Wat Betekent BENADRYL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• benadryl

Voorbeelden van het gebruik van Benadryl in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où est le Benadryl?
Benadryl. Waar is de Benadryl?

Benadryl et Klonopin, alors.
Benadryl en Clonazepam.

L'ingrédient actif Benadryl peut varier selon les pays.
Het actieve ingrediënt in Benadryl kunnen verschillen op basis van verschillende landen.

Les enfants de moins de trois ans, nécessitent la supervision d'un médecin pour le traitement avec Benadryl.
Kinderen onder de leeftijd van drie, vereisen toezicht van een arts voor de behandeling van met Benadryl.

Advil, Benadryl, le Xanax de ma femme… tout.
Advil, Benadryl, de Xanax van mijn vrouw… alles.

Vous devez éviter l'utilisation de comprimés Benadryl pour les jeunes enfants.
U moet het gebruik van Benadryl tabletten voor jonge kinderen te voorkomen.

La même chose vaut pour Benadryl, et votre enfant peut réagir différemment à la même quantité de Benadryl d'autres enfants.
Hetzelfde geldt voor Benadryl en uw kind kan verschillend reageren op dezelfde hoeveelheid Benadryl dan andere kinderen.

Jusqu'à ce jour, il n'y a pas assez de recherche médicale sur l'être humain fait pour tester l'effet de Benadryl pendant la grossesse.
Tot op heden is er niet genoeg medisch onderzoek gedaan bij mensen om het effect van Benadryl te testen tijdens de zwangerschap.

De nombreux parents utilisent Benadryl comme un médicament sédatif pour faire en sorte que leurs enfants dorment pendant la période de Voyage.
Veel ouders gebruiken Benadryl als een kalmerend medicijn om ervoor te zorgen dat hun kinderen slapen door tijdens de reisperiode.

Lorsque votre enfant souffre d'une toux ou un rhume, de nombreux pédiatres prescrivent Benadryl, un médicament commun, aux enfants.
Wanneer uw kind lijdt aan een hoest of koud, veel kinderartsen voorschrijven Benadryl, een gemeenschappelijke medicatie, voor kinderen.

Un aperçu sur l'aide Benadryl: Benadryl est une formulation commune utilisée dans le monde pour le traitement des allergies.
Een overzicht over het gebruik van Benadryl: Benadryl is een veel voorkomende formulering de hele wereld gebruikt voor de behandeling van allergieën.

En outre, évitez d'utiliser des dispositifs médicaux qui viennent avec d'autres médicaments tels que les antibiotiques ou Tylenol et utiliser strictement que les appareils de mesure qui viennent avec la bouteille de formulation Benadryl.
Vermijd ook medische hulpmiddelen die met andere medicijnen zoals antibiotica of Tylenol en strikt alleen de meettoestellen die samen met de formulering Benadryl fles.

Certaines études ont montré que lorsque vous prenez Benadryl pendant la grossesse, le médicament traversera le placenta et atteindre votre bébé à naître.
Sommige studies hebben aangetoond dat wanneer u Benadryl nemen tijdens de zwangerschap, zal het geneesmiddel de placenta passeren en bereik je ongeboren baby.

Dosage Benadryl pour les enfants: La première chose que la plupart des parents doivent comprendre est que la dose de Benadryl ne dépend pas de l'âge de votre enfant.
Benadryl Dosering voor kinderen: Het eerste ding dat de meeste ouders moeten begrijpen is dat de dosering van Benadryl is niet afhankelijk van de leeftijd van uw kind.

Il est important que vous savez sur les composants présents dans Benadryl, et quel est le bon dosage Benadryl pour les enfants, et quels effets secondaires il peut déclencher.
Het is belangrijk dat u weet over de huidige in Benadryl componenten, en wat is de juiste Benadryl dosering voor kinderen, en welke bijwerkingen kan veroorzaken.

Benadryl n'a pas d'effet prouvé sur les symptômes du rhume, et par conséquent, vous devriez éviter de donner à traiter les symptômes du rhume chez les enfants de moins de quatre ans.
Benadryl heeft geen bewezen effect op de symptomen van verkoudheid hebben, en dus moet je voorkomen dat het naar symptomen van verkoudheid bij kinderen jonger dan vier jaar oud te behandelen.

Ils doivent veiller à ce qu'ils donnent le médicament Benadryl au bébé avec leurs mains en utilisant le même dispositif de mesure qui vient avec la formulation liquide.
Zij moeten ervoor zorgen dat ze geven de Benadryl medicatie om de baby met hun handen met behulp van dezelfde meettoestel dat wordt geleverd samen met de vloeibare formulering.

Une surdose d'antihistaminiques tels que diphenhydramine ou cétirizine peut provoquer des convulsions, des hallucinations ou la mort dans les petits enfants, et vous devez faire preuve de prudence lors de l'utilisation Benadryl.
Een overdosis van antihistaminica zoals difenhydramine of Cetirizine kan leiden tot stuiptrekkingen, hallucinaties of overlijden bij kleine kinderen, en je moet voorzichtig te zijn bij het gebruik van Benadryl.

Vous ne devriez pas donner Benadryl ainsi que tout médicament alcoolique, par exemple, Brandy docteur aux enfants ou il peut provoquer une somnolence excessive et d'abaisser la fréquence du pouls.
Je moet Benadryl niet geven, samen met eventuele alcoholische drug, bijvoorbeeld, kan Doctor's Brandy aan de kinderen of zij de buitensporige slaperigheid veroorzaken en om de hartslag.

Il est une question éthique qui dépend uniquement de parents se faire ou non et si la santé est la priorité, la décision devrait être prise qu'après avoir vérifié si sédative votre enfant avec Benadryl est sûr ou non.
Het is een ethische vraag die uitsluitend afhankelijk is van de ouders of om het te doen of niet en als de gezondheid van de prioriteit is, moet het besluit worden genomen na te gaan of het sederen van uw kind met Benadryl veilig is of niet.

Il est pourquoi, chaque fois que vous donnez Benadryl lui, vous devez suivre les premières réactions et les réponses, consultez fréquemment s'il est trop endormi ou ne répond pas et ajuster la posologie.
Het is de reden waarom, wanneer u Benadryl aan hem geven, moet u de eerste reacties en reacties te controleren, check out vaak of hij is te slaperig of niet reageert en daarmee de dosering aan te passen.

Chez certains enfants, les habiletés motrices peuvent devenir avec facultés affaiblies, alors que dans certains cas, même une dose unique de diphenhydramine, l'un des ingrédients les plus actifs dans Benadryl peut provoquer des réactions dystoniques.
Bij sommige kinderen kunnen motorische vaardigheden worden aangetast, terwijl in sommige gevallen zelfs een enkele dosis van difenhydramine, een van de meest actieve ingrediënten in Benadryl kan dystonie reacties veroorzaken.

Bien que les effets secondaires ne peuvent pas la surface immédiatement, le surdosage de Benadryl peut causer des problèmes à long terme, en particulier en ce qui concerne la vigilance mentale et la mémoire de l'enfant.
Hoewel de bijwerkingen niet onmiddellijk boven kunnen komen, kan de overdosering van Benadryl veroorzaken lange termijn problemen, vooral wat betreft de mentale alertheid en het geheugen van het kind.

Est Benadryl danger pendant la grossesse: La FDA américaine a attribué la catégorie de grossesse statut B à Benadryl, ce qui signifie qu'il est considéré comme sûr à utiliser, car il n'y a pas d'effets secondaires connus.
Is Benadryl veilig tijdens de zwangerschap: De Amerikaanse FDA heeft de zwangerschap categorie B-status te Benadryl toegewezen, wat betekent dat het wordt beschouwd als veilig te gebruiken, want er zijn geen bijwerkingen bekend.

Assurez-vous que la combinaison de médicaments est sûr et alors seulement commencer l'utilisation de Benadryl parce que les antihistaminiques à cause de Benadryl opposés effet sur l'histamine utilisé pour le traitement de la leucémie.
Zorg ervoor dat de combinatie van medicijnen veilig is en dan pas beginnen met het gebruik van Benadryl omdat de antihistaminica in Benadryl oorzaak tegengestelde effect op histamine wordt gebruikt voor de behandeling van leukemie.

Benadryl ou diphenhydramine est un antihistaminique, qui a été approuvé par la plupart des services de santé et médicaux pour traiter les infections virales communes, y compris des démangeaisons, un gonflement, une éruption cutanée, nez qui coule et les éternuements avec une réaction allergique.
Benadryl of Diphenhydramine is een antihistaminicum, die door de meeste gezondheid en medische afdelingen heeft goedgekeurd om gemeenschappelijke virale infecties zoals jeuk, zwelling, huiduitslag, loopneus en niezen, samen met een allergische reactie te behandelen.

Vous devez vous assurer que les gardiennes ou les fournisseurs de garderie ne donnent pas Benadryl pour la sédation et ce qui les rend sommeil le plus grand nombre de ces cas se sont produits dans le passé qui pourrait éventuellement nuire au développement et à la santé globale de l'enfant.
U moet ervoor zorgen dat de oppas of de kinderopvang aanbieders geen Benadryl te geven voor sedatie en waardoor ze slapen, omdat veel van dergelijke gevallen in het verleden die uiteindelijk zou kunnen schaden de ontwikkeling van de baby's en de algehele gezondheid zijn gebeurd.

Les réactions allergiques sont beaucoup plus graves par rapport aux effets secondaires et donc en cas d'allergies graves, les médecins peuvent prescrire comme médicaments, mais l'utilisation de Benadryl comme sédatif peut être comme inviter des effets secondaires beaucoup plus grave que la réaction allergique.
De allergische reacties zijn veel ernstiger in vergelijking met de bijwerkingen en dus ook in het geval van ernstige allergieën, kan de arts voorschrijft als medicijn, maar het gebruik van Benadryl als een kalmerend middel kan worden als het uitnodigen van veel meer ernstige bijwerkingen dan de allergische reactie.

Lui donner grand soleil: Si, à tout ce que vous souhaitez donner Benadryl à l'enfant, vous devez vous assurer qu'il obtient grand soleil au réveil de sorte que son hormone mélatonine de sommeil dans le cerveau régule et l'enfant va revenir à son sommeil et se réveiller rapidement routine.
Geef hem Ample Sunshine: Als op alle u Benadryl te geven aan het kind, moet u ervoor zorgen dat hij voldoende zon weer op het wakker worden zodat zijn slaaphormoon melatonine in de hersenen reguleert en het kind terug naar zijn slapende krijgen en wakker worden routine snel.

Les risques de prendre Benadryl pendant la grossesse: Voici quelques-uns des risques qui sont associés à la prise Benadryl pendant que vous êtes enceinte: L'un des effets secondaires les plus fréquents de la prise Benadryl est qu'il provoque la somnolence.
Risico's van het nemen van Benadryl terwijl Zwanger: Hier zijn enkele van de risico's die gepaard gaan met het nemen van Benadryl terwijl je zwanger bent: Een van de meest voorkomende bijwerkingen van het nemen van Benadryl is dat het veroorzaakt slaperigheid.