Voorbeelden van het gebruik van Baum in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oui. Martin Baum.
Mme Baum, je ne veux embêter personne.
Miss Baum. Ik wil niemand pakken.Il pense à Martin Baum.
Hij zit aan Martin Baum te denken.Baum! C'est la chose la plus incroyable.
Baum, dit is echt onvoorstelbaar.Vous vouliez pas être John Baum.
Je wilde niet John Baum zijn.Je n'ai pas besoin d'utiliser le baum pendant la journée.
Ik hoef overdag geen lippenbalsem te gebruiken.Le point de vue opposé, M. Baum.
Mr Baum voor de tegengestelde mening.Hotel Grüner Baum se trouve dans la Station de ski Ehrwald.
Hotel Grüner Baum ligt in het Skigebied Ehrwald.Aspirant, 3e classe, Darrell Baum.
Onderofficier, 3e klas, Darrell Baum.Baum, Sylvain, né à Anvers(Belgique) le 4 avril 1959.
Baum, Sylvain, geboren te Antwerpen( België) op 4 april 1959.Je voudrais voir le professeur Baum.
Ik kom voor professor Baum.Hoteldorf Grüner Baum se trouve dans la Station de ski Bad Gastein.
Hoteldorf Grüner Baum ligt in het Skigebied Bad Gastein.Je vous rejoindrai à Milwaukee, monsieur Baum.
Mr Baum, ik zie je in Milwaukee.Les chambres du Zum grünen Baum sont équipées d'une bouilloire.
De kamers van Zum grünen Baum zijn voorzien van een waterkoker.Alors un jour, j'ai compris qu'elle me traitaitpas comme John Baum.
Dus op een dag realiseerde ik me dat ze me niet alsJohn Baum behandelde.Frank Baum crée un monde de fantaisie qui entoure la vie du Père Noël.
Frank Baum creëert een wereld vol fantasie dat de Kerstman het leven omringt.Cherchez si nous avons un dossier sur le Dr Baum, le psychiatre.
Kijk eens na of we dossiers hebben over ene psychiater dr. Baum.Dalit Baum a insisté sur l'importance primordiale de la campagne Dexia en Belgique.
Dalit Baum benadrukt het belang van de Dexia-campagne in België.Doté d'un jardin, d'une terrasse et d'un restaurant, le Zum grünen Baum est situé à Kelsterbach.
Zum grünen Baum ligt in Kelsterbach en beschikt over een tuin, een terras en een restaurant.Nelson aurait dit que Baum l'avait à sa merci et qu'il ne comprenait pas pourquoi il n'avait pas tiré.
Nelson legde later uit dathij niet begreep waarom Baum niet op hem had geschoten.Sang et volupté à Bali(Liebe und Tod auf Bali)est un roman historique de Vicki Baum, paru en 1937.
Over de oorlog van 1906(zie Geschiedenis) gaatLiebe und Tod auf Bali(1937) van Vicki Baum.Baum, J.; Cauwels, E.; Claeys, L.; Van Laeren, F., commissaires judiciaires près ce parquet;
De heren Baum, J.; Cauwels, E.; Claeys, L.; Van Laeren, F., gerechtelijke commissarissen bij dit parket;L'intérieur, ainsi que les vitraux,ont été conçus par les architectes A. Baum et B. Munzberg, et parachevés en 1893.
De synagoge heeft fraaie,kleurrijke glas-in-loodramen uit 1893, die werden ontworpen door A. Baum en B. Münzberger.Avec Sharon Needles et Cherri Baum, il forme le groupe Haus of Haunt, qui devint par la suite une troupe de drag queens basée à l'extérieur du bar le Blue Moon.
Samen met Aaron en Cherri Baum vormde hij een band, The Haus of Haunt, die later uitgroeide tot een dragband.J'ai reçu 37 appels en quelques heures de gens qui ont croisé un certain John Baum ou sa sœur Cameron, ou Sarah Baum, la mère.
In de afgelopen acht uur ben ik 37 keer gebeld… door mensen die ene John Baum hebben ontmoet… of z'n zus Cameron, of Sarah Baum, de moeder.Vicki Baum, née Hedwig Baum le 24 janvier 1888 à Vienne et morte le 29 août 1960 à Hollywood, est une romancière américano-autrichienne.
Vicki Baum, eigenlijke naam Hedwig Baum(Wenen, 24 januari 1888- Los Angeles, 29 augustus 1960) was een Oostenrijks schrijfster.Ses textes sont publiés dans les magazines: Glissando, Notes na 6 tygodni, Ruch Muzyczny,Rita Baum, ArtPapier et le blog Canti Illuminati.
Zijn teksten zijn verschenen in verschillende tijdschriften, waaronder Glissando, Notes na 6 tygodni, Ruch Muzyczny,Rita Baum, ArtPapier en de blog Canti Illuminati.Otto Baum,(15 novembre 1911 à Stetten- 18 juin 1998 dans la même ville) était un SS-Oberführer de la Waffen-SS.
Otto Baum,(Stetten bei Hechingen, Duitse Keizerrijk, 15 november 1911- Hechtingen, Duitsland, 18 juni 1998) was een Oberführer in de Waffen-SS tijdens de Tweede Wereldoorlog.Exemples: bein- Bein« jambe», böume- Bäume« arbres»,boum- Baum« arbre» Toutes les voyelles brèves en syllabe ouverte accentuée du moyen haut allemand se sont allongées en haut allemand moderne.
Voorbeelden: bein- Bein, böume- Bäume,boum- Baum Middelhoogduitse korte klinkers in open lettergrepen komen overeen met"uitgerekte" lange klinkers in het Nieuwhoogduits.William Wakefield Baum, né le 21 novembre 1926 à Dallas dans le Texas, mort le 23 juillet 2015 à Washington(District de Columbia), est un cardinal américain, pénitencier majeur émérite à partir de 2001.
William Wakefield Baum(Dallas, 21 november 1926- Washington, 23 juli 2015) was een Amerikaans geestelijke en een kardinaal van de rooms-katholieke Kerk.
