Voorbeelden van het gebruik van
Arconic
in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Cet Avis de confidentialité en ligne s'applique à Arconic.
Deze online privacyverklaring is van toepassing op Arconic.
Arconic doit se soumettre à une obligation légale qui lui incombe.
Om te voldoen aan een wettelijke verplichting waaraan Arconic is onderworpen.
Ainsi que ses sociétés affiliées et ses filiales,«Arconic» ou«nous».
(samen met haar filialen en dochterondernemingen"Arconic","wij" of"ons" genoemd).
Pour les marchés européens, Arconic produit ses roues dans son usine de fabrication en Hongrie.
Voor de Europese markten produceert Arconic deze wielen in de fabriek te Hongarije.
Fournir et gérer des services deressources humaines pour les employés d'Arconic;.
Human resources-dienstente leveren en beheren voor werknemers van Arconic;
Com et à d'autres sites Web Arconic externes qui sont liés à cet Avis(ci-après dénommés les«Sites»).
Com en andere externe websites van Arconic die aan deze verklaring zijn gekoppeld(de “sites”).
Cette Politique relative aux cookies est intégrée dans notreAvis de confidentialité en ligne d'Arconic.
Dit cookiebeleid isopgenomen in ons Online privacyverklaring van Arconic.
Arconic ne tient pas à recevoir de votre part des renseignements confidentiels ou exclusifs par le biais de ce site Web.
Arconic wenst via deze website geen vertrouwelijke informatie of bedrijfsgeheimen van u te ontvangen.
Les marques sont des marques de commerce déposées etnon déposées d'Arconic et de tierces parties.
Deze merken zijn gedeponeerde enniet-gedeponeerde handelsmerken van Arconic en anderen.
(" Arconic"), ses filiales et sociétés affiliées tiennent à jour ce site Web pour votre information, instruction et communication.
("Arconic") en haar dochterondernemingen en aangesloten maatschappijen onderhouden deze website ter uwer informatie, educatie en communicatie.
Alcoa se sépare en deux sociétés distinctes à la pointe de la technologie:Alcoa Inc. et Arconic Inc.
Alcoa wordt opgesplitst in twee hypermoderne bedrijven:Alcoa Corporation en Arconic Inc.
Quand vous accédez à un site Web, vous devez réaliserqu'il est indépendant d'Arconic, et qu'Arconic n'a aucune forme de contrôle sur son contenu.
U dient te begrijpen dat de door u bezochte website onafhankelijk is van Arconic en dat Arconic geen invloed heeft over de content van die website.
Ce site Web est l'un des nombreux sites Web(ci-après dénommé le ou les«Site(s)»)qui sont détenus et exploités par Arconic Inc.
Deze website is een van verschillende websites(de"site(s)")die eigendom zijn van en worden geëxploiteerd door Arconic Inc.
La technologie de finition avancée LvL ONE® d'Arconic permet d'obtenir une finition éclatante avec une surface plus lisse et plus brillante que la finition«Brossée».
De geavanceerde LvL ONE® afwerkingstechnologie van Arconic zorgt voor een oogverblindende afwerking met een gladder en glanzender oppervlak dan bij de Brushed afwerking.
En soumettant cette demande, je consens par les présentes au transfert de mes renseignementspersonnels fournis ci-dessus à Arconic inc.
Door dit verzoek in te dienen, stem ik ermee in dat mijn hierboven ingevoerde persoonlijkegegevens worden verzonden naar Arconic Inc.
Il ne peut être utilisé qu'avec lapermission écrite préalable de Arconic, tel qu'indiqué aux présentes modalités et conditions ou dans le texte affiché sur ce site Web.
Het materiaal mag alleen gebruikt worden metvoorafgaande schriftelijke toestemming van Arconic, zoals beschreven in deze voorwaarden of in de tekst op deze website.
Si, à quelque moment ultérieur que ce soit, je devais décider d'annuler monconsentement tel que formulé ci-dessus, je m'engage à informer Arconic de cette décision.
Als ik op een later tijdstip besluit om de toestemming die ik hierboven geef in te trekken,zal ik contact opnemen met Arconic om het bedrijf op de hoogte te stellen van mijn besluit.
De plus, un lien à un site Web non Arconic ne constitue pas une indication que Arconic avalise ou accepte une responsabilité quelconque pour son contenu ou l'utilisation de ce site.
Ook vormen links naar een andere website dan die van Arconic geen bewijs dat Arconic de content of het gebruik van die website goedkeurt of aanvaardt.
Rien de ce qui est contenu sur ce site Web ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit à l'utilisation d'une telle Marque affichée surle site sans l'autorisation écrite d'Arconic ou d'une tierce partie qui peut être propriétaire des Marques affichées.
Niets op deze website zal beschouwd worden als verstrekking van een licentie of het recht tot gebruik van merken die op de website weergegevenworden zonder schriftelijke toestemming van Arconic of derden die de eigenaar zijn van de weergegeven merken.
Et ses sociétés affiliées(ci-après collectivement dénommées«Arconic», et«nous») prennent leurs responsabilités en matière de protection des données et de confidentialité au sérieux.
En haar dochterondernemingen(gezamenlijk aangeduid als “Arconic”, “wij” en “ons”) nemen de eigen verantwoordelijkheden op het gebied van gegevensbescherming en privacy zeer serieus.
Arconic ou ses filiales et sociétés affiliées peuvent aussi améliorer ou modifier en tout temps des produits décrits aux présentes et ce, sans préavis.
Arconic en haar dochterondernemingen en aangesloten maatschappijen zijn tevens gerechtigd om zonder nadere aankondiging verbeteringen en/of wijzigingen in de in deze informatie beschreven producten aan te brengen.
Les politiques et procédures internes de la société régissent les réseaux etsystèmes internes d'Arconic, et le traitement des informations personnelles relatives aux employés et à d'autres utilisateurs autorisés du réseau Arconic.
Interne bedrijfsbeleidsregels en procedures regelen de interne netwerken en systemen van Arconic en de verwerking van persoonlijke gegevens betreffende de werknemers en andere erkende netwerkgebruikers van Arconic.
Arconic s'engage à n'utiliser les informations fournies qu'à la seule fin de répondre à la demande et à conserver ces renseignements aussi longtemps que strictement nécessaire à la satisfaction complète de cette demande.
Arconic zal de ingevoerde gegevens uitsluitend gebruiken om aan het verzoek te voldoen en de gegevens alleen opslaan zolang dat strikt noodzakelijk is om aan het verzoek te voldoen.
Vous ne pouvez cependant pas diffuser, modifier, transmettre, réutiliser, réafficher ou utiliser le contenu de ce site Web à des fins publiques ou commerciales, notamment toutes données, textes, images, audio ouvidéo sans l'autorisation préalable écrite de Arconic.
Wijziging, verzending, hergebruik, herpublicatie of gebruik van de content van deze website voor publieke of commerciële doelstellingen inclusief gegevens, tekst, beelden, geluidsopnamen en videobeelden is echter niet toegestaan,tenzij na voorafgaande schriftelijke toestemming van Arconic.
Étant donné qu'Arconic offre à sa clientèle une vaste gamme de possibilités commerciales en ligne, la quantité d'informations qu'Arconic doit collecter pour vous servir lors d'une transaction commerciale donnée varie parfois d'un cas à l'autre.
Omdat Arconic haar klanten online een uitgebreid assortiment bedrijfstransacties biedt, varieert de hoeveelheid informatie die Arconic u zal vragen om u bij de diverse zakelijke transacties van dienst te zijn.
Nous veillons à ce que les transmissions effectuées au sein d'Arconic soient couvertes par un accord conclu par les membres d'Arconic(un accord intragroupe) qui oblige contractuellement chaque membre à garantir que les données personnelles bénéficient d'un niveau de protection adéquat et cohérent partout où elles sont transmises chez Arconic;
Zorgen wij ervoor dat overdrachten binnen Arconic gedekt worden door een overeenkomst die is aangegaan door leden van Arconic(een overeenkomst binnen het concern) en die elk lid contractueel verplicht te zorgen voor een adequaat en consistent beschermingsniveau van persoonsgegevens, ongeacht waar de overdracht binnen Arconic plaatsvindt;
Arconic s'est divisé avec succès en deux sociétés indépendantes en travaillant avec les services Oracle Advanced Customer Services afin de planifier l'architecture, cloner les données et les instances, tester et implémenter, le tout sans aucune interruption.
Arconic heeft een scheiding in twee onafhankelijke bedrijven succesvol doorstaan met behulp van Oracle Advanced Customer Services voor het plannen van de architectuur, het klonen van data en instances en het testen en implementeren, en dat allemaal zonder enige uitvaltijd.
Si vous souhaitez que Arconic étudie vos renseignements confidentiels ou exclusifs, vous devez d'abord signer une entente de non-confidentialité avant que le personnel technique de la société étudie ces renseignements.
Als u wilt dat Arconic uw vertrouwelijke informatie of bedrijfsgeheimen in overweging neemt, moet u eerst een Non-confidentiality Agreement(Overeenkomst van vrijwaring in verband met vertrouwelijkheid) ondertekenen voordat het technisch personeel van Arconic deze informatie bekijkt.
Arconic et ses sociétés affiliées n'assument aucune responsabilité et ne peuvent être tenues responsables pour tous dommages ou virus qui peuvent contaminer votre équipement informatique ou autre à la suite de votre accès, utilisation ou exploration de ce site Web ou du téléchargement de tout matériel, données, texte, images, vidéo ou audio en qui en provient.
Arconic en haar aangesloten maatschappijen aanvaarden geen verantwoordelijkheid en zijn niet aansprakelijk voor beschadiging van, of virussen die leiden tot infectie van, uw computerapparatuur of ander eigendom als gevolg van uw toegang tot, gebruik van, of bladeren in deze website of het door u van deze website downloaden van materiaal, gegevens, tekst, afbeeldingen, videobeelden of geluidsopnamen.
Arconic prendra les mesures appropriées pour garantir que les transmissions d'informations personnelles sont conformes à la loi applicable et gérées avec attention afin de protéger vos droits et intérêts en matière de vie privée et que ces transmissions sont limitées aux pays reconnus comme offrant un niveau de protection juridique adéquat ou lorsque nous savons qu'une solution alternative est en place pour protéger vos droits à la vie privée.
Arconic neemt passende maatregelen om ervoor te zorgen dat de overdracht van persoonlijke informatie in overeenstemming is met de toepasselijke wetgeving en zorgvuldig wordt beheerd om uw privacyrechten en belangen te beschermen en overdracht worden beperkt tot landen die erkend worden vanwege een passend niveau van wettelijke bescherming of waarvoor wij naar tevredenheid kunnen vaststellen dat alternatieve regelingen ter bescherming van uw privacyrechten zijn getroffen.
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0464
Hoe "arconic" te gebruiken in een Frans zin
Le géant nord-américain Alcoa se scinde en deux : Alcoa Corporation et Arconic - My Little Blog Fonderie
L'unité Arconic Architectural Products située à Merxheim, en France, est une unité opérationnelle d'Alcoa, leader mondial de l'Aluminium.
Recrutement chez Matis Aerospace & Arconic (Ingénieur Système Qualité – Responsable RH – Superviseur de production – Maintenance)
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文