Voorbeelden van het gebruik van Beecher in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beecher, arrête.
Beecher, hou op.Parlez à Beecher.
Praat met Beecher.Beecher est une âme en peine à la recherche de la vérité.
Beecher is een verloren ziel op zoek naar de waarheid.Inspecteur Beecher.
Rechercheur Beecher.Beecher est venu me demander si je pouvais transférer Said dans sa cellule.
Beecher kwam me vragen of Said in zijn cel mocht.Voici Tobias Beecher.
Dit is Tobias Beecher.Beecher, Keller et O'Reily attendaient une occasion de se venger.
Beecher, Keller en O'Reily staan te wachten om me te pakken.Que savez-vous sur l'affaire Cal Beecher?
Wat weet u van Cal Beecher?D'abord Szymanski, ensuite Beecher, et maintenant, le Dr Nelson.
Eerst Szymanski, daarna Beecher en nu Dr. Nelson.Vous savez ce que Vern Schillinger prévoit contre Tobias Beecher?
Je weet toch wat Schillinger met Beecher van plan is?Tu as dit à Tobias Beecher que j'avais tué son gamin.
Je hebt tegen Tobias Beecher gezegd dat ik z'n zoon vermoordde.J'ai vu les dossiers des nouveaux.Je veux Tobias Beecher.
Ik heb de lijst met nieuwkomers bekeken.lk wil Tobias Beecher.Mlle Beecher m'a dit que tu n'avais pas rendu ton travail.
Mevrouw Beecher vertelde me dat je nooit jouw project ingeleverd hebt.Si tu veux,demain je prendrai ta lettre pour Beecher.
Als je wilt,neem ik morgen een brief van jou mee naar Beecher.Une Americaine- Harriet Beecher Stowe- s'est pose la meme question.
Een Amerikaanse vrouw, Harriet Beecher Stowe, vroeg zich hetzelfde af.Avez-vous un problème avec la façon dont je mène le dossier, Beecher?
Heb je een probleem met mijn manier van leiding geven, Beecher?Tu as violé Beecher, et Cyril O'R eily et Dieu sait combien d'autres.
Jij hebt Beecher verkracht. En Cyril O'Reily en God weet hoeveel anderen.Décrivez votre relation avec l'inspecteur Cal Beecher des Stup?
Hoe zou je je relatie omschrijven met Cal Beecher van Narcotica?Je sais, Joss. Mais en ce moment, Beecher a plus besoin de vous que nous.
Dat weet ik, Joss… maar misschien heeft Beecher je nu meer nodig dan wij.Je cherche des infos sur les relations entre Tobias Beecher.
Ik zoek achtergrondinformatie… over Tobias Beecher en Vernon Schillinger.Les films de Donal Beecher- Liste des films mettant en vedette Donal Beecher.
Films met Donal Beecher- Lijst van films met in de hoofdrol Donal Beecher.Le cœur d'une mère est la salle de classe de son enfant.Henry Ward Beecher.
Het hart van een moeder is het schoollokaal van haar kind.Henry Ward Beecher.Hank, a été accusé durapt des enfants de Tobias Beecher et du meurtre de son fils, Gary.
Hank… is ervanbeschuldigd de kinderen van Tobias Beecher ontvoerd te hebben… en z'n zoon Gary vermoord te hebben.Lyman Beecher, avec son jeune fils, Henry Ward, étaient très bons amis et souvent visités dans la maison de McGaughey.
Lyman Beecher, samen met zijn jonge zoon, Henry Ward, waren zeer goede vrienden en vaak bezocht in de McGaughey huis.C'est exactement pour ça qu'il faut vous asseoir ensemble et qu'il faut queTobias Beecher soit là.
Precies daarom moeten jullie met elkaar praten… endaarom moet Tobias Beecher erbij zijn.Et ils m'ont aussi dit Lyman Beecher, avec le jeune fils Henry Ward, ont été très bons amis et, souvent visité dans la maison de grand-père et(ils) a parlé de la Kempers aussi.
En ze hebben me ook verteld dat Lyman Beecher, met jonge zoon Henry Ward, heel goede vrienden was en vaak in het grootvaderhuis was bezocht en ook van de Kempers sprak.Cette injustice ne ternira jamais la vie et les actions d'un homme bon, mon filleul,Calvin Beecher, courageux jusqu'à la fin.
Dit onrecht zal nooit het leven van een goed mens verminderen. Mijn petekind,Calvin Beecher, was dapper tot het einde.Harriet Beecher Stowe-était l'un des plus célèbres écrivains américains durant les années 1850 et les années 1860, et de la Case de l'oncle Tom son livre est toujours très populaire.
Harriet Beecher Stowe-was een van de meest bekende Amerikaanse schrijvers tijdens de jaren 1850 en de jaren 1860, en haar boek Uncle Tom's Cabin is nog steeds erg populair.C'est le deuxième roman le plus vendu au cours du XIXe siècle aux États-Unis après La Case del'oncle Tom de Harriet Beecher Stowe 1852.
De roman overtrof in de Verenigde Staten het verkooprecord van De hut vanOom Tom van Harriet Beecher Stowe 1852.Ecoute, il faut que tu me protèges, parce que sinon, je vais voir les garde-chiourmes et je leur dis quetu m'as payé pour mentir à Beecher.
Luister, je moet me beschermen. Als je me niet beschermt, ga ik naar de bewakers… en vertel ik ze datjij me betaald hebt om te liegen tegen Beecher.
