Voorbeelden van het gebruik van Beaune in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liste des maires de Beaune.
Hôtel à BEAUNE: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in BEAUNE: lees de beoordelingen van de reizigers.En janvier 1813,il fut de nouveau interné à Beaune.
Vous trouverez 1 camping à BEAUNE et 7 campings à proximité.
U vindt 1 camping in BEAUNE en 7 campings in de buurt.Il meurt à Beaune le 8 décembre 1930, en la fête de l'Immaculée Conception de la Très Sainte Vierge Marie.
Hij sterft in Beaune op 8 december 1930, op de feestdag van de Onbevlekte Ontvangenis van de Allerheiligste Maagd Maria.Commerces les plus proches à Nolay,et à Meursault. Beaune et à seulement 15 minutes.
Vlakbij Nolay en Meursault. 15 minuten van Beaune.Les trajets en bus arrivent à Beaune dans 1 stations, selon la compagnie de bus avec laquelle vous voyagez.
Bus reizen komen aan in Beaune bij 1 stations, afhankelijk van de gekozen bus vervoerder.L'achèvement de ses études, il en 1764,est retourné Monge à Beaune où il a élaboré un plan de la ville.
De voltooiing van zijn opleiding er in 1764,Monge teruggekeerd naar Beaune, waar hij stelde een plan van de stad.Notre hôtel à Beaune est également à proximité du Palais des Congrès(2 km) et la gare SNCF est à 3.5 km uniquement.
Ons hotel in Beaune is ook in de buurt van het congrescentrum(op 2 km afstand) en het SNCF-treinstation op slechts 3,5 km.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Beaune en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken L'hôtel ibis Beaune Centre se situe en centre-ville, à quelques pas de l'Hôtel Dieu et du coeur historique de la ville.
Het hotel ibis Beaune Centre bevindt zich in het stadscentrum, op loopafstand van het Hôtel Dieu en het historische hart van de stad.Vous avez choisi des vacances en camping en Côte-d'Or ouplus particulièrement un camping à BEAUNE 21923 habitants-38 km S. -O.
U hebt gekozen voor een vakantie op een caming in Côte-d'Or ofmeer specifiek een camping in BEAUNE 21923 mensen-38 km S. -O.Autour du temps que Gaspard est né Beaune, après une période de déclin, est de plus en plus prospère de nouveau en raison du succès du commerce du vin.
Rond de tijd dat Gaspard ontstond Beaune, na een periode van verval, werd steeds weer welvarend dankzij het succes van de handel in wijn.Ces deux maison se trouvent dans une rue calme à quelques pas des commerces et restaurants à Couches età seulement 30 minutes au sud de Beaune.
Deze huizen liggen aan een rustig straatje, op loopafstand van de winkels van Couches enop 30 minuten van Beaune.En bon étatgénéral, avec un bon accès à l'autoroute A6(10 minutes), Beaune et le vignoble à 25 min, Dijon à 40 minutes et le Canal de Bourgogne à 15 minutes.
In goede conditie,toegang tot de A6 op 10 minuten, Beaune en de wijngaarden op 25 minuten, Dijon op 40 minuten en het kanaal de Bourgogne op 15 minuten.Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement de qualité dans un deslogis hotels Montagny Les Beaune.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logishotels in Montagny Les Beaune.À proximité des célèbres Hospices de Beaune et de son centre-ville, l'hôtel 4 étoiles Mercure Beaune Centre est parfait pour vos rendez-vous d'affair….
Het viersterrenhotel Mercure Un important service de navettes permet par ailleurs aux voyageurs de se déplacer entre l'aéroport et les gares de Dijon,Besançon et Beaune.
Een belangrijke shuttle service maakt het ook mogelijk voor passagiers om te reizen tussen de luchthaven en de stations van Dijon,Besançon en Beaune.Beaune à une distance de 25.00 Km, Autun à une distance de 20.00 Km, Cluny à une distance de 30.00 Km, Tournus à une distance de 30.00 Km, Route des vins à une distance de 1.00 Km.
Beaune op een afstand van 25.00 Km, Autun op een afstand van 20.00 Km, Cluny op een afstand van 30.00 Km, Tournus op een afstand van 30.00 Km, Route des vins op een afstand van 1.00 Km.Votre hôtel Première Classe de Chalon sur Saône, 1 étoile, est situé prés des vignobles de Bourgogne,à 10 minutes de Beaune et de la Route des vins.
Het 1-ster Première Classe Hotel Chalon sur Saône ligt dicht in de buurt van dewijngaarden van Bourgondië, 10 minuten van Beaune en de Wijnroute.Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Bouze Les Beaune dans le département de Cote D'or ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
Zo kunt u vanuit uw hotel bij Bouze Les Beaune tochten maken in het departement Cote D'or of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.Gaspard de la mère, dont le nom de jeune fille était Jeanne Rousseaux,était originaire de Bourgogne et il est dans la ville de Beaune en Bourgogne que Gaspard a été évoquée.
Gaspard's moeder, wier meisjesnaam was Jeanne Rousseaux, was een inwoner van Bourgondië enhet was in de stad van Beaune in Bourgondië dat Gaspard ter sprake gebracht.Situation l'hôtel quatre étoiles de la Poste est situé dans le centre de Beaune, à 5 minutes à pied des Hospices de Beaune, un des bâtiments les plus prestigieux de l'histoire de France.
Ligging het viersterrenhotel de la Poste is in het centrum van Beaune gelegen op 5 minuutjes wandelen van de Hospices de Beaune, een van de meest prestigieuze bouwwerken uit de Franse geschiedenis.Il est célèbre, tant par son architecture traditionnelle bourguignonne que par son prestigieux vignoble bourguignon dont la production est vendue aux enchères sous lenom de vente des hospices de Beaune.
Het is beroemd voor zowel zijn architectuur als zijn traditionele prestigieuze Bourgondische wijngaarden waarvan de productie wordt verkocht op een veiling onder denaam van de Hospices de Beaune.Le plan de Beaune Monge qui a été construit d'avoir une influence majeure dans la direction que sa carrière a pris, pour le plan a été vu par un membre du personnel à l'Ecole Royale du Génie de Mézières.
Het plan van Beaune Monge dat gebouwd was om een grote invloed in de richting die zijn carrière nam, voor het plan werd gezien door een lid van het personeel aan de École Royale du Genie op Mezières.Nicolas Rolin, chancelier du duc de Bourgogne Philippe III de Bourgogne(Philippe le Bon) obtient la création en 1459 la création del'ordre des Sœurs Hospitalières de Beaune dont la règle combine une vie monastique et l'aide aux pauvres.
Nicolas Rolin, kanselier van de hertog van de Bourgogne, Phillipe III van Bourgogne(Phillipe de Goede) is in 1459 geslaagd in het creëren van de oprichting van deOrde van de Zusters hospitaalridders van Beaune, waarvan de regel een combinatie was van een kloosterleven en het helpen van de armen.Facilement accessible depuis l'A6 et à quelques minutes du vieux Beaune, cet hôtel 4 étoiles dispose de 127 chambres spacieuses, insonorisées et climatisées avec wifi offert, d'un bar, d'un restaurant avec terrasse ainsi que d'un espace de jeux pour vos enfants.
Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A6 enligt op slechts enkele minuten van het oude Beaune. Ons viersterrenhotel beschikt over 127 ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning, een bar, een restaurant met terras en een speelruimte voor de kinderen.Après avoir visité Dijon et son centre historique(accessible en bus de l'hôtel), vous pourrez rejoindre la prestigieuse Route des Grands Crus,ralliant Dijon à Beaune, et en profiter pour découvrir les villages connus dans le monde entier comme Gevrey Chambertin, Vosne Romanée, ou Nuits St Georges, et rendre visite aux viticulteurs qui seront ravis de vous faire découvrir leurs grands vins.
Nadat u Dijon en het oude stadscentrum hebt bezocht(u kan dit met de bus vanaf het hotel bereiken), kunt u starten met de prestigieuze Route desGrands Crus van Dijon naar Beaune, de wereldberoemde dorpen zoals Gevrey Chambertin, Vosne Romanée en Nuits St Georges ontdekken en de wijnboeren bezoeken die u graag hun grootse wijnen zullen voorstellen.
