Voorbeelden van het gebruik van Bill gates in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qu'est-ce que Bill Gates a contre moi?
Wat heeft Gates tegen me?Bill Gates a notamment injecté des millions de dollars dans cette société.
Onder andere Bill Gates heeft miljoenen dollars in het bedrijf gepompt.Ringard aujourd'hui, Bill Gates demain.
Espagne:“Bill Gates, icône des nouveaux investissemente étrangers”.
Spanje: “Bill Gates, icoon van nieuwe buitenlandse investeringen”.Vas-y, Goliath, embauche Bill Gates pour le retrouver.
Probeer maar, Gollath. Zelfs met Bill Gates vind je het niet.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
J'aurais juré qu'il te regardait en disant"Le prochain Bill Gates est ici.
Hoeis%? Hij keek naarjou toen hij zei dat de nieuwe Bill Gates hier was.Pourquoi pas Bill Gates rencontre Nikola Tesla?
Wat vind je van Bill Gates gecombineerd met Nikola Tesla?Les plus mystiques viennent ici méditer sur la puissance de la nature, alors que les personnes les plus fortunées du monde cherchent ici uncoin caché pour leurs yachts, comme le fait Bill Gates depuis des années.
Hier komen mystici om te mediteren over de kracht van de natuur, terwijl de rijkste mensen op aarde er een verscholenligplaats voor hun jachten vinden, zoals Bill Gates dat jarenlang deed.Reese Dipple. Il suis Bill Gates, Warren Buffett et Larry Ellison.
Hij zit vlak achter Bill Gates, Warren Buffett en Larry Ellison.Bill Gates a réussi car il a travaillé 10 000 heures dans le labo de son école.
Dat Bill Gates Bill Gates is omdat hij 10.000 uur… in een naschools computerlab werkte.Je tuerais certainementMark Zuckerberg je sauterais Bill gates, et me marierais avec Steve Wozniak.
Mark Zuckerberg zou ik zeker vermoorden. Met Bill Gates naaien en trouwen Ou que Bill Gates a choisi le nom Windows car il a des actions chez Lapeyre.
We kunnen zeggen dat Bill Gates, Bill Gates heet, omdat hij veel" gates" heeft mm.Rechercher Menu annonceurs La recherche"cet bill gates" n'a donné aucun résultat en Pitalito(Huila, la Colombie).
Adverteerders menu De zoekopdracht"teclados casio" leverde geen resultaten op in Bosconia(Cesar, Colombië).Le 15 juin 2006, Bill Gates a annoncé qu'il quitterait ses fonctions au sein de Microsoft à compter du 31 juillet 2008 afin de pouvoir consacrer plus de temps à la fondation.
Op 15 juni 2006 kondigde Gates aan dat hij zich met ingang van 31 juli 2008 zou terugtrekken uit de dagelijkse leiding van Microsoft, opdat hij meer tijd zou krijgen voor de stichting.Parmi les livres d'informatique, c'est un livre à succès au Japon etil dépassa les ventes du livre de Bill Gates"The Road Ahead" lorsqu'il a été publié(il était numéro 2, ce livre était numéro 1).
Onder de computerboeken is het een top-seller in Japan en het overtrof de verkoopvan"The Road Ahead" van Bill Gates toen het gepubliceerd werd(het was 2, dit boek was 1).Le 15 juin 2006, Bill Gates a annoncé qu'à partir de juillet 2008 il ne s'occuperait plus des affaires courantes de Microsoft.
Op 15 juni 2006 kondigde Gates aan dat hij in 2008 zal stoppen met zijn werkzaamheden bij Microsoft.Il y a une forte suspicion que ce complexe soit caché à proximité- derrière, connecté ou proche- de la Réserve mondiale de semencesde Svalbard, financée par Bill Gates, la famille Rockefeller, Monsanto et d'autres.
Er bestaat een sterk vermoeden dat het verstopt kan zijn achter, verbonden kan zijn met, of in de nabijheid is van de Wereldzadenbank opSpitsbergen die wordt gefinancierd door Bill Gates, de Rockefeller familie, Monsanto en anderen.Après les applaudissements et les acclamations de l'auditoire, Bill Gates déclara:« Ce doit être la raison pour laquelle nous ne commercialisons pas encore Windows 98».
Het commentaar van Bill Gates:"Daarom hebben we Windows 98 nog niet uitgebracht.À cette époque, Bill Gates nous a dit que l'industrie serait bloquée si l'ensemble de nos anciennes connaissances étaient soumises à des brevets, une situation où des géants seraient capables d'imposer des paiements illimités aux nouvelles entreprises.
Toen vertelde Bill Gates dat de industrie tot stilstand zou komen als al onze oude kennis aan patenten zou zijn onderworpen. Enkele reuzen zouden nieuwkomers dan onbeperkte betalingen kunnen opleggen.Le rapporteur accepte d'ajouter une remarque sur la coordination des aides publiques et privées et une autre sur la remise de la dette liée à des programmes d'éducation, de santé, etc.,ainsi que de mentionner la Fondation Bill Gates.
De rapporteur stemt ermee in om enkele opmerkingen over resp. de coördinatie van publieke en particuliere hulp, schuldkwijtschelding in ruil voor het opzetten van programma's op het gebied van onderwijs,gezondheidszorg enz. en de Stichting Bill Gates toe te voegen.Les années 1980 nous ont apporté Bill Gates, DOS, les distributeurs automatiques pour remplacer les guichetiers à la banque, le scanner de code-barres pour réduire la main d'œuvre dans le commerce de détail.
De jaren tachtig bracht ons Bill Gates, DOS, geldautomaten ter vervanging van bankbedienden en barcodescanners om op arbeid te bezuinigen in de detailhandel.NEW YORK- Dans l'examen qu'il fait du livre de Nina Munk,ouvrage obsolète et truffé d'inexactitudes, Bill Gates abandonne curieusement cette rigueur d'approche des mesures et évaluations qui définit pourtant habituellement le précieux travail que fournit sa fondation.
NEW YORK- In zijn recensie van het met fouten gevulde engedateerde boek van Nina Munk neemt Bill Gates op een vreemde manier afstand van zijn rigoureuze benadering van metingen en evaluatie die het onschatbare werk van zijn stichting definieert.Fondé en 1989 par Bill Gates sous le nom de Interactive Home Systems(IHS), l'objectif d'origine de l'entreprise était de fournir un accès à une large gamme de sélection de contenus et d'informations numériques aux consommateurs, aux écoles et aux bibliothèques, ainsi qu'aux entreprises.
De oorspronkelijke visie van het bedrijf,opgericht in 1989 door Bill Gates onder de naam Interactive Home Systems(IHS), was het leveren van brede toegang tot een uitgebreide selectie van digitaal mediamateriaal en informatie voor consumenten, scholen, bibliotheken en bedrijven.En savoir plus Haras etbéguinage à Retie Le fondateur de Microsoft, Bill Gates, cherchait depuis longtemps une base européenne pour sa fille Jennifer, 22 ans, qui fait une carrière internationale dans l'équitation.
Meer details Stoeterij enbegijnhoeve in Retie Microsoft oprichter Bill Gates was al langere tijd op zoek naar een Europese uitvalsbasis voor zijn 22-jarige dochter Jennifer, die internationaal carrière maakt als springamazone.Le coprésident de la Fondation Bill Gates a tweeté qu'il ne connaissait la moitié de ce que les étudiants savent aujourd'hui quand il était leur âge, et que les jeunes diplômés possèdent suffisamment de connaissances pour lutter contre les inégalités et la croissance mondiale.
De co-voorzitter van de Bill Gates Foundation tweeted dat hij alleen wist de helft van wat de studenten vandaag de dag kennen, toen hij hun leeftijd was, en dat college gradiënten bezitten voldoende kennis om ongelijkheid te bestrijden en rijden de wereldwijde groei.La tarte est Gatée Commevous le savez déjà tous, Bill Gates à été g(r)atifié d'une tarte à la crème lors de son arrivée à un meeting avec les autorités européens en Belgique il y a quelques semaines.
De'Piegate'Zoals iedereen nu wel weet,werd Bill Gates begroet met een taart toen hij enkele weken geleden in Brussel aankwam voor een ontmoeting met de EU autoriteiten.Question 1- Combien d'heures par jour Bill Gates a-t-il disponible à lui pour conceptualiser Microsoft et pour le construire dans multi un empire du dollar de milliardaire?a 23 heures de b 25 heures de c 24 heuresQuesti…?
Vraag 1- Hoeveel uren per dag Bill Gates had beschikbaar aan hem om van Microsoft het in een multi de dollarimperium van de Miljardair te bouwen een beeld te vormen en?D'emblée l'entreprise abénéficié du soutien de célébrités comme Bill Gates et Leonardo DiCaprio, qui ont investi dans la start-up, et les supermarchés et restaurants sont de plus en plus nombreux à proposer les produits végétariens de la marque dans leur offre.
Het bedrijf kreegmeteen de steun van beroemdheden Bill Gates en Leonardo DiCaprio, die mee investeerden in de startup, maar ook steeds meer supermarkten en restaurants voeren de vleesvervangers in hun aanbod.Annoncé le 7 janvier 2007 à la conférenceConsumer Electronics Show et par Bill Gates, Windows Home Server est destiné à être une solution pour les foyers disposant de plusieurs PC interconnectés afin d'offrir des fonctions de partages de fichiers, sauvegardes automatiques, et accès à distance.
Windows Home Server werd aangekondigd op7 januari 2007 door Bill Gates, en is bedoeld als oplossing voor het delen van bestanden, automatische back-ups en toegang op afstand in huizen waar meerdere pc's met elkaar verbonden zijn.Dans son mémo Challenges and Strategy du16 mai 1991, Bill Gates a écrit: Si les gens avaient compris comment se faire accorder des brevets quand la plupart des idées actuelles furent inventées, et avaient pris ces brevets, l'industrie serait en complète stagnation aujourd'hui.
In een memo van 16 Mei 1991 met de titel Uitdagingen enStrategieën schreef Bill Gates al dat als mensen hadden begrepen hoe patenten werden toegekend toen de huidige ideeën werden uitgevonden en daadwerkelijk patenten hadden aangevraagd, de computerindustrie nu tot stilstand zou zijn gebracht.
