Wat Betekent AUTOPSIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• autopsie
• onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Autopsier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je dois l'autopsier et tout documenter.
Ik heb alles, een autopsie en de papieren.

Vous réalisez que nous devons tuer le HR avant de pouvoir l'autopsier?
Je weet toch dat we HR eerst moeten doden voor de autopsie?

Ducky s'occupe d'autopsier les trois cadavres.
Ducky doet autopsie op de drie lijken.

Je vais devoir garder notre homme au frais jusqu'à ce que je puisse l'autopsier.
We moeten hem koel houden tot ik hem kan onderzoeken.

Jim m'a demandé d'autopsier le soldat qui a été tué.
Jim vroeg me een autopsie te doen op die dode soldaat.

Faites autopsier tous les patients morts cette semaine. S'il vous plaît.
Ik wil 'n sectie van elke patiënt die de afgelopen week is gestorven.

Le corps que je suis en train d'autopsier, n'est pas celui de Tony.
Het lichaam dat ik aan het onderzoeken ben, is niet van Tony.

J'aurais besoin de l'autopsier pour confirmer la cause de la mort, mais ces blessures sont cohérentes avec une blessure par balle, oui.
Na de autopsie kan ik de doodsoorzaak bevestigen, maar deze wonden zijn consistent met een schotwond, ja.

Je ne peux pas autopsier Charlie parce qu'il est congelé.
Ik kan geen autopsie doe op Charlie omdat hij bevroren is.

C'est illégal d'autopsier un vivant?- Vous êtes shooté?
Is het nog steeds illegaal autopsie op een levend persoon te doen?

N'autopsiez pas la victime qu'on vous a emmenée tout à l'heure. Le shérif adjoint.
Voer geen autopsie uit op het slachtoffer, de hulpsheriff.

Autopsiez-la immédiatement, je ne veux aucun retard.
Voer een autopsie uit. Ik wil geen tijd verliezen.

Quelle autopsie?
Welke autopsie?

Donc quelle autopsie pensez-vous que j'ai ratée?
Dus, welke autopsie denk je dat ik verprutst heb?

J'ai vu votre aide… vous autopsiez les corps.
Ik heb jouw hulp gezien, autopsie op de lichamen.

C'est bien qu'il ait été autopsié.
Goed dat er autopsie is gepleegd.

Soins de qualité ou autopsie gratuite.
ZIEKENHUIS' KWALITEIT OF GRATIS AUTOPSIE.

Ils ont été autopsiés.
Er is sectie op ze verricht.

Commandant Dooley, avez-vous autopsié le cadavre du lieutenant Entwhistle?
Commandant Dooley… hebt u 'n autopsie gedaan op het lichaam van luitenant Entwhistle? -Ja?

J'ai autopsié Jacques Renault.
Ik heb sectie verricht op Jacques Renault.

Autopsiez mon poumon également.
Neem ook een biopsie van mijn long.

Jill Button, nettoyée et autopsiée.
Jill Button, gewassen en onderzocht.

Et pour ça, j'ai besoin d'un coeur qui n'a pas été autopsié.
En daarvoor heb ik 'n hart nodig dat nog niet onderzocht is.

Je n'ai jamais autopsié un cerveau avant.
Ik heb nog nooit een menselijke brein onderzocht.

Ce corps… quand va-t-il être autopsié?
Dit lichaam, wanneer wordt het onderzocht?

Plus tôt cette semaine, nous avons regardé le crochet autopsie vidéo art par l'artiste Lauren Seiffert.
Eerder deze week hebben we gekeken naar de Haak autopsie video kunst van kunstenaar Lauren Seiffert.

Jusqu'à ce qu'on autopsie Joël, je dois supposer qu'il a été tué.
Totdat we autopsie verricht hebben op Joel, moet ik aannemen dat jij hem vermoord hebt..

Ce n'est que plusieurs mois plus tard qu'ils déterrèrent le cadavre, l'autopsièrent et l'identifièrent.
Na enkele weken vermist te zijn, werd zijn lichaam gevonden en moest Els hem gaan identificeren.

Si les chiots sont mort-nés, ou s'ils meurent peu après la naissance, ils devraient être autopsiés par votre vétérinaire pour déterminer la cause du décès.
Als de pups zijn doodgeboren, of zij sterven kort na de geboorte, ze moeten worden necropsie door uw dierenarts om de doodsoorzaak vast te stellen.

Après votre pendaison, votre corps sera autopsié ici par le docteur Mallard.
Trouwens… als je jezelf ophangt, wordt je lichaam hier onderzocht… door dr. Mallard.

Hoe "autopsier" te gebruiken in een Frans zin

On a fait ensuite autopsier Diego, et les analyses sont en cours.

La police ne songe même pas à faire autopsier le corps égorgé.

On va juste prendre un peu de hauteur pour mieux autopsier le cadavre.

Mais vient pas dire que la religions incite par exemple a autopsier etc....

Il décide de faire autopsier une des victimes apparentes de la jeune femme.

Malheureusement les personnes ne veulent pas les faire autopsier à cause du prix.

Et vous pouvez autopsier les cadavres pour améliorer les connaissances sur la cible.

Booba s’est fait autopsier dans le dernier titre du rappeur à la barbichette.

« Mandoline se retrouve en Afrique, kidnappé pour autopsier de drôles de cadavres.

Il vient le lui demander de ne pas autopsier sa pauvre défunte épouse.

Hoe "onderzoeken, autopsie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat maakt dergelijke onderzoeken moeilijk uitvoerbaar.

Een autopsie moet nog worden verricht.

Terug naar Gangbare onderzoeken voor hartfalen

Dat spreekt veel eerdere onderzoeken tegen.

Autopsie moet vandaag verder uitsluitsel geven.

Buitenlandse onderzoeken daarnaar hebben tegenstrijdige conclusies.

Hierbij waren soms meerdere onderzoeken nodig.

Eventuele aanvullende specialistische onderzoeken worden uitgevoerd.

Autopsie zal dat moeten gaan uitwijzen.

Vandaag zal een autopsie uitgevoerd worden.