Voorbeelden van het gebruik van Bea in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et que faites-vous, Bea?
Wat doe je voor werk?Bea, qu'est-ce qu'on a dit?
Wat hadden we afgesproken, Béa?Une blonde mince avec de bea….
Slanke blondine met mooie og….Bea White, qui souffre de dégénérescence maculaire;
BEA White die lijdt macula degeneratie;Il faut arreter d'avoir peur, Bea.
O nee. Je moet ophouden bang te zijn, Béa.Février. Bea carte postale, affiche pour la fête.
Februari. BEA briefkaart, poster voor de vakantie.Et merci de leur avoir dit mon nom, Bea.
En bedankt dat je ze mijn naam vertelt, B.Lorsque Bea lui annonce qu'elle est enceinte, Roberto prend peur.
Répétez bien leur nom, Bea et Stella.
Blijf de namen zeggen. Herhaal het Bea en Stella.Lansana Bea Diallo est un homme politique belge né à Monrovia au Liberia le 7 juillet 1971.
Lansana Béa Diallo(Monrovia, 7 juli 1971) is een Belgisch politicus voor de PS.Mais les gens modernes mangent bea….
Maar de moderne mensen eten veel meer zout dan n….Quelque chose entre la jeune Bea Arthur et l'actuelle Bea Arthur.
Wellicht ergens tussen een jonge Bea Arthur en een hedendaagse Bea Arthur.Alors que sous ce camaieu, tu es belle, ma Bea.
Terwijl je onder dat ton sur ton heel mooi bent, Béa.Bea Wilson du NCW m'a donné votre numéro et m'a dit que vous pourriez être ouverts à de nouveaux clients.
Bea Wilson uit NCW gaf me je nummer en zei dat je misschien openstaat voor nieuwe cliënten.Et soyez gentilles avec tante Bea, ce soir.
En zorg goed voor tante Bea vanavond.Bea, c'était censé être romantique,"et sous les étoiles, sans draps,"mais tu fais de moi le plus heureux des hommes.
Bea, dit had romantisch moeten zijn, en onder de sterren, niet lakens, maar je maakt me gelukkig.Dans un endroit calme et ensoleillé(550m d'altitude)est notre« maison» avec bea….
Op een rustige en zonnige locatie(550 meter boven zeeniveau)is ons"huis" met veel ruimte vo….Suter Bea sur BAIN BARRIQUE S'il vous plaît envoyez-moi des documents pour les navires en bois avec du bois de chauffage extérieur le plus petit….
Suter Bea op BAD VAT Stuur mij documenten voor houten schepen met externe verwarming hout van de kleinste….Leonardo le propriétaire est très agréable, le bea et un cuisinier fantastique, elle est une hôtesse qui vous met toujours à l'aise….
Leonardo de eigenaar is erg mooi, de bea evenals een fantastische kok ze is een gastvrouw, die altijd zet op je gemak voelen….Suter Bea dans BAIN BARRIQUE S'il vous plaît envoyez-moi des documents pour les navires en bois avec du bois de chauffage externe la plus petite version.
Suter Bea op BAD VAT Stuur mij documenten voor houten schepen met externe verwarming hout de kleinste versie.De concert avec les constitutionnalistes Patricia Popelier et Jan Velaers etla sociologue Bea Cantillon il a publié en 2012 le livre België Quo Vadis.
Samen met grondwetsspecialisten Patricia Popelier en Jan Velaers ensociologe Bea Cantillon publiceerde hij in 2012 het boek België Quo Vadis.Bea Goldfishberg exprimé par Chelsea Kane est un poisson rouge qui est très« trop dramatique», ainsi que rêve d"être une actrice à l"avenir.
Bea Goldfishberg geuit door Chelsea Kane is een goudvis die is erg “overdreven dramatisch”, evenals droomt om een actrice in de toekomst.Très bien situé, difficile à trouver au départ(sans navigation)mais une fois identifiés serait bea et les mouches cultivées dans les vallées et vignobles.
Geweldige locatie, moeilijk te vinden in eerste instantie(zonder navigatie)maar eenmaal geà ̄dentificeerd zou bea en vliegen geteeld in de valleien en wijngaarden.Pour notre premier rendez-vous, Bea a choisi un restaurant indien, Un de ces petits restos de la sixième rue avec des lumières colorés et des lampes à fibre optique.
Op onze eerste date koos Bea voor een indiaas restaurant, weet je, een van die kleine zaakjes aan Sixth Straat met die gekleurde lichtjes, en die glasvezel lampjes.Pour plus d'un an, un seul homme a mené une opération de spamming vaste dont le but final est la promotion d'une pilule de régimeappelé«Extrait de café vert Bea.
Meer dan een jaar, een enkele man is het uitvoeren van een uitgebreide spam operatie die einddoel is het bevorderen van een dieetpil genaamd'Green Coffee Bea Extract.L"épisode commence avec les autres prisonniers Bea a été découverte assassiné par la main de la Freak et leur réaction résume assez bien la réaction des fans de la série.
De aflevering begint met deoverige gevangenen ontdekken Bea is vermoord door de hand van de Freak en hun reactie vat vrij veel de reactie van de fans van de show.Je passe 20 minutes dans les toilettes sales du restaurantet le reste de la nuit par terre, dans la salle de bains de Bea, parce que je ne pouvais pas atteindre le métro, encore moins Brooklyn.
Ik zat 20 minuten op het smerige toilet ende rest van de nacht op de badkamer vloer van Bea, omdat ik het niet redde naar de metro, laat staan naar Brooklyn.Femmes comme Bea White, une femme de 92 ans qui a perdu la plupart de sa vue pour la dégénérescence maculaire, mais n'a pas laissé ce qui l'empêche de conserver ses crochets à crocheter lap robes pour les patients cancéreux.
Vrouwen zoals Bea White, een 92-jarige vrouw die heeft de meeste van haar gezichtsvermogen verloren van macula degeneratie, maar heeft niet laten die haar weerhouden houden haar haken naar haak schoot gewaden voor kankerpatiënten.Parmi les dames, les sœurs Alayeto sont numéro 1 du classement depuis des années et Starvie avec Caroloina Navarro,Cecilia Reiter et, entre autres, Bea Gonzalez sont déjà parmi les 16 meilleures avec six dames.
Onder de dames zijn de Alayeto-zussen al jaren nummer 1 op de ranglijst en Starvie met Caroloina Navarro,Cecilia Reiter en onder andere Bea Gonzalez behoren al tot de beste 16 met zes dames.Le Pape a enfin invité les participants à cesconférences dédiées au cardinal Bea à revigorer« l'engagement irréversible dans la recherche de l'unité entre les chrétiens et dans la promotion concrète d'une amitiés renouvelées avec nos frères juifs.
Tenslotte heeft de Paus de deelnemers aan dezeconferenties opgedragen aan kardinaal Bea uitgenodigd nieuwe kracht te geven aan"de onomkeerbare inzet in het zoeken naar de eenheid tussen de christenen en in de concrete promotie van vernieuwde vriendschappen met onze joodse broeders.
