Voorbeelden van het gebruik van Belleville in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je cherche le Belleville.
Ik zoek de Belleville.La commune fusionne le 1er janvier 2016 avec Villarlurin pourformer la commune nouvelle Les Belleville.
De gemeente fuseerde op 1 januari 2016 metVillarlurin tot de Commune nouvelle Les Belleville.Je les ai vus au Belleville… l'autre jour.
Ik heb ze ontmoet in de Bellville… pas geleden.En 1179, il consacre la nouvelle église de Belleville.
In 937 deed hij een schenking aan de kerk van Béziers.Retrouve-moi au Belleville demain matin avec la voiture.
Kom nou maar naar de Bellville… morgenochtend om negen uur, met de auto.La ville principale est Belleville.
De hoofdplaats is Belleville.The Belleville Three est un trio de DJs/producteurs regroupant Juan Atkins, Kevin Saunderson et Derrick May.
The Belville Three is de benaming voor drie technopioniers Juan Atkins, Derrick May en Kevin Saunderson.À vous les sommets, pour une vue imprenable sur Val Thorens,la Vallée des Belleville et le Mont Blanc!
Op de bergtoppen heeft u vrij uitzicht over Val Thorens,de Vallée des Belleville en de Mont Blanc!Elle est née à Belleville, Ontario, et a passé la majeure partie de sa jeunesse dans la ville de Greater Napanee.
Ze werd geboren in Belleville, Ontario, en besteed de meeste van haar jeugd in de stad van grotere Napanee.La grille de labarrière de la Courtille se situait à la hauteur de l'entrée actuelle du métro Belleville.
Het stationsgebouw wasgelegen ter hoogte van het huidige metrostation Beekkant aan de oostzijde.Le Libertel Canal Saint Martin setrouve à 1,4 km de Belleville et à 1,7 km du parc de la Villette.
Hotel Libertel Canal Saint Martin ligt op1,4 km afstand van Belleville, het Parc de la Villette bevindt zich 1,7 km verderop.Dans chaque ville, nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables,comme c'est le cas à Illinois Belleville.
In elke stad, werken we Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Belleville en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken A Belleville, entre canal et jardins aquatiques, le décor y est résolument moderne, les couleurs chaleureuses, la terras….
In Belleville, tussen het kanaal en de watertuinen, is het decor resoluut modern, de kleuren warm, het terras nodigt uit….Le parc des Buttes Chaumont est à moinsde 15 minutes de marche de l'Hipotel Paris Belleville Gare de l'Est.
Buttes Chaumont is gelegen op minder dan15 minuten lopen van het Hipotel Paris Belleville Gare de l'Est.J'ajoute à mon guide Déjà ajouté par 13 Belleville, ce n'est pas qu'une enfilade de boutiques et de restos chinois.
Ik voeg toe aan mijn gids Reeds toegevoegd door 13 Belleville is niet alleen maar een aaneenschakeling van winkels en Chinese restaurants.Le restaurant est dirigé par les petits enfants de Nicolas JAY,figure emblématique et historique de la vallée des Belleville.
Het restaurant wordt geleid door de kleinkinderen van Nicolas JAY, een emblematische enhistorische figuur van de Vallée des Belleville.Hieke, 34 ans«J'aime particulièrement le quartier de Belleville pour ses bars, ses restaurants abordables et son caractère multiculturel.
Hieke, 34"Ik hou vooral van de wijk Belleville vanwege de bars, de goedkope restaurants en het multiculturele publiek.Avec le forfait 6 jours Piéton à vous les sommets, pour une vue imprenable sur Val Thorens,la Vallée des Belleville et le Mont Blanc….
Met de 6-daagse skipas voor Wandelaars: Op de bergtoppen heeft u vrij uitzicht over Val Thorens,de Vallée des Belleville en de Mont Blanc….Des rondelles d'IIS Belleville sont faites à partir de diverses catégories d'acier du carbone, d'acier de Chrome-Vanadium, d'acier inoxydable etc.
Iis Belleville ringen zijn vervaardigd uit diverse staalsoorten carbon, chroom-vanadium staal, roestvrij staal, enz.Je vous accueille dans une maison du 19ème siècle située au cœur du Beaujolais,sur la commune de Belleville sur Saone à 5 minutes de l'autoroute A6.
Ik heet u welkom in een 19e eeuwse huis ligt in het hart van de Beaujolais,in de stad van Belleville sur Saône op 5 minuten van de snelweg A6.Des rondelles d'IIS Belleville sont faites à partir de diverses catégories d'acier du carbone, d'acier de Chrome-Vanadium, d'acier inoxydable etc.
IIS Belleville ringen zijn gemaakt van Carbon verschillende staalsoorten, Chrome-Vanadium staal, roestvast staal, enz.Sur les plus de 650 km de pistes de différents niveaux,vous dévalerez les pentes avec les montagnes de la vallée des Belleville en arrière-plan.
Op de ruim 650 kilometer skipistes van verschillende moeilijkheidsgradenglijd je naar beneden met de bergen van de Vallée Belleville op de achtergrond.Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Illinois Belleville et livrons vos bouquets de fleurs à Illinois Belleville.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Illinois Belleville en zullen uw bloem boeketten leveren in Illinois Belleville.À propos de cette location Ce charmant appartement moderne, est une partie d'un ancien immeuble du 19ème siècle etse trouve à seulement quelques pas de la station de métro parisien de Belleville et Colonel Fabien.
Deze zeer charmante moderne appartement, is een deel van een oud flatgebouw uit de 19e eeuw enligt op slechts een steenworp afstand van de Belleville en Colonel Fabien Parijse metro station.Vous pourrez ainsi rayonner àpartir de votre hotel à proximité Belleville dans le département de Rhone ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
Zo kunt u vanuit uw hotel bij Belleville tochten maken in het departement Rhone of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.Il faut acheter le même forfait(6 jours et plus) sur le même domaine Val Thorens,3 Vallées ou Vallée des Belleville pour la même durée en un seul paiement.
U moet dezelfde skipas kopen(6 dagen en meer) in hetzelfde skigebied Val Thorens,3 Vallées of Vallée des Belleville voor dezelfde duur, en in één keer betalen.La Vallée des Belleville est la plus grande vallée de ces 3 Vallées avec 3 stations de ski comprenant St Martin de Belleville à 1450m, Les Menuires à 1850m et Val Thorens à 2300m(la plus haute station d'Europe).
De Belleville Valley is de grootste vallei met 3 gevestigde skigebieden die St Martin de Belleville op 1450m, Les Menuires op 1850m en Val Thorens op 2300m(hoogste plaats in Europa) omvatten.Je vous accueille dans une maison du 19ème siècle située au cœur du Beaujolais,sur la commune de Belleville sur Saone à 5 minutes de l'autoroute A6.
Ik heet u welkom in een 19e eeuwse huis ligt in het hart van de Beaujolais,in de stad van Belleville sur Saône op 5 minuten van de snelweg A6 Les Trions Bed& breakfast Lancié.
