Voorbeelden van het gebruik van Are in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Depuis leur spouses are dehors.
Sinds hun spouses are uit.Toute fraction d'are est comptée pour une unité.
Elk breukdeel van een are wordt als één eenheid geteld.Moyenne x10 X/ are.
Gemiddelde Are vous un de ceux boys qui has une fétichisme pour une nymph en curlers?
Are u een van degenen boys die has een fetisj voor een nymph in curlers?On s'est rencontrés à Fort Lauderdale, au printemps, 1960… la même année où estsorti"Where the boys are.
We hebben elkaar ontmoet in Fort Lauderdale, in de lente van 1960. In hetzelfde jaar als'Where the Boys Are' uitkwam.Defined criteria" are not described. critères définis"ne sont pas décrits.
Defined criteria" are not described. gedefinieerde criteria"worden niet beschreven.À la mort de Temmu, le projet fut repris par l'impératrice Gemmei, qui ordonna àŌ no Yasumaro de mettre par écrit ce qu'avait recueilli Hieda no Are.
Na Tenmu's dood beval keizerin Genmei aan Ō no Yasumaro(太安万侶)de'Kojiki' met de hulp van Are samen te stellen.There are dix-huit modèles pour une variété d'âges de nouveau-nés à interpolations.
Er aer achttien patronen voor een verscheidenheid van leeftijden van pasgeborenen met tweens.Le clip est un mimétismede la chanson de Marilyn Monroe Diamonds Are a Girl's Best Friend dans le film Les hommes préfèrent les blondes.
Ze nam de hoge notenwaar voor Marilyn Monroe in het liedje"Diamonds Are a Girl's Best Friend" in de film Gentlemen Prefer Blondes 1953.Are vos compétences en espagnol déjà haut de gamme, mais votre Germanpronunciation pourrait utiliser un peu de travail?
Are je vaardigheden in het Spaans al top notch maar uw Germanpronunciation kon wel wat werk?Limestone est disponible en quantité de teintes claires ou moyennes, ainsi qu'en quelques nuances plus foncées quevous trouverez dans notre collection'We are Colour'.
Limestone is verkrijgbaar in tal van lichte ofmiddenkleuren alsook enkele donkere tinten uit onze'We are Colour' collectie.Si vous êtes à la recherche d'une œuvre d'art dans vos murs de bureau, faites-le se produire We are committed to quality 3D Décor de Mur de Bureauest le choix parfait.
Als je op zoek bent naar een kunstwerk in je kantoormuren We are committed to quality 3D Kantoor Muur Decoris de perfecte keuze.J'ai une parcelle de terrain dans mon Are(Adresse Ibadan filiation), je ne voudrais pas l'esprit si toute entreprise de télécommunication peut venir et ériger leur MAST sur le terrain….
Ik heb een stuk grond in mijn ARE(Parentage weten Ibadan), ik zou het niet erg vinden als een telecommunicatie- bedrijf kan komen en richten hun MAST op het land….Mastercard, Voir, Paypal, Amazon, et d'autres sociétés qui ont coupé service à Wikileaks ont subi des attaques sur leurs sites Web par les groupes et4chan"anonyme" who are using Direct Denial of….
Mastercard, Bekijk, PayPal, Amazon, en andere bedrijven die hebben afgesneden dienst Wikileaks hebben geleden aanvallen op hun websites door de groepen4chan en"anoniem" who are using Direct Denial of….That the root cause of wars and conflicts betweennations and peoples are hunger, 1. Que la cause première des guerres et des conflits entre les nations et les peuples est la faim.
That the root cause of wars and conflictsbetween nations and peoples are hunger, 1. Dat de oorzaak van oorlogen en conflicten tussen naties en volkeren hongerig zijn.Quant à Drums Are For Parades, ils viennent tout juste de sortir une nouveau titre dans la série IMPERIVM, l'incandescent‘Virgin Powder Pt 1'avec la voix de The Silver Surfering Rudeboy(connu d'Urban Dance Squad).
Van Drums Are For Parades verscheen zonet een nieuwe song in hun IMPERIVM reeks; namelijk de bloedhete track ‘Virgin Powder Pt 1' met de stem van The Silver Surfering Rudeboy(bekend van Urban Dance Squad).La valeur peut augmenter de manière significative si votre première édition de Wherethe Wild Things Are a été signée par Maurice Sendak, mais la valeur peut diminuer si le même livre est signé simplement« Noël 1997».
De waarde kan aanzienlijk toenemen als jouw eerste editie van Wherethe Wild Things Are werd gesigneerd door Maurice Sendak, maar de waarde kan verminderen als er in hetzelfde boek alleen maar'Kerst 1997' staat geschreven.Countries of East Europe, that are having a more direct incidence in the ensemble of the d'Europe de l'Est, qui ont une incidence plus directe dans l'ensemble des pays de la planète.
Countries of East Europe, that are having a more direct incidence in the ensemble of the landen van Oost Europa, die een directere weerslag hebben in het ensemble van de.The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, paragraphe 1.8:"Between confirmation and a national movement ban being imposed on 23 Februaryanother 62 premises are believed to have been infected.
The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, paragraaf 1.8:" Between confirmation and a national movement ban being imposed on 23 Februaryanother 62 premises are believed to have been infected.That employees buy shares with a usual lock-up period of 2 to5 years these are the employés achètent des actions avec une période de blocage habituelle de 2 à 5 ans il s'agit des.
That employees buy shares with a usual lock-up period of2 to 5 years these are the dat werknemers aandelen kopen met een gebruikelijke lock-up periode van 2 tot 5 jaar dit zijn de.Government, to consolidate the economy in situations in which democratic stabilitywas at stake are clear gouvernement, afin de consolider l'économie dans des situations où la stabilité démocratique était en jeu sont clairement.
Government, to consolidate the economy in situations in which democraticstability was at stake are clear regering, om de economie te consolideren in situaties waarin de democratische stabiliteit op het spel stond, zijn duidelijk.Men are Useless envoie des produits de toilette essentiels aux clients tous les mois au Royaume-Uni, alors que le nouveau GlossyBox permet aux femmes qui s'intéressent à la beauté d'essayer des échantillons miniatures de produit de luxe.
Men are Useless stuurt in Groot-Brittannië elke maand enkele onmisbare verzorgingsproducten naar zijn klanten, terwijl het splinternieuwe GlossyBox aan vrouwen de mogelijkheid biedt om samples uit te proberen van luxeproducten.Lors d'interviews, Brian May a déclaréqu'avec le clip de These Are the Days of Our Lives, ce clip est une des dernières vidéos tournées par Freddie Mercury, et qu'il était déjà très malade à l'époque.
In interviews heeft May aangegeven dat deze videoclip,samen met die van These Are the Days of Our Lives, de laatste videoclip L'équipe de l'Université de Tokyo croire que les implants cérébraux similaires pourraient un jour aider les personnes aveugles à naviguer plus facilement, though a nearer-term prospect might be walking canes fitted with compasses that broadcastthe direction they are pointing in.
Het team van de Universiteit van Tokyo geloven dat vergelijkbaar implantaten in de hersenen op een dag kunnen helpen blinde mensen makkelijker navigeren, though a nearer-term prospect might be walking canes fitted with compasses that broadcastthe direction they are pointing in.We think that UK and France are the best places to take an initiative on this point- what the Nous pensons que le Royaume-Uni et la France sont les meilleurs endroits pour prendre une initiative sur ce point.
We think that UK and France are the best places to take an initiative on this point- what the Wij denken dat het VK en Frankrijk de beste plaatsen zijn om op dit punt een initiatief te nemen- wat het.Particularly be the case when fiscal packages orrules affecting European company law are in particulièrement le cas lorsque des régimes fiscaux ou des règles ayant une incidence sur le droit européen des sociétés sont en vigueur.
Particularly be the case when fiscal packages or rules affectingEuropean company law are in Dit is met name het geval wanneer fiscale pakketten of regels die van invloed zijn op het Europese vennootschapsrecht zich voordoen.La bonne nouvelle avec"Diamonds Are Forever"(1971) était que Sean Connery était revenu en 007, que John Barry était revenu à la musique et que Shirley Bassey, à nouveau, avait signé pour faire la chanson titre.
Het goede nieuws met"Diamonds Are Forever"(1971) was dat Sean Connery was teruggekeerd als 007, John Barry was terug naar de muziek en Shirley Bassey was opnieuw getekend om het titelnummer te spelen.Employment and capital weighted averages do not have exactly the same number of firms,but the results are 12 Les moyennes pondérées en fonction de l'emploi et du capital n'ont pas exactement le même nombre d'entreprises, mais les résultats sont.
Employment and capital weighted averages do not have exactly Phil Ainsley Phil Ainsley I think there are always cultural differences, and the cultural differences which are exacerbated, not Je pense qu'il y a toujours des différences culturelles, et les différences culturelles qui sont exacerbées, pas.
Phil Ainsley Phil Ainsley I think there are always cultural differences, and the cultural differences which are exacerbated, not Ik denk dat er altijd culturele verschillen zijn en dat er culturele verschillen zijn die niet verergeren.Il ressemblait à une plate-forme pétrolière(déjà utilisé dans Diamonds Are Forever (1971)), possédait un gigantesque pont à trois niveaux qui servait également de plate-forme pour hélicoptère de 100 m2 et était soutenu par une boîte de piliers majeurs.
Het leek op een booreiland(iets dat al in Diamonds Are Forever(1971) werd gebruikt), had een gigantisch drieledig dek dat ook een helikopterplatform van 100 m2 was en werd ondersteund door ongeveer een kist met grote pilaren.
