Wat Betekent BIOGAZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• biogas
• biogasinstallaties
• biogassen
• biogaz

Voorbeelden van het gebruik van Biogaz in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mesure de biogaz, de l'air et des odeurs.
Metingen van biogassen, lucht en geur.

N'aggravons pas cette erreur en sous-évaluant le biogaz.
Laten we dezelfde fout niet begaan door biogas te onderschatten.

Expo Biogaz 2013 est dédié aux industries du Biogaz.
Expo Biogaz 2013 is een energievakbeurs voor de biogasindustrie.

Puissance totale disponible des systèmes de biomasse/ biogaz: 40MW.
Totaal beschikbaar vermogen van biomassa/ biogasinstallaties: 40MW.

La production de biogaz au sein de l'Union européenne constitue un immense potentiel inexploité.
Er bestaat een groot onaangeboord potentieel voor biogasproductie binnen de Europese Unie.

L'Allemagne est le leader européen sur le marché du biogaz.
Binnen Europa is met name Duitsland een voorloper op het gebied van de toepassing van biogasinstallaties.

Qui sont libérés des biogaz avec la respiration humaine peuvent conduire à des problèmes de santé.
Biogassen die vrijkomen door menselijke ademhaling aanleiding kunnen geven voor gezondheidsklachten.

Le statut de la tourbe ne peut être défini selon les mêmes critères que le biogaz, par exemple.
Turf kan niet op dezelfde wijze worden gedefinieerd als bijvoorbeeld biogassen.

RMIG sera présent au salon Expo Biogaz 2013 qui se tiendra du 19 au 22 février à Lyon Eurexpo- France.
RMIG zal deelnemen Expo Biogaz 2013 dat gehouden wordt in Lyon Eurexpo in Frankrijk van 19 tot 22 februari 2013.

De plus, 90% de tous ces déchets seront transformés en ressources, soit le compost ou les biogaz.
Daarnaast willen we dat 90% van alle voedselafval wordt gerecycleerd of gecomposteerd, of omgezet tot biogas.

On peut et on devrait donc faire beaucoup pour promouvoir le biogaz et, parallèlement, favoriser la durabilité de l'agriculture.
Er is dus nog veel dat kan en moet gebeuren om biogas te promoten en zo landbouw duurzamer te maken.

Dans ces études de faisabilité seront analysées différentes façons d'utiliser le biogaz;
Binnen de haalbaarheidsstudies zullen verschillende manieren van het gebruik van biogas worden geanalyseerd:.

Après la transformation du biogaz, celui-ci est séché dans un système de TSA.(Traitement par adsorption).
Na het opwaarderen van het biogas wordt het gedroogd in een TSA-systeem(Temperature Swing Adsorption).

Les bactéries déjà présentes dans les effluents dégradent la matière organique et convertissent les résidus végétaux en biogaz.
Bacteriën welke al in de mest leven, breken het organisch materiaal af en zetten plantresiduen om in biogas.

Le biogaz permet de réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant de voitures jusqu'à 90.
Het gebruik van biogas leidt tot een reductie van de uitstoot van broeikasgassen afkomstig van auto's van wel 90 procent.

Ce rythme de réduction devrait encourager la mise au point de nouvelles méthodes d'élimination des déchets compostage, production de biogaz.
Dit verminderingsschema zou een aanmoediging moeten zijn voor het ontwikkelen van nieuwe methoden voor de verwijdering van afvalstoffen compostering, productie van biogassen.

Dispositif de récupération des biogaz dans les exploitations nouvelles ou plus anciennes, même de type simplifié, inclus dans la chambre de digestion.
Winning van biogas in nieuwe of bestaande installaties( ook eenvoudige), met inbegrip van de vergistingstank.

Ils peuvent être solides, come le bois de feu, le charbon de bois ou les granulés de bois; liquides, comme l'éthanol, le biodiesel et les huiles pyrolytiques; ou gazeux, comme le biogaz.
Ze kunnen vast zijn zoals brandhout, houtskool en houtpellets; vloeibaar zoals ethanol, biodiesel en pyrolytische oliën, of in gasvorm zoals biogas.

Le retour économique du biogaz bénéficie du fait que le prix du gaz vendu comme combustible inclut la taxe élevée sur les carburants.
De rentabiliteit van het biogas wordt verbeterd omdat het gas dat als brandstof gebruikt wordt, inclusief de hoge brandstofaccijns verkocht wordt.

Ce rythme de réduction devrait encourager le développement de nouvelles méthodes d'élimination des déchets telles que le compostage et la production de biogaz.
Dit verminderingsschema zou een aanmoediging moeten zijn voor het ontwikkelen van nieuwe methoden voor de verwijdering van afvalstoffen compostering en productie van biogassen.

La compression est probablement le moyen le plus adéquat d'utiliser le biogaz sur un véhicule agricole et le procédé pour lequel la plus grande expérience est disponible; ponible;
Samenpersing is waarschijnlijk de beste methode om biogas op een landbouwvoertuig te gebruiken en is bovendien de methode waar al de meeste ervaring mee is op gedaan.

Le biogaz a habituellement une valeur énergétique relativement faible(par rapport à celle du gaz naturel) et peut être brûlé directement dans une chaudière pour produire de l'eau chaude ou de la vapeur.
Biogas heeft van zichzelf een relatief lage energiedichtheid(vergeleken met aardgas), maar kan direct verbrand worden in een boiler om heet water of stoom te maken.

Le texte est le suivant:"Propose l'insertion transversale de la promotion du biogaz dans le cadre du projet de directive sur les sources d'énergie renouvelables, l'accent étant mis en particulier sur les éléments suivants.
De tekst is als volgt:"Stelt de volledige integratie van de promotie van biogas in het kader van de ontwerprichtlijn voor duurzame energie voor met speciale nadruk op de volgende elementen:”.

JOSKIN a profité de la foire Eurotier pour donner au public une belle vue d'ensemble sur sa gamme de produits, en se concentrant sur la gamme lisier et les outils de transport souvent impliqués dans la production de biogaz.
JOSKIN heeft van de Eurotier beurs gebruik gemaakt om een mooi overzicht op zijn gamma van producten te geven, met focus op de mengemestverpreiders en transportmachines die vaak betrokken zijn in de productie van biogas.

J'espère que ce rapport sur l'agriculture durable et le biogaz, adopté hier par la Commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen contribuera également à lutter contre le changement climatique.
Ik hoop dat ook het verslag over duurzame landbouw en biogas, dat gisteren door de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling van het Europees Parlement is aangenomen, zal bijdragen aan de strijd tegen de klimaatverandering.

Cette stratégie devrait comporter des mesures visant à réaliser les objectifs fixés au paragraphe 2, notamment grâce au recyclage, au compostage, à la production de biogaz ou à la valorisation des matériaux/valorisation énergétique.
De strategie dient maatregelen te omvatten er verwezenlijking van de in lid 2 vermelde doelstellingen door middel van met name hergebruik, compostering, productie van biogas of terugwinning van materialenenergie.

Les principales matières premières du biogaz, à savoir le lisier et les sous-produits alimentaires, ne devraient pas être classées dans les déchets, mais comme des matières premières utilisables pour produire du biogaz et des engrais.
De belangrijke ruwe materialen van biogas, mest en de nevenproducten van voeding moeten niet worden beschouwd als afval, maar als ruwe materialen die kunnen worden gebruikt om biogas en meststof van te maken.

Les émissions de CO2 ont baissé de plus de 45% au cours de ces dix dernières années grâce à un système de gestion de l'énergie qui a réduit les besoins en chaleur et à l'utilisation de biogaz comme source de combustible de substitution.
De CO2-emissies zijn de afgelopen tien jaar met meer dan 45% verlaagd door middel van een energiebeheersysteem dat de verwarmingsbehoeften heeft beperkt en door het gebruik van biogas als alternatieve brandstof.

L'utilisation du biogaz en tant que source d'énergie aidera considérablement à atteindre les objectifs environnementaux définis aux niveaux national et international, qu'il s'agisse de la réduction de la dépendance envers l'énergie nucléaire ou de la diminution des émissions de CO2.
Het gebruik van biogas als energiebron zal aanzienlijk helpen de milieudoelstellingen op nationaal en internationaal vlak te verwezenlijken; ofwel door het verminderen van de afhankelijkheid van nucleaire energie of door vermindering van CO₂2-emissies.

Des prêts sont déjà consentis à cet effet par la BEI qui a accordé, entre 1978 et 1985, plus de 200 millions d'Écus pour une centaine de projets, y compris de petite et moyenne dimension géothermie, panneaux solaires, microcentrales, biogaz, etc.
Daartoe zijn reeds leningen verstrekt door de EIB die tussen 1978 en 1985 meer dan 200 miljoen Ecu heeft toegestaan voor een honderdtal projecten, daaronder kleine of middelgrote géothermie, micro centrales, biogas, zonnepanelen, enz.

Hoe "biogaz" te gebruiken in een Frans zin

Après le succès des «Journées Recherche Innovation biogaz

Installation d’une borne biogaz pour les transports urbains

Ce biogaz est ensuite réutilisé comme énergie renouvelable.

En particulier, celles du biogaz produit par Engie.

Energie Climat ,investissement chinois, Biogaz , TVA réduite...

Des systèmes de chauffage au biogaz par exemple.

TBien pour l’utilisation en Co-génération du biogaz généré.

Aucun de ceux-ci n’a révélé de biogaz actifs.

Le projet biogaz de Courtemelon suit son cours.

Le biogaz est inflammable mais seulement quand la

Hoe "biogasinstallaties, biogas, biogassen" te gebruiken in een Nederlands zin

Met deze biogasinstallaties koken families klimaatvriendelijk.

Nederlands eerste woonwijk met biogas opgeleverd!

Die wordt vergist, waarna biogas ontstaat.

De installatie gaat biogassen produceren uit reststoffen.

Bij de productie van biogassen zouden nieuwe bacteriën ontstaan.

Hierbij wordt door micro-organismen biogas gevormd.

In Duitsland worden biogasinstallaties al langer fors gestimuleerd.

Download ppt "Veiligheid van biogasinstallaties Prof.

Zoekt u een gasmeting bij biogasinstallaties in operatiekamers?

Deze is omzetbaar in biogassen bij GFT verwerkers.