Voorbeelden van het gebruik van Baptist in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Johann Baptist, sans le"e.
J'ai été à l'église, a Evergreen Baptist.
Ik ging naar de kerk te Evergreen Baptist.Marc Baptist, dans la Principauté de Liechtenstein.
De heer Marc Baptist, in het Prinsdom Liechtenstein.Pour les articles homonymes, voir Jan Baptist Weenix.
Bij de noorderburen was dat Jan Baptist Weenix.Filip Baptist dirige également les activités internationales du groupe Securex.
Daarnaast leidt Filip Baptist de internationale activiteiten van de Groep Securex.Succession en déshérence de Verschueren, Jan Baptist.
Erfloze nalatenschap van Verschueren, Jan Baptist.Enfants de Joannes et Joanna:1 Joannes Baptist Volckaert, né lundi le 9. me mai 1740 à Nederhasselt.
Kinderen van Joannes en Joanna:1 Joannes Baptist Volckaert, geboren op maandag 9 mei 1740 in Nederhasselt.En 1912, une mission canadienne s'est organisée,sous le nom de Canadian Baptist Foreign Mission Board.
In 1814 werd Vous dites:"Pasteur Jimenez,je suis venu à Verity Baptist Church; je ne suis pas vraiment venu ici pour en apprendre davantage sur la Bible King James.
U zegt,"Priester Jimenez, Ik kwam naar Verity Baptisten Kerk; ik kwam eigenlijk niet naar hier om te leren over de King James Bijbel.Karel est né lundi le 9. me janvier 1888 à Heldergem,fils de Joannes Baptist Volckaert et Philomena Sonck.
Karel is geboren op maandag 9 januari 1888 in Heldergem,zoon van Joannes Baptist Volckaert en Philomena Sonck.Le père de Jan Baptist Weenix, un architecte, meurt alors que celui-ci est encore en bas âge, et ce sont dès lors sa mère et des tuteurs qui se chargent de l'élever.
Jan Baptist Weenix werd opgevoed door zijn moeder en voogden, vanwege het vroegtijdig overlijden van zijn vader Jan Wenincks, een architect.Maria est née mercredi le 13. me octobre 1841 à Denderhoutem,fille de Joannes Baptist Van Landuyt et Amelia Van Impe.
Maria is geboren op woensdag 13 oktober 1841 in Denderhoutem,dochter van Joannes Baptist Van Landuyt en Amelia Van Impe.Cornelis de Wael a eu plusieursélèves parmi lesquels son cousin Jan Baptist de Wael, Jan Hovaert(également connu sous les noms de Giovanni Hovart, Giovanni di Lamberto, Giovannino del su Lamberto, Jan Lambertsz Houwaert) et Antonio Rinaldi.
Onder Cornelis de Waels leerlingenonderscheidden zich zijn neef Jan Baptist de Wael, Giovanni di Lamberto(Jan Lambertsz Houwaert) en Antonio Rinaldi.Les tentatives de réanimations sont un échec, et le décès est prononcé à15 heures 30 au Baptist Memorial Hospital.
Pogingen om hem te reanimeren hadden geen succes en om half vier in de middagwerd hij officieel doodverklaard in het Baptist Memorial Hospital.Quand j'ai appelé le répondeur pour écouter les messages, il y en avait un de Bethel Baptist. Et M. Franklin a dit qu'il n'allait pas te remplacer de façon permanente en attendant qu'on revienne.
Op het antwoordapparaat stond een bericht van Bethel Baptist en Mr Franklin zei dat hij je niet zou vervangen tot we terug waren.Johann Baptist Homann modifier- modifier le code- modifier Wikidata Johann Baptist Homann, né à Kammlach(électorat de Bavière) le 20 mars 1664 et mort à Nuremberg le 1er juillet 1724, est un cartographe et géographe allemand.
Johann Baptist Homann( Ober-Kammlach, nu onderdeel van Kammlach in Unterallgäu, 20 maart 1664- Neurenberg, 1 juli 1724) was een Duitse cartograaf, uitgever en graveur.Tout au long de sa vie, elle a participé à des activités Eglise, par exemple, elle a dirigé le Chœur des jeunes eta été organiste à New Hope Baptist Church pendant quinze ans, entre 1960 et 1975.
Tijdens haar leven was ze betrokken bij de kerk activiteiten, bijvoorbeeld regisseerde ze het programma Jeugd Koor enwerd organist aan New Hope Baptist Church voor vijftien jaar tussen 1960 en 1975.Jan Baptist Verschueren, célibataire, né à Anvers le 15 février 1923, domicilié à Anvers, Kasteelstraat 54, est décédé à Anvers(district Anvers) le 3 janvier 2002, sans laisser de successeur connu.
Jan Baptist Verschueren, ongehuwd, geboren te Antwerpen op 15 februari 1923, wonende te Antwerpen, Kasteelstraat 54, is overleden te Antwerpen( district Antwerpen) op 3 januari 2002, zonder bekende erfopvolger na te laten.La Verhandeling op d'onacht der moederlyke tael in de Nederlanden(Traité sur l'indifférence témoignée à la langue maternelle aux Pays-Bas) est un manifeste écrit en 1788 par un juriste et homme politique flamand,Jan Baptist Chrysostomus Verlooy.
De Verhandeling op d'onacht der moederlyke tael in de Nederlanden is een manifest geschreven in 1788 door de Vlaamse jurist enpoliticus Jan Baptist Verlooy.Scheerlinck, Martha, née à Liedekerke le 2 septembre 1905, veuve de De Brabanter,Jan Baptist, domiciliée à Affligem, Bellestraat 3, est décédée à Alost le 13 mai 1992, sans laisser de successeur connu.
Scheerlinck, Martha, geboren te Liedekerke op 2 september 1905, weduwe van De Brabanter,Jan Baptist, laatst wonende te Affligem, Bellestraat 3, is overleden te Aalst op 13 mei 1992, zonder gekende erfopvolger na te laten.Johann Baptist von Lampi Autoportrait Vue de la sépulture. modifier- modifier le code- modifier Wikidata Johann Baptist von Lampi(italien: Giovanni Battista Lampi, 31 décembre 1751- Vienne, 11 février 1830) est un peintre d'histoire et de portrait autrichien d'origine italienne.
Johann Baptist von Lampi(Italiaans: Giovanni Battista Lampi, Duits: Johann Baptist von Lampi)(Romeno, 31 december 1751- Wenen, 11 februari 1830) was een Oostenrijkse portretschilder van Italiaanse afkomst.Nous proposons de superbes reproductions d'œuvres de personnages célèbres des cartographes tels que Jodocus Hondius,Gerardus Mercator et Jan Baptist Vrients, les trois graveurs de cartes flamands, en les 16ème et 17ème siècle.
We bieden een aantal fantastische reproducties van beroemde cartografen zoals Jodocus Hondius,Gerardus Mercator en Jan Baptist Vrients, alle drie Vlaamse graveurs van kaarten, in de 16e en 17e eeuw.Je me réjouis d'aborder les défis futurs avec le nouveau comité de direction et de miser sans discontinuer sur l'amélioration de nos processus et de nos outils afin de continuer à garantir la meilleure expérience client possible.»a déclaré Filip Baptist.
Ik kijk ernaar uit om samen met het nieuw samengestelde directiecomité de uitdagingen van morgen aan te pakken en te blijven streven naar het verbeteren van onze processen en tools om de beste klantenervaring te blijvengaranderen," zegt Filip Baptist.Il a décoré de nombreuses chambres et plafonds dans les résidences et bâtiments de premier plan à Anvers eta collaboré avec d'autres artistes tels que Jan Baptist Bosschaert et Gaspar Peeter Verbruggen le Jeune, qui prenaient charge de la peinture des fleurs et autres objets auxiliaires.
Hij verzorgde de decoratie van vele zalen en zolderingen in voorname huizen en gebouwen insamenwerking met andere schilders zoals Jan Baptist Bosschaert en Gaspar Peeter Verbruggen de Jonge, die de bloemen en andere bijkomende zaken schilderden.First Baptist Church de Springvale à 429 Main Street détient les services du dimanche à 09h55 l'école du dimanche est maintenu à 9 heures d'étude biblique avec le pasteur Mike est maintenu sur les premier, troisième et quatrième mardi de chaque mois à 9 heures Tous sont les bienvenus.
First Baptist Church van Springvale bij 429 Main Street houdt zondag diensten om 09:55 zondagsschool wordt gehouden op 09:00 Bijbelstudie met Pastor Mike op de eerste, derde en vierde dinsdag van elke maand wordt gehouden op 09:00 Iedereen is welkom.On compte van Poelenburgh au nombre des italianisants de la première génération, et son influence fut importante sur des peintres de sa propre génération, comme Breenbergh, et des générations suivantes, comme Herman Van Swanevelt, Nicolaes Berchem,Jan Both et Jan Baptist Weenix.
Poelenburch wordt gerekend tot de eerste generatie italianisanten en oefende een grote invloed uit op schilders van zijn eigen generatie, zoals Breenbergh, en op schilders van volgende generaties, zoals Herman van Swanevelt, Nicolaes Berchem,Jan Both en Jan Baptist Weenix.Aujourd'hui, l'Ebenezer Baptist Church est un monument à grande échelle dans le centre de la ville et est une attraction touristique énorme grâce à la rénovation de plusieurs millions de dollars autour de la zone menant aux parcs, centres commerciaux et beaucoup d'autres équipements.
Vandaag, de Ebenezer Doopsgezinde kerk is een grootschalige monument in het centrum van de stad en is een enorme toeristische attractie dankzij de multi-miljoen dollar renovatie rond het gebied leidt tot parken, winkelcentra en vele meer voorzieningen.En 1817, l'Institut royal néerlandais organise un concours de composition pour une cantate néerlandaise pour chœur et orchestre ayant comme titre De Toonkunst(La Musique), auquel réagissent finalement dix participants: à part Suremont aussi Guillaume Kennis,Jan Baptist d'Hollander et Jan Janssens.
In 1817 schreef het Koninklijk Nederlands Instituut een compositiewedstrijd uit voor een cantate voor koor en orkest met als titel De Toonkunst en waarop uiteindelijk tien deelnemers reageerden: naast Suremont ook Guillaume Kennis,Jan Baptist d'Hollander en Jan Janssens.Sanford First Baptist Church au 905 Main Street accueille tout le monde à se joindre dans le culte le dimanche matin à 10 heures Au cours de l'heure du culte, il y a aussi un ministère de la dynamique des enfants pour les enfants dans les classes K à 5 qui fournit la musique, des collations, des histoires de la Bible et les leçons, l'artisanat et des jeux.
Sanford First Baptist Church in 905 Main Street heet iedereen welkom om mee te doen in aanbidding zondagochtend om 10:00 Tijdens de aanbidding uur, is er ook de bediening van een dynamische kinderen voor kinderen in de rangen K tot en met 5 die muziek, snacks, bijbelverhalen en de lessen, ambachten biedt en spelletjes.Pleasant Street Baptist Church gratuit, à 10 Pleasant Street, détient des services le dimanche à 10h45 l'école du dimanche pour tous les âges, des bébés aux adultes, est offert plus tôt chaque dimanche à 9h30 groupe de jeunes de l'église se réunit le mercredi de 5: services 30-7 pm prière et louange ont lieu chaque mercredi à 19 heures le sanctuaire de l'église est équipée d'une salle de son traité dans le dos pour les parents avec de jeunes enfants.
Pleasant Street Gratis Baptist Church, op 10 Pleasant Street, houdt diensten op zondag om 10:45 zondagsschool voor alle leeftijden, van baby's tot volwassenen, wordt eerder aangeboden elke zondag om 09:30 van de kerk Youth Group vergadert op woensdag van 5 30 tot 19:00 Prayer-en-lof diensten worden gehouden elke woensdag om 19:00 heiligdom van de kerk is uitgerust met een geluid behandeld kamer aan de achterkant voor ouders met jonge kinderen.
