Voorbeelden van het gebruik van Archive of in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'adhésion n'a rien à voir avec votre inscription à Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive) ni à Fanlore.
Lidmaatschap heeft geen verband met gebruiker van Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive) est un site d'hébergement centralisé, non commercial et à but non lucratif, d'œuvres de fans transformatives telles que les fanfictions, les fanarts, les fanvidéos et les audiofics.
Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) is een niet-commerciële en nonprofit centrale hosting site voor transformatieve fanwerken zoals fanfictie, fankunst, fan videos and podfic.Le Comité Open Doors travaille dur pourpréserver les archives de fans sur Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
De Open Deurencommissie heeft hardgewerkt om de fannish archieven op Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) te bewaren.Deux archives de fanfictions Highlandervont être importées vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive): Daire's Fanfic Refuge et HL Raven's Nest.
Twee Highlander fanfiction archieven, Daire's Fanfic Refuge en HL Raven's Nest,worden geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).West Wing Fanfiction Central, une archive de fanfictions consacrées à la série À la Maison-Blanche,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Born For War, een multifandom fanfictiearchief wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Cela nous a permis de d'ouvrir ànouveau la file d'invitations d'Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive) après sa fermeture forcée pendant plusieurs semaines.
Hierdoor konden de wachtrijen met uitnodigingen voor het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) na een gedwongen sluiting van meerdere weken weer open.Les fichiers CBF sont des Fichiers de jeu principalement associés avecInfinity Game Engine Archive of Resources(BioWare Corp.).
CBF-bestanden zijn Spelbestanden die voornamelijk worden geassocieerd metInfinity Game Engine Archive of Resources(BioWare Corp.).L'OTW(Organisation pour les Œuvres Transformatives)se réjouit d'annoncer qu'Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive) a franchi une nouvelle étape importante: un million d'utilisateur-trice-s inscrit-e-s!
De OTW(Organisatie Firefly's Glow, une archive de fanfictions consacrée à Fireflyva être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Firefly's Glow, een Firefly fanfictie archief,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).De notre budget va à l'hébergement, les serveurs,et d'autres choses permettant à Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive) de maintenir son fonctionnement.
Ongeveer 70% van ons budget gaat naar hosting, servers,en andere zaken om te zorgen dat het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) blijft draaien.Une archive de fanctions consacrée à tous les personnages incarnés par Michael Shanks,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Een Firefly fanfictie archief,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Il protège vos œuvres favorites publiées surd'autres sites web avec Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Trois archives consacrées à X-Files, The Basement, ScullySlash et Spooky Awards,vont bientôt être importées sur Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Drie archieven voor X-Files fanfictie, The Basement,ScullySlash en Spooky Awards verhuizen naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Outre ce site, les traducteur-trice-s aident également à rendred'autres projets de l'OTW tels que Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive) accessibles à un public international.
Naast deze website helpen de vertalers ook omandere OTW projecten zoals Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) toegankelijk te maken voor een internationaal publiek.Sinful Desire, une archive de fanfictions sur l'univers de Supernatural consacrée au Wincest et au J2,va bientôt être importée sur Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Sinful Desire, een Wincest en J2 Supernatural archief,verhuist naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).TER/MA, une archive de fanfictions consacrée à X-Files,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
TER/MA, een X-Files slash fanfictie archief,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).West Wing Fanfiction Central, une archive de fanfictions consacrées à la série À la Maison-Blanche,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
The Collators' Den, een Life on Mars(UK) en Ashes to Ashes fanfictie archief,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Underground, une archive de fanfictions consacrée à Labyrinthe,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Underground, een Labyrinth fanfictie-archiefwordt geà ̄mporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Obidala Network, une archive de fanfictions consacrée à Star Wars,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Obidala Network, een Star Wars fanfictie archief,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Twice Bitten, une archive de fanfictions consacrée à la série Blood Ties,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Twice Bitten, een Blood Tiesfanfictie-archief wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Firefly's Glow, une archive de fanfictions consacrée à Fireflyva être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
West Wing Fanfiction Central, een West Wing fanfictie-archief,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Death-Marked Love, une archive de fanfictions consacrées à Buffy contre les vampires,est en cours d'importation vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Pretty Lights, een multifandom RPF acteurs archief,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).FictionAlley, une archive de fanfictions, de fanarts et d'essais consacrés à Harry Potter,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
FictionAlley, een Harry Potter fanfictie, fanart en essay archief,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Artifact Storage Room 3, une archive de fanfictions et de fanarts consacrée à Sentinel,va bientôt être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Artifact Storage Room 3, een Sentinel fanfiction en fanart archief,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).All Things Rat, une archive consacrée au personnage Alex Krycek de la série X-Files,va bientôt être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
All Things Rat, een archief gefocust op The Boy/ Michael Shanks, une archive de fanctions consacrée à tous les personnages incarnés par Michael Shanks,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
The Boy/ Michael Shanks, een archief voor fanfictie over alle karakters die Michael Shanks speelde,wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Elusive Lover, une archive de fanfictions, de fanart et de poèmes consacrée à la relation Luke Skywalker/Han Solo dans Star Wars,va être importée vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Elusive Lover, een Luke Skywalker/Han Solo Star Wars fanfiction, fanart enpoezie archief wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).Le Comité Traduction traduit les documents produits par l'OTW et parses projets, y compris le site principal de l'Organisation et les FAQ d'Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
Après le déploiement de Rails 4.2 en juillet, le Comité Accessibilité, Design etTechnologie a commencé à tester les mises à jour afin de mettre Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive) à niveau avec Rails 5.1 et Ruby 2.3.
Na de Rails 4.2 upgrade in juli, is Toegankelijkheid, Ontwerp enTechnologie begonnen met het testen van upgraden om Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) naar Rails 5.1 te en Ruby 2.3 te krijgen.A Little Piece of Gundam Wing, une archive de fanfictions et fanarts Gundam Wing, ainsi que Soul Circuit, une archive de fanfictions Koko Wa Greenwood,vont être importées vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive).
A Little Piece 
