Voorbeelden van het gebruik van Bassinet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce bassinet est fait pour reconstitution.
Le pelvis rénal,appelé aussi pyélon ou bassinet.
De palm is ookbekend als Pindópalm of Ybá Pitá.Ce bassinet est une réplique d'un original du 14ème siècle.
Deze degelijke bascinet is een replica van een 14de eeuws origineel.Vervelle, épingles de cuivre pour bassinet ou l'armure, livrés à la douzaine.
Vervelles, koperen pinnen voor bascinet of pantser, per dozijn geleverd.Ce bassinet est basé sur début du 15ème- fin des originaux du 14ème siècle.
Deze bascinet is gebaseerd op vroeg 15de-laat 14de eeuwse originelen.Ces clous sont adaptés pour l'expansion du bassinet, secrète ou même le grand casque.
Deze nagels zijn geschikt voor het uitbreiden van de bascinet, secret of zelfs de grote helm.Ce bassinet est une réplique d'un original de la 2ème moitié du 14ème siècle.
Deze bascinet is een replica van een exemplaar uit de 2de helft van de 14de eeuw.Le casque de grenouille-faceest développé à partir du bassinet, qui a été porté sous le casque idéal.
Ce bassinet compose de trois parties: le casque, la visière et la protection du menton.
Deze bascinet bestaat uit drie delen: de helm, het vizier en de kinbeschermer.La conception est clairement un développement du bassinet et l'avant effilé sert à conduire les impacts.
De vormgeving is duidelijk een doorontwikkeling van de bascinet en de spits toelopende voorkant dient om impacten te geleiden.Ce bassinet est une réplique d'un bassinet milanaise qui a été faite entre 1390 et 1410.
Deze bascinet is en replica van een Milaneese bascinet die tussen 1390 en 1410 is gemaakt.(product tekst/content) Le casque de grenouille-faceest développé à partir du bassinet, qui a été porté sous le casque idéal.
(product tekst/content)De kikkervormige helm is ontwikkeld uit de bascinet, die onder de grote helm werd gedragen.(product tekst/content) Ce bassinet est faite après un modèle espagnol fin du 15ème siècle.
(product tekst/content) Deze bascinet is gemaakt naar een laat 15de eeuws Spaans model.Les Marguerites, dans la dose de 10,0 jusqu'à 15,0 g, ajoutent au mélange,par qui traitent les maladies des reins, les bassinets et la vessie.
Margaritki, in de dosering (product tekst/content) Ce bassinet est basé sur début du 15ème- fin des originaux du 14ème siècle.
(product tekst/content) Deze bascinet is gebaseerd op vroeg 15de-laat 14de eeuwse originelen.Ce bassinet est une réplique d'un bassinet de porc-face qui était probablement faite entre 1360 et 1390.
Deze bascinet is een replica van een varkenssnuitbascinet die vermoedelijk tussen 1360 en 1390 is gemaakt.(product tekst/content) Ce bassinet est une réplique d'un bassinet milanaise qui a été faite entre 1390 et 1410.
(product tekst/content) Deze bascinet is en replica van een Milaneese bascinet die tussen 1390 en 1410 is gemaakt.Ce bassinet est disponible en taille S, M ou L, avec ou sans support de casque et avec ou sans bouchon d'armement.
Deze bascinet is verkrijgbaar in maat S, M of L, met of zonder helmstandaard en met of zonder onderkap.La visière du bassinet fournit une protection optimale durant des combats et, si nécessaire il peut être enlevé.
Het vizier van de bascinet biedt een optimale bescherming tijdens gevechten en kan indien gewenst worden afgenomen.Le bassinet était un casque sans visière qui a été porté sous le grand casque au début du 14ème siècle.
De bascinet was een helm zonder vizier, die in het begin van de 14de eeuw onder de grote helm werd gedragen.(product tekst/content) Le bassinet était un casque sans visière qui a été porté sous le casque idéal au début du 14ème siècle.
(product tekst/content) De bascinet was een helm zonder vizier, die in het begin van de 14de eeuw onder de grote helm werd gedragen.Ce bassinet est une réplique des casques représentés sur les pierres tombales de Iona dans le Musée de l'Abbaye d'Iona.
Deze bascinet is een replica van de helmen afgebeeld op de grafstenen van Iona in het Iona Abby museum.(product tekst/content) Ce bassinet est faite après plusieurs originaux du 14ème siècle fin trouvés dans le sud de l'Allemagne et de l'Italie.
(product tekst/content) Deze bascinet is gemaakt naar verschillende laat 14de eeuwse exemplaren teruggevonden in zuid-Duitsland en Italië.Le bassinet est disponible dans les tailles S, M ou L, avec ou sans un support de casque et avec ou sans bouchon d'armement.
De bascinet is verkrijgbaar in maat S, M of L, met of zonder helmstandaard en met of zonder onderkap.(product tekst/content) Ce bassinet est faite après plusieurs représentations du 14ème siècle début de guerriers gaéliques autour de la zone de la mer d'Irlande.
(product tekst/content) Deze bascinet is gemaakt naar verschillende vroeg 14de eeuwse afbeeldingen van Gaelic krijgers rond het Ierse zeegebied.Ce bassinet est basé sur les originaux qui ont été portés vers la fin du 14ème siècle et le début du 15ème siècle.
Deze bascinet is gebaseerd op originelen die rond het eind van de 14de en begin van de 15de eeuw werden gedragen.Ce bassinet est faite après plusieurs originaux du 14ème siècle fin trouvés dans le sud de l'Allemagne et de l'Italie.
Deze bascinet is gemaakt naar verschillende laat 14de eeuwse exemplaren teruggevonden in zuid-Duitsland en Italië.Ce bassinet est faite après plusieurs représentations du 14ème siècle début de guerriers gaéliques autour de la zone de la mer d'Irlande.
Deze bascinet is gemaakt naar verschillende vroeg 14de eeuwse afbeeldingen van Gaelic krijgers rond het Ierse zeegebied.
