Voorbeelden van het gebruik van Bae in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cours, Bae!
Bae, bois ça.
Bae, drink op.Je suis navré, Bae.
Het spijt me, Bae.Bae, écoute-toi.
Bae, luister naar jezelf.Je suis désolé, Bae!
Het spijt me, Bae.J'ai connu Bae enfant.
Ik heb Bae als kind gekend.Tu avais raison, Bae.
Je had gelijk, Bae.Tu as troqué Bae pour le pouvoir d'une dague.
Jij ruilde Baelfire voor de macht van de dolk.Je suis en vie, et je suis là avec toi, avec Bae.
Ik leef en ik ben hier met jou. Met Bae.Bae Suzy est née le 10 octobre 1994 à Gwangju.
Yuzuru Hanyu werd op 7 december 1994 geboren in Sendai.Fisted et baisée euro bae, gratuit gratuit euro po….
Fisted en geneukt euro bae, gratis gratis euro por….Je ne te laisseraipas me suivre dans les Ténèbres, Bae.
Ik laat jou mijniet de duistere kant opvolgen, Bae.Bae Ki-tae, né le 3 mai 1965 à Daegu, est un patineur de vitesse sud-coréen.
Bae Ki-tae(3 mei 1965) is een voormalig Zuid-Koreaans schaatser.La Baie de Carmarthen(gallois: Bae Caerfyrddin) est une baie située sur la côte sud du Pays de Galles.
De Baai van Carmarthen(Welsh: Bae Caerfyrddin) is een inham(kreek) aan de kust van Zuid-Wales.Bae fonctionne à peu près comme de l"amadou, mais fait sur mesure pour les utilisateurs noirs.
Bae werkt vrij veel als Tinder, maar op maat gemaakt voor zwart-gebruikers.Mais leur partenariat huile etl"eau les ont aidés à créer Bae, une sortir ensemble app pour les Noirs.
Maar hun olie-en-water partnership hielp hen te creëren Bae, een dating app voor zwarte mensen.Merci Bae. Je le ferai… Pour me rappeler de l'homme que j'étais, et que je ne serai plus.
Dank je, Bae, inderdaad, als een herinnering van de man die ik ooit was… maar niet langer zal zijn.Dans le marché des jets régionaux,ATR n'y est pas présent et BAe a une part de marché d'environ 24 9c.
Op de markt voor regionalejets is ATR niet actief en heeft BAe een marktaandeel van ongeveer 24.Les requérantes, BAe et RG ont formé un recours en annulation contre la lettre en question.
Tegen deze brief werd door verzoeksters BAe en RG een beroep tot nietigverklaring Ingesteld.Le club a ainsi été nommé Vickers-Armstrong, de Havilands, Hawker Siddeley,British Aerospace, BAe Systems et, enfin.
Voordat de huidige naam een feit werd speelde de ploeg onder meer als Vickers-Armstrong, de Havillands, Hawker Siddeley,British Aerospace en Bae Systems.En décembre 2001, Matra BAe Dynamics(en) et la division missile de Alenia Marconi Systems(AMS) ont fusionné pour former MBDA, second fabriquant mondial de missiles.
In 2001 fuseerde Matra BAe Dynamics(MBD) met de raketactiviteiten van Alenia Marconi Systems(AMS) om zo MBDA te vormen.Postérieurement, la Commission a constaté quele gouvernement britannique avait concédé à BAe et RG certains avantages financiers qui n'étaient pas visés par la décision 89/58.
Naderhand stelde de Commissie vast,dat de Britse regering aan BAe en RG bepaalde financiële concessies had gedaan die in beschikking 89/58 niet waren overeengekomen.Bae Bien-U nous intéressait parce que la Corée est le prochain invité de l'émission et ce Arco était le premier motif de ce pays, avec lesquels nous avons établi des contacts", a déclaré.
Bae Bien-U geïnteresseerd ons omdat-Korea is de volgende gast van de show en dit Arco was de eerste grond van dat land, waarmee we hebben contacten gelegd', zei.Ces activités comprennent d'une part les produits d'ATR dont la gamme inclut les avions ATR 42 et 72 et d'autre part les turbopropulseurs Jetstream etles jets régionaux Avro et BAe.
Deze activiteiten omvatten enerzijds de door ATR-geproduceerde vliegtuigen als de ATR 42 en 72 en anderzijds de Jetstream turboprops enregionale jets van Avro en BAe.Cela fait beaucoup de gens sont tombés commeils essayaient de dire qu"il était Bae Suzy à cause de combien d"argent elle fait et les points reliés qui ne sont pas là pour se connecter.
Dit maakte veel mensen vielen alsof ze proberen te zeggen dathet was Bae Suzy vanwege hoeveel geld ze maakt en mensen aangesloten stippen die er niet waren om te verbinden.À 59 sièges: BAe n'y est pas présent, alors que ATR a 43 9c du marché(ATR 42); les concurrents importants sont Fokker F50(27 9o), de Havilland Dash 8-300(17 9c), Casa-IPTN(8%) et Saab 2000(67c);
Tot 59 stoelen: BAe is niet actief; ATR bezit 43%( ATR 42); de belangrijkste concurrenten zijn Fokker F50( 27%), de Havilland Dash 8-300( 177c), Casa IPTN( 87c) en Saab 2000( 67c);Le 21 novembre 1989, un rapport du"National Audit Office"(NAO) révélait quele gouvernement britannique avait accordé à BAe certaines concessions financières supplémentaires.
Op 21 november 1989 werd evenwel een rapport van de" National Audit Office"( NAO), de Britse nationalerekenkamer, gepubliceerd waaruit bleek dat de Britse regering aanvullende financiële concessies had gedaan aan BAe.Cette étape de l'absence a été tronqué récemment avec l'exposition photographique desforêts artiste coréenne Bae Bien-U, qui peut être vu jusqu'à ce 23 Juillet dans le Festival International de la Photographie et des arts visuels PHotoEspaña.
Deze fase van afwezigheid is onlangs afgebroken met de fototentoonstelling van deKoreaanse kunstenaar bossen Bae Bien-U, die kan worden gezien tot 23 Juli in het Internationaal Festival van de Fotografie en Visuele Kunsten PhotoEspaña.En l'état, ces activités comprennent les produits d'ATR(Avions de Transport Régional)- une coopération existante entre Aérospatiale et Alenia- et notamment les avions turbopropulseurs ATR 42 et 72, ainsi que ceux de BAe, les turbopropulseurs Jetstream et les jets régionaux Avrò et BAe.
Momenteel behoren zowel de produkten van ATR( Avions de Transport Régional)- een bestaande samenwerking tussen Aérospatiale en Alenia- en met name de turbopropvliegtuigen ATR 42 en 72, als die van BAe( Jetstream turboprops en regionale jets Avrò en BAe) tot deze activiteiten.Dans le secteur des grands avions commerciaux, au niveau où lasociété opérera en tant que contractant principal, l'opération n'affectera pas la concurrence,dans lamesure où BAe Systems conserve ses droits de veto sur toutes les décisions stratégiques du consortiumeuropéen Airbus et où rien ne permet de penser que l'opération aboutirait à la création d'une positiondominante sur le marché des équipements en amont.
Op het niveau van de fabricage van grote commerciële vliegtuigenblijven de mededingingsvoorwaarden ongewijzigd aangezien BAe Systems zijn vetorechten behoudt ten aanzien van allestrategische beslissingen van het Europese Airbus-consortium en er geen aanwijzingen zijn dat detransactie een machtspositie tot stand zou brengen op de hoger in de bedrijfskolom gelegenuitrustingsmarkten.
