Voorbeelden van het gebruik van Beale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bien joué, Beale.
Mooi zo, Beale.Beale, maître.
Mr Beale. Raadsman.Ce n'est pas un jeu, Beale.
Dit is geen spelletje, Beale.Beale, enchanté.
Beale, aangenaam.Gardez un oeil sur eux Beale.
Hou die lui in de gaten, Beale.Beale, derrière moi!
Beale, achter mij!Tu veux jouer à ça aussi Beale?
Ga jij ook op die toer, Beale?Beale contre attaque.
McBeale weerwoorden.Tu es là depuis combien de temps, Beale?
Hoe lang ben je hier al, Beale?Mr. Beale, vous avez quelque chose pour nous?
Mr Beale, heeft u wat voor ons?En faisant condamner Beale pour meurtre?
En Beale op laten draaien voor moord?Beale avait un alibi valable après 21 h30.
Beale heeft na half tien een alibi.Tu es toujours mon cerveau préféré, Beale.
Je bent nog steeds mijn favoriet, Beale.Beale, montrez-nous le 1894 Parkson Avenue?
Mr Beale, bekijk eens de beelden van 1894 Parkson Avenue?Vous avez envoyé ces photos à Mme Beale pour qu'ils rompent.
Jij hebt die foto's naar Mrs Beale gestuurd.Beale, alors on doit avoir une très longue conversation.
Beale, moeten we eens heel lang met elkaar praten.J'espère que vous ne nous avez pas appelés pour rien,M. Beale.
Ik hoop dat je ons niet voor niets geroepen hebt,mr Beale.Beale, je vais tout faire pour vous sortir d'ici.
Mr Beale, ik ga er alles aan doen om u hieruit te krijgen.En attente du prochain adversaire de Jeremy Beale.
We wachten nog op Jeremy Beale's tegenstander voor de komende wedstrijd.Beale, puis-je m'entretenir en privé avec M. Bohannon,?
Mr Beale, mag ik even met Il y a aussi tous lesmatchs à venir de Jeremy Beale.
Hier staan ook denog te spelen wedstrijden van Jeremy Beale.Beale, pouvez-vous nous connecter à l'avion de recherche de la Navy?
Beale, kan je contact maken met het zoekvliegtuig van de marine?Je vous promets que Beale ne sera pas mort d'épuisement quand vous rentrerez.
Ik beloof je dat ik Beale niet zal afbeulen tot je terug bent.Mary Beale meurt en 1699 dans sa maison de Pall Mall, et elle est enterrée à l'église St. James de Piccadilly à Londres.
In 1699 overleed Mary Beale in haar huis in Pall Mall en ze werd begraven in St. James's Church Piccadilly.Et notre chapardeur, M. Beale, jure que c'est là où il a trouvé la montre de Roland?
En onze vingervlugge mr Beale zweert dat hij daar Roland's uurwerk gevonden heeft?Jeremy Beale a pour salaire total cette année $13,633, mais dans sa carrière il a gagné au total $39,605.
Jeremy Beale totale salaris is dit jaar $13,633, maar in zijn/haar carrière verdiende hij totaal $39,605.Le tableau des rencontres de Jeremy Beale montre les 100 derniers matchs de tennis avec les statistiques et les matchs gagnés/perdus.
Het tabblad uitslagen van Jeremy Beale laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.Quand M. Beale réalise la vérité, il insiste sur le fait que Maniac reste avec eux.
Wanneer meneer Beale de waarheid realiseert, dringt hij erop dat Maniac bij hen blijft.La première est avec Amanda Beale, une fille noire qui, à contrecoeur, permet à Jeffrey d'emprunter un de ses livres.
De eerste is met Amanda Beale, een zwart meisje dat Jeffreus tegenstrijdig toelaat om een van haar boeken te lenen.Pour l'instant, Jay Beale conseille de réaliser cette étape manuellement, mais de ne surtout pas la négliger.
Momenteel beveelt Jay Beale aan deze stap handmatig uit te voeren en zeker niet te negeren.
