
Arad lanceerde tevens een aantal grote projecten om de lokale vervoersinfrastructuur duurzaam te verbeteren en maakte meer openbare ruimte vrij voor de voetganger.En dehors du lu-gal("le grand homme" ou le roi), les membres de la société étaient divisés en deux grandes catégories sociales: les"lu" ou hommes libres,et les esclaves arad au masculin, geme au féminin.
Onder de lu-gal("grote man" of koning), behoorden alle leden van de maatschappij tot een van twee standen: de"lu" of vrij persoon,en de slaven mannelijk arad, vrouwelijk geme.Arad a étudié pour sa maîtrise et Ph.D. au Conservatoire de musique de la Nouvelle-Angleterre à Boston, en recevant un doctorat dans le domaine du«troisième courant» et de l'improvisation contemporaine.
Arad studeerde voor zijn Ph. D. aan het New England Conservatory of Music en behaalde een doctoraat op het gebied van de"Third Stream" en eigentijdse improvisatie.J'attire notamment l'attention duParlement sur le cas de Ron Arad, un officier des forces aériennes israéliennes capturé par un groupe de miliciens chiites au Liban, en 1986.
Ik wil in het bijzonder de aandacht Arad compose, arrange et interprète des mélanges de musique aussi variés que le troisième courant, le classique, le jazz, le R&B, le hip-hop et la musique électronique, avec une grande partie de son travail utilisant l'improvisation.
Arad's stijl is beïnvloed door klassieke muziek, jazz, hip-hop, Third Stream, elektronische muziek en R&B. Op de meeste van zijn werken komt veel improvisatie voor.Ce designer né en 1968 à Starnberg a passé son enfance en Italie. En 1994, il termine ses étudesdedesign sous la direction de Ron Arad, en obtenant une mention à l'Universitédes arts appliqués à Vienne(Autriche).
De in 1968 in Starnberg geboren en in Italië opgegroeide designer, sloot in 1994 zijndesignstudie in de masterclass van Ron Arad cum laude af, aan de universiteit voor toegepaste kunst in Wenen.En septembre 2005,le directeur général de Marvel Avi Arad annonce que Black Panther fait partie des films développés par Marvel Studios et qu'il devrait être distribué par Paramount Pictures.
In september 2005maakte Marvel-voorzitter Avi Arad dat Black Panther een van de tien films was die zouden worden gemaakt door Marvel Studios en gedistribueerd door Paramount Pictures.Il vit et travaille actuellement entre Bruxelles et Cracovie. Son travail a été montré dans des institutions internationales telles que le Musée d'Art moderne de Moscou,le Künstlerhaus de Salzburg, le Arad Art Museum, le Bunkier Sztuki de Cracovie ou encore l'Institut Goethe de Kiev.
Zijn werk werd reeds tentoongesteld in internationale instituten, zoals het Museum voor Moderne Kunst in Moskou,het Künstlerhaus in Salzburg, het Arad Artmuseum, de Bunkier Sztuki(Kunstenbunker) in Krakau of het Goethe-instituut in Kiev.Je veux également remercier Francfort, Arad et les quelque 2 000 autres villes qui ont pris part à la Semaine de la mobilité et j'espère que cette année, comme les autres années, la participation sera toujours plus importante.».
Voorts wil ik Frankfurt, Arad en de meer dan 2000 andere steden en gemeenten die aan de mobiliteitsweek hebben deelgenomen, bedanken en hoop ik dat het aantal deelnemers in 2008 nog hoger zal liggen.Aux pièces artistiques provenant des meilleures collections se mêleront des productions de designers, célèbres ou en devenir, qui se distinguent par leur capacité à sublimer leur fonction et à s'instituer en œuvre d'art,celles de Gaetano Pesce ou de Ron Arad par exemple.
Stukken afkomstig uit de meest significante collecties stonden zij aan zij met werken van bekende en(nog) onbekende designers. Deze laatste producties hebben soms de capaciteit om hun eigenlijke functie te sublimeren en zich te presenteren als kunstwerk,bv. bij Gaetano Pesce of Ron Arad.Il a ensuite étudié la conception de produits dans une Masterclass de Ron Arad à la Haute École d'Art Appliqué à Vienne et a travaillé pendant deux ans comme chef de projet dans le studio londonien de Ron Arad.
Vervolgens studeerde hij productontwerp in een Masterclass van Ron Arad aan de Hogeschool voor Toegepaste Kunst in Wenen en ging aansluitend twee jaar aan de slag als projectleider in de Londense Studio van Ron Arad.Instructions Venant de Timisoara: Après avoir quitté la ville, suivre le DN 69, à la première ronde au sujet de prendre ladeuxième sortie direction Arad et avancer jusqu'à ce que la prochaine ronde sujet, laissez DN 69 et prendre la première sortie à la direction de Bucarest à droite en suivant et notre indicateur.
Routebeschrijving Komende vanuit Timisoara: Na het verlaten van de stad volgt u de DN 69, bij de eerste rotonde neemt u detweede afslag richting Arad en rijd vooruit tot de volgende ronde over, laat DN 69 en neem de eerste afslag rechts richting volgende Boekarest en onze indicator.Il va de Dresde à Nuremberg en passant par Prague, Vienne, Bratislava et Budapest vers la Roumanie, où il se partage en un axe nord vers Constance etun axe sud de Arad vers Sofia où il se partage une nouvelle fois entre un axe vers Thessalonique et un axe vers Istanbul il est possible de trouver de plus amples informations sur ce corridor dans le rapport de suivi du G-243.
Hij loopt van Dresden en Neurenberg via Praag, Wenen, Bratislava en Boedapest naar Roemenië, waar hij zich splitst in een noordelijke tak naar Constantsa eneen zuidelijke tak van Arad naar Sofia, waar hij zich opnieuw vertakt in een verbinding naar Thessaloniki en een naar Istanboel( uitvoerige gegevens over de corridor zijn te vinden in het voortgangsverslag van de G24)3.
