Voorbeelden van het gebruik van Astronaute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vraie astronaute?
Je m'en fous s'il est astronaute.
En wat als het astronauten waren?Quel astronaute?
Welk astronauten verhaal?Dans ce monde, j'étais astronaute.
Op deze wereld was ik astronaute.Il est astronaute, ce mec?
Mensen vertalen ook
Ce type était astronaute?
Was die vent astronaut?Je suis astronaute! C'est mon travail!
C'est un stylo d'astronaute.
Dit is een pen voor astronauten.Je suis astronaute, je marche sur la Lune.
Ik ben een astronaut die op de maan loopt.Le 3ème astronaute?
Derde astronaut?Quando pour m'accroître veux être astronaute".
Quando om te groeien wil ik astronaut" zijn.En plus d'être astronaute, il est également médecin militaire.
Naast triatlete is ze ook arts.Maman voulait que je sois astronaute.
Mam wou dat ik astronaut werd.Il candidate comme astronaute auprès de la NASA.
HIj werd in 1996 astronaut bij NASA.Elle aussi veut être astronaute.
Ze wil namelijk zelf astronaute worden.J'aurais voulu être astronaute, car on aurait tout fait pour moi.
Mijn lievelingsbaan was toen ik een astronaut was omdat alles voor me werd gedaan.Dites-lui qu'ils ont volé son astronaute.
Zeg dat ze zijn ruimteman hebben gejat.Mon Ace Frehley est un astronaute d'une autre planète.
En mijn Ace Frehley hoort een ruimteman van een andere planeet te zijn.Elle est actuellement en formation pour devenir astronaute.
Hij trainde tevens om astronaut te worden.Roy Dunbard Bridges Jr est un astronaute américain né le 19 juillet 1943.
Roy Dubard Bridges(Atlanta, 19 juli 1943) is een Amerikaans voormalig ruimtevaarder.D'après elle, je suis tout à fait capable d'être astronaute.
Zij gelooft wel dat ik astronaut kan worden.Le troisième astronaute, Michael Collins, est resté aux commandes de Columbia.
De derde astronaut, Michael Collins, was bij Sharman a été sélectionnée comme astronaute le 25 novembre 1989.
Savez-vous combien coûte l'entrainement d'un astronaute?
Weet u hoeveel de voorbereiding van de astronauten echt kost?Jean-Loup Chrétien est le premier astronaute français dans l'espace au cours d'une mission franco-soviétique.
De Franse kosmonaut Jean-Loup Chrétien maakt een ruimtewandeling als eerste niet-Rus of -Amerikaan.Il est le frèrejumeau de Mark E. Kelly, également astronaute.
Scott heeft een tweelingbroerMark Kelly die ook ruimtevaarder is.Si tu veux être pompier,sois pompier ou un astronaute, ou un dramaturge.
Je kan brandweerman worden. Of astronaut. Of toneelschrijver.Il est le frèrejumeau de Scott J. Kelly, également astronaute.
Mark heeft een tweelingbroerScott Kelly die ook ruimtevaarder is.C'est comme un gosse qui veut être astronaute ou chef indien.
Het is zoals een kind dat zegt dat hij astronaut wil worden of Indiaans opperhoofd.Barbara Radding Morgan, née le 28 novembre 1951,est une astronaute américaine.
Barbara Radding Morgan(Fresno, 28 november 1951)is een Amerikaans voormalig ruimtevaarder.
