Voorbeelden van het gebruik van Bade-wurtemberg in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Région: Bade-Wurtemberg.
Il sera également le premier ministre-président de Bade-Wurtemberg.
Ook werd hij minister-president van Beieren.Bade-wurtemberg: mesures en faveur des entreprises agricoles.
BADEN-WÜRTTEMBERG: MAATREGELEN TEN GUNSTE VAN LANDBOUWBEDRIJVEN.Vous êtes originaire de Pforzheim, ville du Bade-Wurtemberg.
Oorspronkelijk komt u Pforzheim in Baden-WÃ1⁄4rttemberg.Bade-wurtemberg: mesures en vue de réduire les frais des études du sol.
SAKSEN: MAATREGELEN TEN BEHOEVE VAN DE NATUUR- BESCHERMING.(product tekst/content) Ce relief fut excavé dans le Bade-Wurtemberg.
(product tekst/content) Dit reliëf is teruggevonden in Baden Württemberg.Wehr est une ville allemande située dans le Bade-Wurtemberg, dans l'arrondissement de Waldshut.
Wehr is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Landkreis Waldshut.Dans les années 1980,il travaille à Buchen dans le Bade-Wurtemberg.
In de jaren 80 is hij ookeigenaar geweest van een discotheek in Hoenderloo.Les régions du Sud comme la Bavière ou le Bade-Wurtemberg figurent en haut de la liste pour le taux d'emploi.
De zuidelijke delen van van Bavaria en Baden-WÃ1⁄4rttemberg staan bovenaan de lijst van hoge tewerkstelling.Site officiel de Schemmerhofen Siteofficiel de Groslay Portail du Bade-Wurtemberg.
De voormalige gemeente bestond uit de volgende kernen: Pobershau Rittersberg Officiële website van Pobershau.Ouest, l'Allemagne(Bade-Wurtemberg, Bavière et régions côtières) et l'Union économique belgoluxembourgeoise.
Frankrijk(Noordwesten), Duitsland(Baden-Wurtemberg, Beieren en de kustregio's) en de Belgisch-Luxem burgse Economische Unie.Le TTC Frickenhausen est un club allemand de tennis detable situé à Frickenhausen Bade-Wurtemberg.
HTC Stuttgarter Kickers is een Duitse hockey-en tennisclub uit Stuttgart Baden-Württemberg.Décerné le Prix Spécial du vorhanden. Ganzjähr Bade-Wurtemberg pour les installations sanitaires Campingplätze.
Bekroond met Erlebnispark Tripsdrill est un parcd'attractions situé à Cleebronn, dans le Bade-Wurtemberg.
Erlebnispark Tripsdrill(kortweg Tripsdrill)is een Duits attractiepark bij Cleebronn, in de deelstaat Baden-Württemberg.Les régions à risque sont surtout le Bade-Wurtemberg et la Bavière ainsi que certaines régions de Hesse, de Rhénanie-Palatinat et de Thuringe.
Risicogebieden zijn vooral de deelstaten Baden-Württemberg, Beieren en bepaalde districten in Hessen, Rijnland-Palts en Thüringen.Il commence à travailler en 1953 comme rédacteur en chef du Heidenheimer Zeitung,un journal local du Bade-Wurtemberg.
In mei 1956 werd hij hoofdredacteur van de Schweriner Volkszeitung,een lokale krant van de SED.La patiente(51 ans) du Bade-Wurtemberg avait déposé une demandé d'autorisation exceptionnelle visant l'importation de cannabis des Pays-Bas.
De 51-jarige patiŽnt uit Baden-Wuerttemberg had een aanvraag ingediend voor een uitzonderingscertificaat voor de invoer van cannabis uit Nederland.Jumelages de Zeulenroda: Giengen an der Brenz(Allemagne)depuis 1990 dans l'arrondissement de Heidenheim Bade-Wurtemberg.
Sinds 1990 bestaat er een jumelage tussen Zeulenroda enGiengen an der Brenz in Baden-Württemberg.Rammingen: Rammingen, une commune d'Allemagne dans le Bade-Wurtemberg Rammingen, une commune d'Allemagne en Bavière.
Rammingen kan verwijzen naar: Rammingen(Württemberg),een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg Rammingen(Zwaben), een plaats in de Duitse Tauberschwarz probablement originaire de la sourde et Vorbachtal en francs etdans le nord du Bade-Wurtemberg.
Tauberschwarz waarschijnlijk afkomstig uit de dove en Vorbachtal in franken enin het noordoosten van Baden-Wuerttemberg.Les principales régions productrices sont le Bade-Wurtemberg, La Bavière et Rhénanie du Nord-Westphalie, qui impliquent la 51 pour cent de la production allemande de tomate.
De belangrijkste productieregio's zijn Baden-Württemberg, Beieren en Noordrijn-Westfalen, waarbij de 51 procent van de Duitse productie van tomaat.Johannes Rebmann est né dans la Souabe d'un père fermier et vigneron le 16 janvier 1820 à Gerlingen,près de Stuttgart, dans le Bade-Wurtemberg.
Ettlingen est une ville d'Allemagne,située au sud de Karlsruhe, dans le Bade-Wurtemberg, au pied de la Forêt-Noire du nord.
Karlsbad is een gemeente in hetLandkreis Karlsruhe in de zuidelijke Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen aan de noordelijke rand van het Zwarte Woud.Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 est un allemand Sports Club(y compris le football) basé dans la ville de Stuttgart,la capitale du Bade-Wurtemberg.
Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 is een Duitse sportclub(met inbegrip van voetbal) in de stad van Stuttgart,de hoofdstad van Baden-Württemberg.Le groupe estformé en 1983 à Bietigheim-Bissingen(Bade-Wurtemberg) par Heiko Maile, Marcus Meyn, Oliver Kreyssig et Martin Kähling sous le nom de Licensed Technology.
In 1983 richten Heiko Maile, Marcus Meyn, Martin Kahling and Oliver Kreyssig, vier vrienden uit Bietigheim-Bissingen, Duitsland, de band"Licenced Technology" op.Les taux de chômage régionaux à la fin de1981 oscillaient entre 4,6%(Bade-Wurtemberg) et 9,2% BasseSaxe et Brème.
De regionale werkloosheidscijfers lageneind 1981 tussen 4,6% in Baden-Württemberg en 9,2% Menzenschwand est un village qui fait partie de la ville deSt. Blasien en Forêt-Noire, dans le Bade-Wurtemberg.
Menzenschwand is een dorp en kuuroord gelegen in de gemeente St.Blasien in het Zwarte Woud in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg.La re-conception fondamentale des structures universitaires et la charte a été provoquée par laloi sur l'enseignement supérieur du Bade-Wurtemberg 1968 et la Loi sur l'Université de 1978.
De fundamentele re-design van de Universiteit structuren en het handvest werd veroorzaakt door de wetstaat Hoger Onderwijs van Baden-Württemberg in 1968 en de Universiteit Act uit 1978.Le Kaiserstuhl est un massif de montagnes moyennes d'originevolcanique situé dans le sud-ouest du Bade-Wurtemberg.
De 557 m hoge Kaiserstuhl is een klein laaggebergte vanvulkanische oorsprong in het zuidwesten van de Duitse deelstaat Baden-Württemberg.
