Voorbeelden van het gebruik van Attachment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nom& 160;: description of the attachment.
Attachment'grille'est effectuée au niveau des intersections de fil spécial ou soudage.
Attachment'grid' wordt uitgevoerd op kruispunten van speciale draad of lassen.Taille& 160;:file name of the attachment.
Grootte: file name of the attachment.GearMage du Mail Attachment Downloader est un logiciel gratuit pour Windows qui est utilisé dans ce guide.
GearMage van Mail Bijlagen Downloader is een gratis software voor Windows, die is gebruikt in deze handleiding.Taille@title collumn attachment encoding.
Grootte@title collumn attachment encoding.Propriétés de l'attachementMIME type of this attachment.
Eigenschappen van bijlagenMIME type of this attachment.Chiffrer@title collumn attachment signed checkbox.
Versleutelen@title collumn attachment signed checkbox.Enregistrer les pièces jointes sousfilenamefor an unnamed attachment.
Bijlage opslaan alsfilename for an unnamed attachment.Mail Attachment Downloader enregistre déjà configuré des comptes, qui peut être utile si vous téléchargez régulièrement des pièces jointes.
Mail Bijlagen Downloader bespaart eerder geconfigureerde accounts, dit kan handig zijn als u bijlagen downloaden regelmatig.Description& 160;: encoding of the attachment.
Beschrijving: encoding of the attachment.Informations importantes Veuillezinformer l'établissement Huidong Attachment Holiday Apartment à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Huidong Attachment Holiday Apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Ouvrir@action: inmenu remove the attachment.
Openen@action: inmenu remove the attachment.Externe Serial Advanced Technology Attachment connu comme eSATA est similaire aux disques durs SATA mais diffère dans l'interface(type de connexion).
External Serial Advanced Technology Attachment bekend als eSATA is vergelijkbaar met SATA harde schijven, maar verschilt in de interface(type verbinding).Les inscriptions en ligne sont terminées. attachment. PDF.
De mogelijkheid om online in te schrijven is afgesloten. Flyer. pdf.Mail Attachment Downloader est un outil pratique pour les utilisateurs qui veulent télécharger certaines ou toutes les pièces jointes à partir de leurs comptes de messagerie.
Mail Bijlagen Downloader is een handige tool voor gebruikers die willen om te downloaden specifieke of alle e-mailbijlagen van hun e-mailaccounts.Les fichiers MUD sont des Fichiers 3D principalement associés avec Yahoo!Mail Saved Attachment.
MUD-bestanden zijn 3D-bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Yahoo!Mail Saved Attachment.Comme nous connaissons tousles supports de SATA pour Serial Advancement Technology Attachment et ce n'est généralement qu'un disque dur décrit sur différents types de ports par lesquels ils sont connectés à des systèmes.
Zoals we allemaal weten,staat SATA voor Serial Advancement Technology Attachment en het is meestal niets anders dan een harde schijf die wordt beschreven op verschillende poorttypes waarmee ze verbonden zijn met systemen.Docx", Et son chemin de sauvegarde est C:\ Utilisateurs\ nom d'utilisateur\ Bureau,remplacez le"C:\ Attachment.
Docx", En het bijbehorende opslagpad is C:\ Users\ gebruikersnaam\ Desktop,vervang de "C:\ Attachment.Caractéristiques de Linksys WRT1900AC Le Linksys WRT1900AC a intégré les ports USB 3.0 et Combo USB 2.0/eSATA(ExternalSerial Advanced Technology Attachment) qui peuvent facilement ajouter des Gigabytes(Gigaoctets) d'espace de stockage à votre réseau en connectant un lecteur eSATA ou un disque flash USB.
De Linksys WRT1900AC heeft ingebouwde USB 3.0 en Combo USB 2.0/eSATA(ExterneSerial Advanced Technology Attachment) poorten waar u eenvoudig Gigabytes aan opslagruimte aan uw netwerk kunt toevoegen door het aansluiten van een eSATA drive of USB flash-schijf.Si vous l'acceptez à travers notre bon de commande,il vous suffit alors de joindre le travail que vous souhaitez en File Attachment d'un e-mail.
Wanneer u die via onze bestelbon aanvaardt,moet u de opdracht enkel nog als attachment met de e-mail meesturen.Attachment requirements for Data Terminal Equipment(DTE) to connect to Packet Switched Public Data Networks(PSPDNs) for CCITT Recommendation X.25 interfaces at data signalling rates up to 1 920 kbit/s utilizing interfaces derived from CCITT Recommendations X.21 and X.21 bis 1e édition.
Attachment requirements for Data Terminal Equipment( DTE) to connect to Packet Switched Public Data Networks( PSPDNs) for CCITT Recommendation X.25 interfaces at data signalling rates up to 1 920 kbit/s utilizing interfaces derived from CCITT Recommendations X.21 and X.21 bis 1e uitgave.Supprime l'attachement sélectionné dans la liste ci-dessous de l'évènement ou la tâche. @action:inmenu open the attachment in a viewer.
Verwijdert de in bovenstaande lijst geselecteerde bijlage van deze activiteit of taak. @action:inmenu open the attachment in a viewer.La taille de l'élément& 160;: parfois«& 160; %1& 160;» ne peut fournir qu'une estimation de la taille, car le calcul exact prendrait trop de temps. Lorsque c'est le cas, cela sera mis en évidence par l'ajout de«& 160;(estimée)& 160;» à la suite de la taille affichée. filename of the attachment.
De grootte van het berichtonderdeel. Soms zal %1 alleen een geschatte grootte geven, omdat het berekenen van de exacte grootte teveel tijd vergt. Als dit het geval is, wordt"(ca.)" vermeld bij de weergegeven grootte.file name of the attachment.Si vous souhaitez enregistrer plusieurs pièces jointes d'e-mails dans un dossier donné et supprimer simultanément ces pièces jointes tout en conservant des liens hypertexte vers les pièces jointes enregistrées dans les e-mails correspondants, vous pouvez détacher les piècesjointes dans la boîte de dialogue Attachment Manager.
Als u meerdere bijlagen van e-mails naar een bepaalde map wilt opslaan en tegelijkertijd deze bijlagen wilt verwijderen maar hyperlinks naar opgeslagen bijlagen in bijbehorende e-mails wilt behouden,kunt u de bijlagen in het dialoogvenster Bijlagebeheer loskoppelen.Cochez cette option si vous voulez suggérer à votre destinataire d'afficher l'élément automatiquement au lieu de le laisser l'afficher par icône. Techniquement cela est réalisé en définissant l'en-tête Content-Disposition comme«& 160;inline& 160;» plutôt que«& 160; attachment& 160;».
Selecteer deze optie als u de geadresseerde wilt voorstellen om het berichtonderdeel automatisch( ingebed) te laten weergeven in het voorbeeldvenster, in plaats van het standaard pictogram. Technisch gezien wordt dit gedaan door het kopschriftveld Content-Dispositionvan dit onderdeel op" in de tekst" te zetten inplaats van het standaard gebruikte" aanhangsel.Cochez cette option si vous vouez suggérer au destinataire l'affichage automatique(à la suite du message) de cette section dans l'aperçu du message, au lieu de la vue en icône par défaut& 160;; Techniquement, c'est accompli en configurant le paramètre Content-Disposition de l'en-tête de cette section avec«& 160;inline& 160;» au lieu de«& 160; attachment& 160;» par défaut.
Activeer deze optie als u aan 
