Voorbeelden van het gebruik van Asti in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Traité d'Asti.
Après un court siège, Asti est prise d'assaut et incendiée.
Cette liste répertorie les évêques du diocèse d'Asti.
Dit is de lijst van bisschoppen van het bisdom Atrecht.Emplacement idéal pour visiter Asti à seulement 10 minutes en voiture.
Gunstige ligging voor een bezoek aan Asti op slechts 10 minuten met de auto.Article détaillé:Cathédrale Santa Maria Assunta Asti.
Bezienswaardig is verder nog de DomSanta Maria Assunta v.a.L'agriturismo est bien situé: nous avons visité Turin,Genua, Asti, Alba et la région de Barolo.
Déposez votre annonce sur le site Anuncioclasificado gratis pour vendre propriété Ã ASTI.
Plaats uw advertentie op de website Anuncio clasificadogratis voor de verkoop van landgoed in ASTI.Parmi les collines,à seulement 10 km de Asti, une cuisine du Piémont et des vins; matières premières locales.
Tussen de heuvels,op slechts 10 km van Asti, Piemonte gerechten en wijnen; lokale grondstoffen.Asti est une petite ville de 74 000 habitants et est dotée de tous les équipements modernes d'une ville moderne.
Asti is een klein stadje met 74.000 inwoners en is uitgerust met alle moderne faciliteiten van een moderne stad.L'endroit est bien situé entre Turin,Genova, Asti et Alba et est vraiment calme dans la campagne du Piémont.
De plaats is goed gelegen tussen Turijn,Genua, Asti en Alba en is erg stil in de campagne Piemonte.Le site immobilier Free Real Estate Ads vous propose des milliers d'annonces immobilières,par exemple maison Asti ou maison Piémont.
De onroerend goed website Free Real Estate Ads biedt U duizenden onroerend goed advertenties,bijvoorbeeld huis Asti of huis Piemonte.Cascina patronale située dans la région de l'Alto Asti, dans les collines du Monferrato, dispose de chambres et d'un appartement.
Cascina patronale gelegen in het Alto Asti gebied, in de heuvels van Monferrato, heeft kamers en een appartement.Le site immobilier Comment vendre sa maison vous propose des milliers d'annonces immobilières,par exemple maison Asti ou maison Piémont.
De onroerend goed website Comment vendre sa maison biedt U duizenden onroerend goed advertenties,bijvoorbeeld huis Asti of huis Piemonte.Le terme sanskrit Sarvāstivādin est composé de trois mots: sarva(tout), asti(existe), vādin(celui qui parle), et signifie"celui qui dit que tout existe.
Deze school werd de sarvastivadins genoemd, sarvam asti,"Alles(wat er ooit was en er zijn zal) is.Asti(25 km) est facilement accessible, ainsi que Alba(30 km), mais aussi Roero Ligurie(Savona 78 km, à 100 km de Gênes), Piémont(88 km de Turin).
Asti(25 km) is binnen handbereik, evenals Alba(30 km), Roero maar ook Liguria(Savona 78 km, 100 km Genoa), Piemonte(88 km Torino).Entre rusticité et élégance d'une ancienne fermeentourée par les collines du Monferrato Asti, la cuisine maison tradition paysanne piémontaise.
Tussen landelijkheid en elegantie van een oude boerderij,omgeven door de heuvels van Monferrato Asti, thuis koken Piemontese boer traditie.Xerius, la Caisse nationale auxiliaire et Partena ASTI, trois caisses d'assurances sociales pour indépendants, proposent Zoomit depuis février 2014.
Xerius, Nationale Hulpkas en Partena ASTI, 3 sociaal verzekeringsfondsen voor zelfstandigen, bieden sinds begin februari 2014 Zoomit aan.Le site immobilier Portal inmobiliario en Europa vous propose des milliers d'annonces immobilières,par exemple maison Asti ou maison Piémont.
De onroerend goed website Portal inmobiliario en Europa biedt U duizenden onroerend goed advertenties,bijvoorbeeld huis Asti of huis Piemonte.Pour ceux qui veulent alterner la tranquillité avec plus d'animation,il y a Asti, ville voisine animée, située au centre d'une des régions vinicoles les plus connues d'Italie.
Voor wie de rust wil afwisselen met wat meer animatie, is er de levendige,nabijgelegen stad Asti, die in het centrum van een van de gekendste wijngebieden van Italië ligt.Le site immobilier Immobilien Anzeigen von Privat vous propose des milliers d'annonces immobilières,par exemple maison Asti ou maison Piémont.
De onroerend goed website Immobilien Anzeigen von Privat biedt U duizenden onroerend goed advertenties,bijvoorbeeld huis Asti of huis Piemonte.La région est à une heure de route à peine de l'autoroute deTurin…"via Bra, Alba, puis Asti et vous emmène dans une myriade de vignobles… qui produisent les meilleurs vins d'Italie.
Het gebied ligt slechts een uur rijden van de snelweg van Turijn via Bra,door Alba en daarna Asti en voert je door een scala van wijngaarden die de beste rode wijnen van Italië produceren.Nous avons passé un séjour de détente au calme avec superbe cuisine traditrioneller plus variée, une grande équipe, belle vue d'un vieux château, vous pouvez faire des voyages maistoujours avec quelques kilomètres de voiture Asti, Alba, Barolo, besoners turin vaut le détour, y compris.
We brachten een rustige ontspannen vakantie met super gevarieerder traditrioneller keuken, geweldig team, geweldig uitzicht op een oud kasteel, kunt u prachtige tochten maken,maar altijd met een aantal autokilometers Asti, Alba, Barolo, besoners Turijn is de moeite waard, incl.Parmi les principales villes il y a Alba,Cuneo et Asti, ainsi que la Langa del Barolo, où le Barolo est produit et aux collines de Barbaresco, un autre endroit célèbre pour son vin.
Onder de belangrijkste steden zijn er Alba,Cuneo en Asti, naast de Langa del Barolo, waar Barolo wordt geproduceerd en naar de heuvels van Barbaresco, een andere beroemde plaats voor zijn wijn.Nous vous recommandons cet endroit à la recherche de chacun des autres et veut faire quelque chose, par exemple,à Alba- Asti ou Acqui Terme, moins d'une heure pour atteindre….
Wij raden deze plek op zoek naar elk van de rust en wil om iets te doen,bijvoorbeeld om Alba- Asti of Acqui Terme, allemaal binnen een uur te bereiken….Le domaine est dans les belles collines de la petite Asti Nizza Monferrato chambre, Neive, Barbaresco produit un excellent vin et de la bière, avec une passion qui reste intacte au fil du temps.
Het landgoed ligt in de prachtige heuvels in de Asti weinig van Nizza Monferrato kamer, Neive, Barbaresco produceert uitstekende wijn en bier, met een passie die intact blijft in de tijd.Un pompier est admis à l'hôpital d'Alessandria, l'un de ses camarades a été emmené à Asti et un policier a finalement été admis à Asti A& E.
Een brandweerman wordt opgenomen in het ziekenhuis in Alessandria, een van zijn kameraden werd overgebracht naar Par deux ordonnances du 18 décembre 1987, parvenues à la Cour le 28 juillet suivant,la Pretura di Asti a posé une question préjudicielle relative à l'interprétation de l'article 1er des directives 75/442 et 78/319 du Conseil, relatives aux déchets et aux déchets toxiques et dangereux.
Bij twee beschikkingen van 18 december 1987, ingekomen Vous pouvez faire des excursions intéressantes dans les régions de Monferrato et Langhe,visiter de belles petites villes comme Asti, Moncalvo et Alba, ou des villes plus grandes telles que Turin, Milan, Gênes avec sa belle côte ligure.
Je kunt interessante excursies maken in de gebieden Monferrato en Langhe,prachtige kleine steden bezoeken zoals Asti, Moncalvo en Alba, of grotere steden zoals Turijn, Milaan, Genua met haar prachtige Ligurische kust.Par la deuxième partie de la question,la Pretura di Asti demande si la notion de déchet, au sens des articles 1er des directives 75/442 et 78/319 du Conseil, présuppose, dans le chef du détenteur qui se défait d'une substance ou d'un objet, l'intention d'exclure toute réutilisation économique de cette substance ou de cet objet par d'autres personnes.
Met het eerste onderdeel van haar vraag,WfflS* Situé dans une position tranquille dans la municipalité de Castelnuovo Don Bosco sur lescollines du Monferrato entre Turin et Asti, Tenuta Tamburnin est un domaine viticole avec des chambres qui offre à ses hôtes un séjour de détente dans la nature et les vignes.
Gelegen op een rustige locatie in de gemeente Castelnuovo Don Bosco op deheuvels van Monferrato tussen Turijn en Asti, Tenuta Tamburnin is een wijnmakerij met kamers die haar gasten een ontspannen verblijf midden in de natuur en wijngaarden biedt.
