Voorbeelden van het gebruik van Barberini in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'abeille étant l'emblème des Barberini.
Piazza Barberini- Vous recherchez des établissements à proximité?
L'exemple le plus fameux est le diptyque Barberini.
Een mooi voorbeeld uit deze vroege periode is de Barberini diptiek.L'Apollon Barberini est une sculpture romaine du Ier ou IIe siècle, conservée à la Glyptothèque de Munich.
De Barberini Apollo is een Romeinse sculptuur van Apollo die een citer bespeeld, uit En 3 simples étapesvous pouvez acheter des billets pour visiter le Palais Barberini sans faire la queue.
In 3 eenvoudige stappenkunt u tickets kopen en het Barberini paleis bezoeken zonder in de rij te hoeven staan.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
À seulement 50mètres de la station de métro Barberini, l'hôtel abrite un restaurant avec un belvédère dans cette célèbre rue.
Het ligt op slechts50 meter van metrostation Barberini en biedt een serrerestaurant aan deze deze beroemde straat.Connu pour: la fontaine de Trévi et une montagne d'autres monuments,comme le Palais du Quirinal et le Palais Barberini.
Beroemd om: de Trevi-fontein en tal van andere monumenten,zoals Quirinale Palace en Palazzo Barberini.Situé à Rome,à 3 minutes à pied de la Piazza Barberini, le Boccaccio Apartment dispose d'un salon avec une télévision à écran plat.
Boccaccio Apartment ligt in Rome,op 3 minuten lopen van het Piazza Barberini, en beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv.Barberini sur la ligne A(ligne rouge) est l'arrêt de métro principal de Trevi et se connecte avec Trevi Termini, Piazza di Spagna et Vaticano.
Barberini op de Linea A(rode lijn) is de belangrijkste metrohalte in Trevi die Trevi met Termini, Piazza di Spagna en Vaticano verbindt.Situé à Rome,à seulement 700 mètres de la Piazza Barberini, le Fabulous Trevi propose un hébergement avec une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite.
Fabulous Trevi ligt in Rome,op slechts 700 m van het Piazza Barberini, en biedt accommodatie met een terras en gratis WiFi.Il a exposé àla galerie de Luxembourg, au centre culturel français de Luxembourg,au palais Barberini à Rome et au Grand Palais à Paris.
Hij heeft geëxposeerdin de Galerie de Luxembourg, inhet Frans cultureel centrum van Luxemburg,in het Palazzo Barberini in Rome en in het Grand Palais in Parijs.La Galerie Nationale d'Art ancien au Palais Barberini est pleine de chefs-d'oeuvre, en particulier des peintures du XVIème au XVIIème siècle.
Het nationale museum van oude kunst in het Barberini paleis is vol meesterwerken, vooral schilderijen uit de zestiende en de zeventiende eeuw.Ludovisi est un quartier de forme rectangulaire en dessous de la Villa Borghese,en descendant la colline du Pincio vers la Piazza Barberini.
Ludovisi is een vreemd gevormde rechthoekige wijk onder Villa Borghese, aan de afdaling Situé dans le quartier de Trevi à Rome, à seulement 2minutes à pied de la Piazza Barberini, l'établissement The Royal Story dispose de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
The Royal Story ligt in de wijk Trevi Des bus pour le centre historique s'arrêtent en face de la propriété etvous conduiront en 15 minutes à la place Barberini, près de la place d'Espagne.
Bussen naar het historische centrum stoppen voor de deur van het pand. Hetis 15 minuten rijden naar het plein Piazza Barberini, vlakbij de Spaanse Trappen.Francesco Barberini, né le 23 septembre 1597 et mort le 10 décembre 1679, est un cardinal de l'Église catholique romaine, membre de la grande famille des Barberini et neveu du pape Urbain VIII.
Francesco Barberini(Florence, 23 september 1597- Rome, 10 december 1679) was een Italiaanse kardinaal, zoon van Carlo Barberini en Costanza Magalotti, uit de vooraanstaande familie Barberini.La représentation de l'évangéliste est de style italo-byzantin, et est visiblement liée à l'Évangile Barberini de la Bibliothèque du Vatican Barberini lat.
De voorstelling van de evangelist is Italiaans-Byzantijns van stijl,duidelijk verwant met het Barberini-evangeliarium in de Vaticaanse Bibliotheek Barberini Lat.Bénéficiant d'un emplacement calme et pourtant central à quelques pas de la fontaine de Trevi, l'Hotel Julia est implanté dans un bâtiment du XIXe siècle, à 300 mètresseulement de la station de métro Barberini.
Hotel Julia ligt op een rustige maar centrale locatie om de hoek van de Trevifontein,op slechts 300 meter van het metrostation Barberini.Ancien palais de la fin du 1900, rénové en 2003, situé a centre-ville de Rome Ã50 mts. Piazza Barberini and 5 min. Fontana di Trevi and Piazza Spagna. La gare Termini est a 15 min.
Dit voormalige paleis, dat dateert uit het einde van 1900 werd gerenoveerd in 2003, en is dicht bij het historische centrum van Rome gelegen,50 meter van het Piazza Barberini, Fontana di Trevi en Piazza Spagna.Mood Suites Tritone- Rome, Italie Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Mood Suites Tritone vous propose des hébergements climatisés situés à Rome,à 270 mètres de la station de métro Barberini.
Mood Suites Tritone- Roma, Italië Mood Suites Tritone ligt op270 meter van het metrostation Barberini, en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.Situé à 5 minutes à pied de la Piazza Barberini et de la station de métro Barberini, le My Holiday's Embassy propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans tout le bâtiment.
My Holiday's Embassy is gelegen op 5 minuten lopen van het Piazza Barberini en metrostation Barberini en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi in de hele accommodatie.Le Cozy Tritone- My Extra Home est un appartement moderne situé dans le centre de Rome, à seulement 50 mètres de la Piazza Barberini et de la station de métro Barberini.
Cozy Tritone- My Extra Home is een modern appartement in het centrum van Rome, op slechts 50 m van het plein Piazza Barberini en het metrostation Barberini.Jusqu'au 8 Février, les portes du Palazzo Barberini à Rome sont ouvertes pour l'exposition que Sir Denis Mahon- un grand collectionneur d'art et historien d'art britannique, qui est décédé en 2011 à 101 ans- avait rêvé pour son centième anniversaire.
Tot 8 februari opent Palazzo Barberini in Rome haar deuren voor de tentoonstelling die Sir Denis Mahon- grote kunstverzamelaar en historicus van Engelse kunst, gestorven in 2011 op 101 jarige leeftijd- hevig verlangde voor zijn honderdste verjaardag.Il reçoit également des commandes du cardinal Scipione Borghese, qui le charge de la décoration de l'autel majeur de l'église S. Paolo,ainsi que du cardinal Barberini, le futur pape Urbain VIII.
Honthorst kreeg ook opdrachten van kardinaal Scipione Borghese, die hem het hoofdaltaar van de S. Paolo in Rome liet decoreren,en van kardinaal Barberini, de latere paus Urbanus VIII.Le rituel pour l'ordination des diaconesses a été bien évidemment copié sur un texteplus ancien(comparez avec les manuscrits Barberini gr 336 et Grottaferrata gr. Gbl), mais il incorpore plusieurs changements postérieurs, par exemple un prêtre à la place de l'(Arch)evêque lui présente le calice.
De ritus werd klaarblijkelijk overgenomen van een ouderetekst(zie b. v. Barberini gr. 336 en Grottaferrata gr. Gb1), met wat latere toevoegingen; b. v. het is een priester en niet de(aarts)bisschop die aan de vrouwelijke diaken de kelk overhandigt.Ludovisi, contrairement à ce que vous pourriez croire, offre un grand choix pour vous alimenter en dépit des restaurants hors de prix qui bordent la via Veneto età proximité de la Piazza Barberini.
Niet veel mensen weten dat Ludovisi nogal een verzameling aan heerlijke eetmogelijkheden heeft, ondanks de veel te dure restaurants langs de Via Veneto ende buurt van Piazza Barberini.L'hôtel Imperiale occupe un bâtiment du XIXe siècle sur la Via Veneto de Rome,à proximité de la station de métro Barberini, sur la ligne A. Les chambres sont luxueuses et décorées avec des étoffes raffinées.
Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome,dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.Certaines études montrent que, probablement il est-encore-la première communauté monastique de pauvres ermites de Clarisses qui s'installèrent ici-à lademande du Cardinal Francesco Barberini en 1673.
Sommige studies laten zien dat waarschijnlijk is-zelfs de eerste kloostergemeenschap van arme Clarissen kluizenaars die zich hier vestigden-inopdracht van kardinaal Francesco Barberini-in 1673.Les stations de métro Barberini et la Spagna le relient au quartiers Prati et Termini, il y a plusieurs lignes de bus sur la Piazza Barberini et la Via Veneto en direction de Trastevere, Testaccio, Centro, Parioli, Nomentana, et des stations de Termini et de Tiburtina.
De metrohaltes Barberini en Spagna verbinden het gebied met Prati en Termini, en er zijn verschillende bussen op Piazza Barberini en de Via Veneto rubriek in de richtingen Trastevere, Testaccio, Centro, Parioli, Nomentana, en de Termini en Tiburtina stations.L'établissement Spanish Steps- Feels like Home est un studio au mobilier classique avec connexion Wi-Fi gratuite et télévision à écran plat. Il se situe à 2 minutes àpied de la station de métro Barberini sur la ligne A. La place d'Espagne vous attend à 700 mètres.
Spanish Steps- Feels like Home is een klassiek ingerichte studio met gratis WiFi en een flatscreen-tv,op 2 minuten lopen van de metrohalte Barberini op lijn A. Piazza di Spagna ligt op 700 meter van de accommodatie.
