Voorbeelden van het gebruik van Aulne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aulne, bien sûr.
Matériel du boîtier: aulne, top: aiguilles.
Materiaal: els, top: naalden.Tu as le chêne, cendre, bouleau et aulne.
Je hebt eiken, essen, berken… en elzen.La bière Abbaye d'Aulne fait sa réapparition en 1954.
Abbaye d'Aulne wordt sinds 1954 gebrouwen.Ziroonderel: sorcière du val des Aulnes.
Necrolyte: 
Aulne coquille sert ton riche et naturellement équilibré.
Elzenhout shell biedt rijke en natuurlijk evenwichtige Toon.Les matériaux les plus communs- aulne, frêne, acajou(mahogany), l'érable.
De meest voorkomende materialen- els, es, mahonie(mahonie), esdoorn.Aulnes japonais(Alnus japonica) dans les Pays-Bas sont enregistrés sur ce site.
Japanse besappels(Malus toringo) in Nederland zijn op deze site geregistreerd.Il est recommandé d'utiliser du bois naturel(pin, aulne, bouleau, chêne).
Het wordt aanbevolen om natuurlijk hout(grenen, els, berk, eik) te gebruiken.L'Abbaye d'Aulne, reconnue comme bière d'abbaye.
De productie van Abbaye d'Aulne werd overgenomen door Brasserie Bavery te Couillet.La nuit, il retirera les fils de la toison de sa femme,les nouera ensemble et les accrochera à un aulne.
Tijdens de huwelijksnacht haalt hij de draden weg,knoopt ze aan elkaar en hangt ze in een els.Souvent, il s'agit de saules, parfois d'aulnes, de peupliers, de chênes ou de frênes.
Meestal gaat het om wilgen, soms om elzen, populieren, eiken of essen.E casino registrering aulne un pari i Oklahoma winstar casino mac meilleur de blackjack en ligne 1800 s jeux d'argent craps en ligne med paypal.
Rd casino registrerend els een gok i Oklahoma Winstar casino beste online blackjack mac 1800 s het gokken online craps med paypal.
Cette plante très rare en Belgique,parasite des peupliers et des aulnes, pousse uniquement le long des ruisseaux.
Deze zeer zeldzame plant in België,plaag van populier en els, groeit alleen langs beken.Trouvez des cultivars d'origine aulne, saule ou peuplier faux-tremble, frappant pour sa beauté et le caractère unique, il ne sera pas difficile.
Vind origineel cultivars els, wilg en esp, opvallend om zijn schoonheid en uniciteit, het zal niet moeilijk zijn.Les moulins à poivre sont fabriqués en une variété de bois dont l'érable,noyer, aulne, hêtre, acajou africain(khaya ou sapelli) et peuplier.
De peper molens zijn gemaakt uit een verscheidenheid van bossen, met inbegrip van esdoorn,walnoot, Els, beuken, Afrikaanse Mahonie(khaya of Sapeli) en populier.Conçu à partir d'aulne avec un éclat vert finition, les joueurs peuvent bénéficier d'une guitare légère avec des regards de couper le souffle.
Vervaardigd uit elzenhout met een groene fonkeling finish, spelers kunnen profiteren van een lichtgewicht gitaar met Toon-stoppen looks.Contrairement aux établissements de Lobbes, Aulne et Crespin, ce monastère ne deviendra pas une abbaye.
In tegenstelling tot de inrichtingen van Lobbes, Aulne en Crespin, dit klooster niet met een abdij.Le camping LES AULNES est situé à Bezinghem dans le Pas-de-Calais, dans les Hauts-de-France, dans une région qui vous réserve quelques belles surprises….
De camping LES AULNES is gelegen in Bezinghem in de Pas-de-Calais, in de Hauts-de-France, a regio dat een aantal mooie verrassingen voor u heeft.Le long du canal Malfante on rencontre une tipique végétation d'arbreshydrophiles représentée par des frênes, des aulnes noirs, des tamaris et des peupliers blancs.
Langs het kanaal Malfante kunnen we een typische arboreavegetatie, bestaande uit essen, zwarte elzen, tamarisken en witte populieren bewonderen.Corps frêne et aulne de haut grade, reliques lisses et super confortables cous sont toutes des caractéristiques qui font de Fender basses Custom Shop choix du joueur professionnel.
Hoogwaardige Ash en Els organen, soepele relikwieën en super comfortabel halzen zijn alle functies waarmee u Fender Custom Shop bassen van de professionele speler keuze.Son charisme attire- comme à Lobbes- les candidats à la vie religieuse, qui viennent gonfler le noyau dedépart de ce qui évoluera vers l'abbaye d'Aulne.
Zijn charisma trok- net zoals in Lobbes- kandidaten voor het religieuze leven aan, die de kern zouden vormen van wat het begin was van watzou uitgroeien tot de abdij van Aulne.Le 60e Anniversary corps de Jazzmasterest fabriqué à partir d'aulne léger, produisant des tons résonants, équilibrés avec beaucoup de clarté et milieu de gamme mordre idéal pour le musicien polyvalent.
De 60e Anniversary de Jazzmaster lichaamis vervaardigd uit lichtgewicht elzen, evenwichtige, resonant tinten met veel duidelijkheid en midrange beet ideaal voor de veelzijdige musicus produceren.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 1 kg de crevettes ou de crevettes 4 gousses d'ail 1 bouquet d'oignon de printemps finement haché 1 pincée de sel 1 pincée de moulin à poivre1 sac à fumer aulne temps Temps de travail:.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 1 kg garnalen of garnalen 4 teentjes knoflook 1 bosje lente-ui fijngehakt 1 snufje zout 1 snufje peper enmolen 1 rookzak els tijd Werktijd:.Au niveau digestif, le bourgeon d'aulne est considéré comme draineur de l'estomac, très efficace dans les gastrites, les ulcères récidivants et divers symptômes inflammatoires tels les colites, les péritonites, les cholécystites.
Op gebied van het spijsverteringsstelsel wordt de Zwarte Els beschouwd als draineur van de maag, zeer efficiënt bij gastritis, terugkerende maagzweren en verschillende ontstekingssymptomen zoals colitis, peritonitis, cholecystitis.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 500 g d'asperges fraîches 1 kg de filets de saumon 1 tl d'aneth séché 0, 5 tl de sel 1 pincée de poivre fraîchement moulu 1 citron(bio)1 sac à fumer aulne temps Temps de travail: 60 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 500 g verse asperges 1 kg zalmfilets 1 Tl gedroogde dille 0, 5 tl zout 1 snufje versgemalen peper 1 citroen(biologisch)1 rookzak els tijd Werktijd: 60 minuten.Sa combinaison de cou du corps et de l'érable aulne classique fournit cette Jazzmaster avec des tonalités merveilleusement lumineuses et aérées, tandis que sa touche de pau ferro et" C" en forme de profil offre une performance incroyablement confortable.
Haar klassieke elzen body en esdoorn hals combinatie biedt deze Jazzmaster met prachtig heldere en luchtige tinten, terwijl haar pau ferro toets en de''C'' gevormde profiel levert een ongelooflijk comfortabele uitvoeringen.Les patients atteints de rhinite/conjonctivite allergique au bouleau et, dans une moindre mesure,aux autres pollens de la famille des bétulacées(noisetier, aulne) sont fréquemment hypersensibles aux noisettes, aux fruits, y compris les pommes, aux carottes et aux pommes de terre'44.
Patiënten met een allergische rinitis/conjunctivitis voor berkenpollen en inmindere mate voor andere Betulaceaepollen( hazelaar, els) zijn vaak ook overgevoelig voor noten, fruit( zoals appelen), wortels en aardappelen'44.Saint Landelin(Landelinus Sanctus)(env. 613-686) originaire de la région de Bapaume(Pas-de-Calais, France) est un brigand converti, devenu ermite, puis fondateur et promoteur, successivement,des abbayes de Lobbes, Aulne, Wallers-en-Fagne et Crespin.
Sint Landelinus van Crespin(Landelinus Sanctus)(rond 613-686), afkomstig uit de regio van Bapaume(Pas-de-Calais, Frankrijk), was een bekeerde rover, werd vervolgens kluizenaar en oprichter van en stuwende kracht achter, achtereenvolgens,de abdijen van Lobbes, Aulne, Wallers-en-Fagne en Crespin.Les vaches etles moutons aiment manger la« aulne italienne» ce qui en fait un complément idéal pour le fourrage pour le bétail, l'alimentation des plantes feuillage encourage aussi les arbres à l'auto couper leurs racines tomber les nodules d'azote dans le sol faisant l'azote disponible pour les autres plantes à proximité, y compris les graminées.
De koeien enschapen graag het eten “Italiaanse els” waardoor het een geweldige aanvulling op het voer voor het vee, het eten van de planten gebladerte Ook moedigt de bomen om zelf trimmen hun wortels laten vallen van de stikstof knobbeltjes om de bodem te maken van stikstof beschikbaar voor de andere planten in de buurt door met inbegrip van de grassen.
