Voorbeelden van het gebruik van Benning in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fort Benning.
Six semaines sous la pluie à Fort Benning.
Zes weken in de regen rondrennen.C'est dans Benning Ridge, sur une rue appelée Savoy Crescent.
Het ligt in Benning Ridge, in een straat die Savoy Crescent heet.C'est un Benning.
Dit is een Benning.On se verra peut-être un jour à Fort Benning.
Misschien zie ik je ooit in Fort Benning.Elle se situe à Fort Benning, en Géorgie.
Het hoofdkwartier bevindt zich in Fort Benning in de staat Georgia.Je vais rendre visite à Jeremy à Fort Benning.
Ik ga op visite bij Jeremy in Fort Benning.Trois mois d'école à Benning, puis ma première affectation.
Drie maanden naar school op Benning, dan zet ik me in voor mijn volgende opdracht.J'étais dans l'armée aussi,stationné à Fort Benning.
Ik heb ook in 't leger gezeten.Bij Fort Benning.Au service militaire. À Fort Benning, en Géorgie.
In mijn diensttijd, Fort Benning, Georgia.En 1940, il retourne à Fort Benning, cette fois au 501e bataillon d'infanterie parachutiste.
Mon fiancé est unofficier qui s'entraine à Fort Benning.
Mijn verloofde doet een opleiding in Fort Benning.Vous savez, j'étais à Benning quand Samuels a essayé de vous recruter.
Weet je, ik was erbij op Benning toen Samuels je probeerde te rekruteren.Que savez-vous sur le colonelRon Samuels de Fort Benning?
Vertel me wat je weet over kolonelSamuels van Fort Benning.Mike Benning plomb MI6 agent secret confinement pour tenter de mettre fin à cette révolution.
Mike Benning geheimagent van de MI6 leidt een insluiting om te proberen een einde te maken aan deze revolutie.S'ils existent,ils seront à la base militaire de Fort Benning.
Maar als ze bestaan, zijn ze bij de legerbasis. Fort Benning.Benning est non seulement envisage à nouveau trouver un soutien auprès Trumbull, spécialisée dans les techniques paramilitaires.
Benning is niet alleen dat u terugkeren zal om te zoeken naar ondersteuning van Trumbull, gespecialiseerd in paramilitaire technieken.Que savez-vous sur le colonel Ron Samuels de Fort Benning?
Vertel me wat je weet van kolonel Ron Samuels in Fort Benning.Dans ce coin se trouve le sensationnel pugilistepoids lourd en provenance de Fort Benning, en Géorgie, qui se fraye un chemin de ses poings jusqu'au sommet de la division.
In de hoek… de sensationele zwaargewichtslachter… Van Fort Benning, Georgia… die zich een pad naar de top van de ranglijst slaat.Après sa formation de base, il suit un entraînement avancé à la ArmyAirborne School de Fort Benning.
Hij volgde ook militaire opleidingen aan de United States Army Airborne School enop Fort Benning.Pendant ce temps, Hooker déploie par erreur les deux divisions duXI corps contre Law et Benning, ne laissant personne pour aller aider Geary.
Ondertussen had Hooker per ongeluk eenheden van het XICorps opgesteld om Law en Benning aan te pakken.Capitaine Jonathan Wallace, 7ème bataillon de reconnaissance, 3ème division des marines, unité spéciale,détachement delta du Fort Benning.
Jonathan Wallace, 7de licht bewapende verkenningsbattaljon, Derde afdeling mariniers, speciale operaties Detachement Delta,Fort Benning.Gavin commença l'entrainement àl'Airborne School de Fort Benning de juillet à août 1941.
In 1941 begint Gavin aan eentraining op de Airborne School van Fort Benning.Fort Benning est une communauté auto-suffisante, qui abrite plus de 120 000 militaires d'active, les membres de leur famille, des soldats de la réserve, des retraités de l'armée et des civils.
Fort Benning huisvest meer dan 120 000 actieve militairen, hun familieleden, leden van het reservekorps en niet-militair personeel.De 1937 à 1941, Pratt devient officier instructeur àl'École d'Infanterie de Fort Benning en Géorgie.
Van 1937 tot 1941 wordt Pratt Opleidingsofficier aan de InfanterieSchool van Fort Benning en Georgia.Il devient le commandant del'École d'Infanterie de Fort Benning, puis commandant de la future 82ème Airborne et de la 28ème division d'infanterie.
Hij wordt commandant van het InfanterieOpleidingscentrum van Fort Benning, en daarna commandant van de latere 82e Airborne Divisie en de 28e Infanterie Divisie.En août 1968, Brannan rejoint l'Armée des États-Unis etsuit son instruction à Fort Benning en Géorgie.
In augustus 1968 meldde O'Brien zich uiteindelijk voor de militaire dienst enkreeg een basistraining in Fort Lewis Washington.Au cours de la période de référence, l'essai de l'installation d'éclairage à sécurité intrinsèque, équipée d'une unitéd'alimentation en énergie de la firme Benning et de six luminaires à sécurité intrinsèque de la marque Schuch s'est poursuivi.
Tijdens de verslagperiode werd de intrinsiek veilige verlichtingsinstallatie met de daarbijbehorende energievoorziening van de firma Benning en telkens zes intrinsiek veilige armaturen van de firma Schuch verder beproefd.Au cours de la période de référence ont démarré les essais de deux nouveaux systèmes d'éclairage à sécurité intrinsèque,les systèmes des firmes Benning et Frankauer.
Tijdens de verslagperiode werd begonnen met de beproeving van twee intrinsiekveilige veriichtingssystemen van de firma's Benning en Frankauer.
