Voorbeelden van het gebruik van Aunes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aunes:- Manomètres.
Huiles légères: ΙΠ. destinées a d'aunes usages.
Aunes renseignements.
De 1 kg ou moins: aa d'une teneur en sucres supérieure à19% en poids e aunes fruits.
Van 1 kg of minder: aa met een suikergehalte van meer dan19 gewichtspercenten e andere vruchten.Aunes ouvrages en cuivre.
Andere werken van koper.A Extraits de malt: I d'une teneur en extrait sec égale ousupérieure à 90% en poids II aunes.
A Moutextract: 1. met een gehalte aan droge stof van 90 ofmeer gewichtspercenten II. ander.Aunes:- Vins de raisins frais.
Andere:- Wijn van verse druiven.Machines génératrices, moteurs(même avec réducteur, variateur ou multiplicateur de vitesse), convertisseurs rotatifs:ex b aunes.
Generatoren, elektromotoren( ook indien uitgerust ma snelheidsregdaar) en roterende omvormers:ex b andae.Aunes: ex Hl. d'aunes matières textiles:- de coton.
Andere: ex III. van andere texrielstoffen:- van katoen.Était-elle aiment-elle l'Espagnol dans lequel les doubles aunes,« ll», est entièrement différent phonétiquement d'un aune simple,« l»?
Was het als het Spaans waarin dubbele ells,„ll“, volledig verschillend fonetisch van één enkele ell,„l“ is?Aunes: ex II. aunes machines, appareils et engins mécaniques.
Andere: ex II. andae machines, toestellen en mechanische werktuigen.Vous pourrez découvrir les spécificitéslocales dans les hôtels St Aunes en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteitenontdekken Aunes papiers et canons découpés en vue d'un usage déterminé: ex B. autres:- Papier hygiénique.
Ander papier en kanon, voor bepaalde doeleinden gesneden: ex B. ander:- Closcrpapier.Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement de qualité dans un deslogis hotels St Aunes.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit Aunes pompes: IL non dénommées: ex a Pompes:- Pompes centrifuges, immergées à l'exclusion des pompes doseuses.
Andere pompen: II. overige: ex a Pompen: πderwaterpompen, met uitzondering van dosecr.En soie ou en fibres synthétiques ou artifidelles,sans métaux ex B. aunes:- en soie ou en fibres synthétiques ou artifidelles, sans métaux.
Van zijde of van synthetische of kunstmatige vezels,zonder metaal ex B. anderc:- van zijde of van synthetische of kunstmatige vezels, zonder metaal.Aunes plantes et rådnes vivantes, y compris les boutures et greffons: ex D. autres:- Rosiers- Plantes ornementales.
Andere levende planten en wortels, stekken en enten daaronda begrepen: ex D. andae:- Rozen- Sierplanten.Rhéostats, d'un poids non supérieur à 2 kg par pièce, aunes qu'en matières céramiques ou en vene, et ceux d'un poids supérieur à 500 kg par pièce.
Reostaten macen gewichtvan 2 kg per stuk of minder, anderedan van keramische stoffen of van glas, en die met een gewicht van meer dan 500 kg per stuk.Aunes viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés: ex A. de pigeons domestiques et de lapins domestiques:- Viandes de lapins domestiques.
Ander vlees en andere eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren: ex A. van tamme duiven en van tamme konijnen:- van tamme konijnen.À l'exclusion des carabines de chaise etde tir à un canon, rayé, et aunes qu'à percussion annulaire, d'une valeur unitaire supérieure à 200 Écus.
Met uitzondering van karabijnen voor het jagen envoor de schietsport met gladde loop, en andere dan met randvuuromsteking, met een waarde per stuk van meer Das 4,1+ 2 da^ bb aunes b avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net de 1 kg ou moins.
Aii 4,1 + 2 ais bb andere b met toegevoegde suiker, in verpakking met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 1 kg of minder.Moteurs à explosion(à allumage par étincelle), d'une cylindrée: a de 250 cm'ou moins: ex 1. destinés à des aéronefs dvils:- d'une puissance inférieure ou égale à 25kW ex 2. aunes.
Explosiemotoren( met vonkontsteking) met een cilinderinhoud: a van 250 cm1of minder: ex 1. bestemd voor burgerluchtvaartuigen:- met een vermogen van 25 kW ofminder ex 2. andere.Réserver votre hôtel à St aunes et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in St aunes en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités; lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'informations sur suppon sous forme codée et machines de traitement de ces informations, non dénommés ni compris ailleurs:ex B. aunes.
Automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor; magnetische en optische schriftlezers, machines voor ha in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens en machines voor ha verwerken van die gegevens, ddos genoemd noch elders onder begre pen:ex B. andere.Burins, mèches hélicoïdales, mèches k cuiller, fraises, alésoirs aunes que réglables ou extensibles, coussinets, tarauds et peignes de filières ex C. en diamant ou en agglomérés de diamant.
Dr aveernaalden, spiraalboren, lepelboren, frezen, andere dan regelbare of u iti rek bare ruimers, lagers, snijtappen en trekplaatkammen ex C. Diamant, ma inbegrip van geagglomaeerd diamant.Aunes:- sans sucre ni cacao- aunes b d'une teneur en poids de saccharose(y compris le sucre interveni calculé en saccharose) égale ou supérieure â 5% et inférieure â 20.
Ander:- zonder suiker of cacao- ander b met een saccharosegehalte( het gehalte aan invensuiker, berekend als saccharose. daaronder begrepen) van 5 of meer, doch minder dan 20 gewichtspercenten.Lampes et tubes à incandescence pourPédairage ex B. aunes lampes et tubes:- pour Pédairage ex C. Parties et pièces détachées:- pour lampes et tubes électriques pour Pédairage.
Gloeilampen en glocibuizen,voor verlichtingsdoeleindcn ex B. andere lampen en buizen:- voor verlichtingsdoeleinden ex C. Delen en onderdelen:- voor elektrische lampen en buizen voor verlichtingsdoeleinden.A Pexdusion de: couvre-parquets; éventails et écrains k main, comportant des feuilles de-matières plastiques et des montures en toutes matières, k Pexdusion des métaux prédeux;baleines et similaires pour corsets et aunes vêtements ou pour accessoires de vêtements; artides d'habillement.
Met uitzondering van: vloerbedekkingen; waaiers met bladen van plastische stoffen en met geraamten van alle stoffen, met uitzondering van edele metalen;baleinen en dergelijke artikelen voor korsetten en andere kledingstukken of voor kledingtoebehoren; kledingarrikelen.Ne contenant pas ou contenanten poids moins de 5% d'amidon ou de fécule 2. aunes d d'une teneur en poids de saccharose(y compris le suae interverti calculé en saccharose) égale ou supérieure à 30% et inférieure à 50.
Geen of minder dan5 gewichtspercenten zetmeel bevanend 2. andere d met een saccharosegehalte( het gehalte aan invertsuiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) van 30 of meer, doch minder dan 50 gewichtspercenten.Contenant des antibiotiques ou des dérivés de ces produits, aunes que ceux repris sous la sous-position BII a; insuline, sels d'or pour le traitement de la tuberculose, produits organo-arséniés pour le traitement de la syphilis et produits pour le traitement de la lèpre.
Bevattende antibiotica of derivaten daarvan, andere dan bedoeld bij onderverdeling B II a; insuline, goudzouten voor de behandeling van tuberculose, organische ar seenver bindingen voor de behandeling van syfilis en produkten voor de behandeling van lepra.
