Voorbeelden van het gebruik van Ashampoo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cliquez tout simplement sur« Imprimer» et sélectionnez l'imprimante virtuelle Ashampoo PDF intégrée.
Le personnel d'assistance Ashampoo utilise le système de billetterie fiable Zendesk.
De ondersteuning van Ashampoo maakt gebruik Ashampoo Office 2016 vous permet de créer des documents, des tableurs et des présentations plus rapidement que jamais.
Met Ashampoo Office 2016 kunt u documenten, spreadsheets en presentaties maken, sneller dan ooit tevoren.De superbes photos ne sont éloignées qued'un clic seulement Avec le nouvel Ashampoo Photo Optimizer 6, de superbes photos ne sont qu'à un seul clic.
Schitterende foto's zijnslechts een klik verwijderd Met de nieuwe Ashampoo Photo Optimizer 6, zijn briljante foto's slechts een klik verwijderd.Le nouveau Ashampoo Burning Studio 19 respecte le flux de travail naturel de ses utilisateurs.
De nieuwe Ashampoo Burning Studio 19 respecteert Ces informations peuvent être exportées àpartir de la section“fichiers journaux” de Ashampoo Uninstaller 5, de sorte que vous pouvez les regarder à chaque fois que le besoin s'en fait sentir.
Deze gegevens kunnen worden geëxporteerd vanuit de“log files” sectie van Ashampoo Uninstaller 5, zodat je kan ze opzoeken als het nodig is.Le nouveau Ashampoo Snap 3 peut capturer et stocker n'importe quoi sur votre écran d'ordinateur, y compris la vidéo.
De nieuwe Ashampoo Snap 3 kunt vastleggen en opslaan om het even wat op uw computerscherm, met inbegrip van video.Grâce à la résolution maximale de 4K qu'il permet, au Dolby 5.1 età la conversion à grande vitesse, Ashampoo MovieStudio 2 est le choix optimal et incontournable pour la création et l'édition de vidéos.
Gezien zijn mogelijkheden van 4K maximale resolutie, Dolby 5.1 en high-speed conversie,is Ashampoo MovieStudio 2 de optimale keuze voor het maken en bewerken van video's.Ashampoo Burning Studio 19 gravera vos fichiers, films et musique sur n'importe quel CD, DVD ou disque Blu-ray.
De nieuwe Ashampoo Burning Studio 19 zal uw gegevens, films of muziek op welke CD, DVD of Blu-ray schijf dan ook branden.Excellent confort de manipulation pour l'utilisateur et un design de haute qualité Le tout nouveau Ashampoo Music Studio 6 surprend par un confort de manipulation remarquable et un design de haute qualité.
Zeer gebruikersvriendelijke bedieningen en hoge kwaliteit design De nieuwe Ashampoo Music Studio 6 verrast met een zeer gebruikersvriendelijke bediening en een design van hoge kwaliteit.Le nouvel Ashampoo 3D CAD Architecture 6 prend en charge le chargement, l'édition et l'enregistrement de nombre de nouveaux formats d'objets 3D.
De nieuwe Ashampoo 3D CAD Architecture 6 ondersteunt het laden en het bewerken en ook het opslaan van diverse nieuwe 3D-object formaten.Qu'il s'agisse de corrections de la couleur, du contraste ou de la netteté, voire de la suppression de rayures,le nouvel Ashampoo Photo Optimizer 6 établit de nouvelles normes dès lors qu'il s'agit de l'optimisation de photos.
Of het nu kleur-, contrast- of scherptecorrecties zijn of het verwijderen van krassen is,de nieuwe Ashampoo Photo Optimizer 6 stelt nieuwe normen op het gebied van foto-optimalisatie.Le nouveau Ashampoo Office Free offre tout ce dont vous avez besoin pour travailler avec des documents, des tableurs, des présentations et bien d'autres tâches de bureautique!
De nieuwe Ashampoo Office Free biedt alles wat je nodig hebt om met documenten, spreadsheets, presentaties te werken en vele andere kantoren taken te vervullen!La beauté de la chose est qu'il n'y a pas besoin de la moindre connaissance préalable des techniques de récupération de fichiers etqu'une nouvelle fois Ashampoo réussi à garder les choses parfaitement claires et hautement intuitives.
Het mooie ervan is dat er geen voorafgaande kennis van bestand herstel(file recovery)technieken nodig is en dat het Ashampoo opnieuw is gelukt om dingen opgeruimd en zeer intuïtief te houden.Le nouvel Ashampoo ZIP 2017 est une application de compression de fichiers compacte et puissante qui, le plus facilement du monde, crée et extrait des archives dans plus de 60 formats.
De nieuwe Ashampoo ZIP 2017 is een compacte en krachtige bestand compressieapplicatie die met gemak archieven in meer dan 60 formaten creëert en uitpakt.Grâce à la protection en temps réel automatisé efficace etaux mises à jour fréquentes, Ashampoo Anti-Virus 2016 offre une protection fiable contre toutes les menaces courantes de sécurité, connues et inconnues que connaît Internet.
Met krachtige, geautomatiseerde bescherming in real-time enfrequente updates biedt Ashampoo Anti-Virus 2016 een betrouwbare bescherming tegen alle mogelijke veiligheidsdreigingen op het internet, bekend of onbekend.Ashampoo Office 2018 est le moyen le plus rapide de créer des documents, des feuilles de calcul et des présentations avec tout le confort et les fonctionnalités que vous attendez d'une suite bureautique exhaustive.
Ashampoo Office 2018 is de snelste manier om documenten, spreadsheets en presentaties te creëren met alle comfort en functies die u van een volwaardige kantoorsuite mag verwachten.Améliorez, accentuez, stabilisez, supprimez le bruit et recadrez avec une facilité spectaculaire Laperfection véritable pour vos vidéos Ashampoo Video Optimizer Pro est la solution efficace pour améliorer la qualité de vos vidéos.
Verbeter, stabiliseer, ontdoe van ruis(denoise) en snijd bij met spectaculair gemakEchte perfectie voor uw video's Ashampoo Video Optimizer Pro is de effectieve oplossing voor het verhogen van de kwaliteit van uw video's.Un très bon programme Le nouvel Ashampoo Privacy Protector combine encryptage de fichiers sécurisé, archivage et suppression définitive d'une façon qui lui est totalement propre.
Een zeer goed programma De nieuwe Ashampoo Privacy Protector bundelt, in zijn eigen unieke manier, samen, beveiligde bestand versleuteling, archivering en voor eens en altijd verwijdering.Technologie de compression, d'encryptage et de sauvegarde de fichiers de niveau professionnel Lasuite de compression pour les professionnels Ashampoo ZIP Business comporte 8 modules puissants pour compresser, extraire, envoyer et encrypter vos données.
Professioneel bestand compressie,encryptie en back-uptechnologie De compressiesuite voor professionals Ashampoo ZIP Business bestaat uit 8 krachtige modules om uw gegevens te comprimeren, extraheren, verzenden en versleutelen.Encryptage AES 128 bits pour vos documents Ashampoo PDF vous permet de protéger vos documents par un encryptage AES 128 bits puissant aux fins d'empêcher quiconque d'autre de les ouvrir, de les modifier ou de les imprimer.
Bits AES-encryptie voor uw documenten Ashampoo PDF kan uw documenten met een sterke 128-bits AES-encryptie beveiligen om te voorkomen dat anderen ze openen, bewerken of afdrukken.Un programme utile Si vous préférez ne pas voir Windows 10 recueillir de monstrueuses masses de données quant à votre comportement d'utilisation,vous devriez paramétrer le nouveau Ashampoo AntiSpy for Windows 10 pour qu'il désactive totalement la collecte automatique de données.
Een handig en nuttig programma Als u liever niet heeft dat Windows 10 grote hoeveelheden data op uw verbruiksgedragverzamelt moet u het nieuwe Ashampoo AntiSpy for Windows 10 zo instellen dat het het automatische gegevensverzameling volledig uitschakelt.Ashampoo Home Designer est un logiciel de conception de paysage libre, en utilisant ce logiciel vous permettra non seulement de construire votre maison de rêve, mais aussi concevoir facilement l'ensemble de la propriété.
Ashampoo Home Designer is een software voor het landschap ontwerp gratis, met behulp van deze software vindt u niet alleen bouwen van uw droomhuis, maar ook gemakkelijk het ontwerp van het gehele pand.Grande palette de performances Le nouveau Ashampoo HDD Control 3 fournit une fonctionnalité étendue chargée de garder les disques durs en état de marche et de protéger contre des pannes de disque dur surprises.
Geweldige prestaties scala De nieuwe Ashampoo HDD Control 3 biedt een uitgebreide functieset om harde schijven in goed staat en werkende te houden en om te beschermen tegen en onverwachte schijf uitval.Ashampoo HDD Control 2017 incorpore un système d'alerte précoce contre les pannes imminentes de disque dur et vous laisse le temps nécessaire pour sauvegarder vos fichiers avant que la catastrophe ne vous le permette plus.
Ashampoo HDD Control 2017 heeft een ingebouwde systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen dreigende schijf defecten en geeft u de tijd om een back-up van uw bestanden te maken voordat er een ramp gebeurt.Modifiez et annotez les fichiersPDF de manière collaborative Ashampoo PDF facilite l'ajout de commentaires aux documents PDF, permet, avec l'outil marqueur, d'illustrer des détails importants et de surligner des passages individuels.
Bewerk en annoteer PDF's samen Ashampoo PDF maakt het gemakkelijk om opmerkingen aan PDF-documenten toe te voegen, belangrijke details te illustreren en individuele passagesmet het markeringsgereedschap te markeren.Non seulement Ashampoo Video Optimizer Pro peut améliorer la qualité de vos vidéos, mais il prend également en charge les rotations de 90/ 180/ 270 degrés et les rotations de personnalisées d'un nombre quelconque de degrés sans parler des recadrages.
Ashampoo Video Optimizer Pro kan niet alleen de kwaliteit van uw video's verbeteren, maar het ondersteunt ook rotaties van 90/ 180/ 270 graden en aangepaste rotatie van een willekeurig aantal graden plus bijsnijden.Outre sa capacité à enlever complètement ettotalement vos programmes, Ashampoo UnInstaller 5 met à votre disposition plusieurs outils d'entretien et d'administration supplémentaires pour conserver à votre système sa rapidité, sa propreté et sa réactivité… efficient!
Naast het totaal verwijderen van programma's,biedt Ashampoo UnInstaller 5 meerdere bijkomende tools voor onderhoud en beheer, om uw systeem snel, schoon en toegankelijk te houden… efficiënt!Description méta: Avec Ashampoo Video Optimizer Pro, le développeur de logiciels allemand Ashampoo lance une nouvelle suite d'optimisation vidéo riche en fonctionnalités et facile à utiliser qui permet, tant aux débutants qu'aux professionnels, de gagner un temps considérable.
Meta beschrijving: Met Ashampoo Video Optimizer Pro brengt de Duitse software-ontwikkelaar Ashampoo een nieuwe functierijke en toch eenvoudig te gebruiken video-optimalisatie suite uit die, voor zowel beginners als professionals, enorme tijdsbesparingen biedt.Accédez instantanément à des blocs de texte et utilisez-les Ashampoo PDF Professional intègre un puissant moteur OCR pour reconnaître et convertir des images de texte, telles que des documents numérisés(scannés), pour en faire du texte modifiable sur ordinateur.
Krijg direct toegang tot tekstblokken en gebruik ze Ashampoo PDF Professional heeft een krachtige OCR-engine om beelden van tekst te herkennen en om te zetten, bijvoorbeeld om van op het scherm of gescande documenten, op computer bewerkbare tekst te maken.
