Voorbeelden van het gebruik van Baylor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Baylor avait confiance en elle.
Volgens Baylor is ze te vertrouwen.Le numéro de M. Baylor est derrière.
Mr Rudy Baylors nummer staat achterop.On a trouvé l'adresse de Clifford Baylor.
We vonden Clifford Baylors adres.Baylor n'était pas en garde-à-vue.
Il a grandi à deux blocs de chez Baylor.
Opgegroeid een straat verder dan het huis van de Baylors.
Mensen vertalen ook
Vous croyez que la famille Baylor pourrait gagner?
Denk je dat de Baylor familie deze zaak kan winnen?Le pseudo T-ballétait peut-être celui de Ty Baylor?
Misschien was sergeant Ty Baylor's bijnaam T-ball?Et ce soir,je tenais la main de Ty Baylor quand il est mort.
En- en- en vannacht hield ik Ty Baylor's hand vast toen hij stierf.Chef Johnson, voici Turell,le frère jumeau du Sergent Ty Baylor.
Chief Johnson, ditis Turell, Sergeant Ty Baylor's tweelingbroer.Tous déclarés mort à leur arrivée au Baylor University Medical Center.
Allen werden doodverklaard bij aankomst in het Baylor University Medical Center.Je crois qu'il a menti pour protéger sa patronne, Sydney Baylor.
Baylor a été retrouvé battu à mort"par une ou des personnes inconnues.
Meneer Baylor werd later doodgeslagen gevonden door een onbekend persoon of personen.Seulement parce que vous avez fait tuer Turell Baylor.
Alleen omdat jij een aanslag op Turell Baylor beval.Avez-vous eu un entretien récent avec M. Rudy Baylor, ou avec son adjoint M. Shifflet?
Heeft iemand van u recentelijk gepraat… met Rudy Baylor of degene achter hem, Deck Shifflet?Vous nous croyez vraimentresponsables de la mort de Turell Baylor?
Denk je echt datwij iets te maken hadden met de moord op Turell Baylor?La famille Baylor est d'accord pour abaisser ses indemnités de 20 millions à 500 000.
De Baylor familie is ermee akkoord gegaan omLa carte"libéré de prison" de Turell Baylor. Si on en arrive là.
Turell Baylor's' verlaat hetgevang' kaart als het zover komt.De Baylor bien sûr, de J-Rock, certaines incomplètes ou inconnues, de six autres membres du gang et il en reste.
Van Baylor natuurlijk, J-Rock, sommige gedeeltelijk, sommige onbekend, zes andere bendeleden en er komen er meer.Pour l'heure, J-Rock semble avoir été tué parce qu'il comptait témoigner au tribunal àpropos du meurtre de Turell Baylor.
Het lijkt erop dat J-Rock vermoord is, omdat hij wilde getuigen bij dezaak over de moord op Turell Baylor.Je vais vous dire la même chose qu'à l'avocat de Baylor, ainsi qu'à celui de la ville.
Het enige dat ik je kan vertellen is wat ik de advocaat van de Baylors heb verteld en wat hetzelfde is als wat ik de openbaar aanklager heb verteld.Malone-Mayes estime que sa position au Baylor a été affaiblie par la présente et elle a fait un certain nombre de plaintes au sujet de son traitement.
Malone-Mayes voelde dat haar positie op het Baylor was verzwakt door deze en maakte ze een aantal klachten over haar behandeling.Quand le chef Johnson et les inspecteurs Gabriel et Sanchez sont rentrés aprèsavoir déposé M. Baylor chez lui, qu'ont-ils dit?
Toen Chief Johnson en de Detectives Gabriel en Sanchez terugkwamen nadatMr Baylor thuis was afgezet, wat zeiden ze?Pour ce faire, cette professeur de management à la Baylor University(Texas) a interrogé 455 étudiants en fin d'études travaillant sur 140 projets d'équipe.
Daartoe ondervroeg de professor Management aan de Baylor University(Texas) 455 laatstejaarsstudenten, verdeeld over 140 teamprojecten.Peut-être que tu es trop énervé contre moi pour comprendre ce que je suis en train de traverser en ce moment mais cet ensemble…[soupir]Cette affaire Turell Baylor.
Misschien bent u te boos op mij, om te begrijpen wat ik op dit moment meemaak, maar dit hele,deze Turell Baylor zaak.Et faute de recours légal,vous avez déposé Turell Baylor chez lui, où vous saviez qu'il serait exécuté.
En zonder beroep op juridische bijstand,dropte je Turell Baylor bij hem thuis, terwijl je wist dat hij waarschijnlijk zou worden geëxecuteerd.On en a tous bavé à cause de cette foutue chasse aux sorcières, mais ces questions impliquentqu'un de nous coopère avec l'avocat des Baylor.
We zijn allemaal door de hel gegaan door deze verdomde heksenjacht, maar deze vragen impliceren datéén van ons samenwerkt met de advocaat van de Baylors.Inspecteur Gabriel, avec le Lt Provenza,assurez-vous que Mme Baylor et sa fille soient emmenées dans un endroit sûr?
Detective Gabriel, wil jij en luitenant Provenza erop toezien datMrs. Baylor en haar dochters naar een veilige locatie worden gebracht?Votre Honneur, le chef adjoint Johnsona abandonné Turell Baylor en territoire des gangs, où ses comparses Crips se sont rassemblés pour l'exécuter.
Edelachtbare, Deputy ChiefJohnson liet Turell Baylor achter op bende grondgebied waar zijn mede Crips zich groepeerden om hem te executeren.Pendant que Ann etmoi discutions de ce qui était arrivé à Turell Baylor, J'ai aussi mentionné d'autres cas où, en fermant nos dossiers.
Toen Ann en ikbespraken wat er gebeurd was met Turell Baylor, heb ik ook andere voorbeelden genoemd waar, bij het afsluiten van onze zaken.Saviez-vous qu'il y aurait de fortes chances qu'aprèsavoir déposé M. Baylor chez lui, il serait battu à mort par ses copains Crips?
Wist je dat er een grote kans was datnadat je meneer Baylor bij hem thuis gedropt had, hij zou worden doodgeslagen door zijn collega's van Crips?
