Voorbeelden van het gebruik van Bluth in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je sais qui est N. Bluth.
Ik weet wie N. Bluth is.Je suis"N. Bluth," n'est-ce pas?
Du genre"Sauvez les Bluth.
Een soort van" Red de Bluths.Le père Bluth est en prison.
De oude Bluth zit in Oh, non, le compte de N. Bluth.
O, nee, de N. Bluth-rekening.Maître Bluth, je ne vous ai pas vu de la semaine.
Meester Bluth, ik heb u al een week niet gezien.Avec le compte de N. Bluth.
Het komt van de N. Bluth-rekening.Le dîner"Sauvez les Bluth" commencait à chauffer.
Het" Red de Bluths "-feest werd leuk. Red Onze Bluths.La dernière était sur les Bluth.
De recentste ging over de Bluths.Alors, en 1983… fin mais Michael Bluth reviendra dans"Notapusy.
Dus, 1983… einde maar Michael Bluth keert terug in"Notapusy.En ce moment, il ne sait pas qui est B. Bluth.
Nu weet hij niet eens wie B. Bluth is.Michael Bluth travaillait chez lui quand il remarqua une chose anormale.
Michael Bluth werkte thuis toen hij iets ongewoons opmerkte.Personne n'est plus proche que la famille Bluth.
Niemand is zo hecht als de Bluth familie.Michael Bluth avait prévu une réunion avec Stan Sitwell, le principal concurrent de l'entreprise Bluth.
Michael Bluth had een vergadering gepland met Stan Sitwell de grootste concurrent van het Bluth-bedrijf.Cet article concerne le film de Don Bluth.
Daarmee werd het Don Bluths succesvolste film ooit.Michael Bluth avait organisé une réunion avec Cal Cullen, propriétaire d'une des plus vastes parcelles du comté d'Orange.
Michael Bluth had een bespreking met Cal Cullen eigenaar van een van de grootste percelen in Orange County.Et Michael découvre que finalement,il n'est pas"N. Bluth.
En Michael ontdekt dathij toch niet N. Bluth was.Tu sais que le dîner de la Fondation Bluth est dans une semaine.
Je weet dat volgende week het diner van de Bluth Foundation is.Globalement, c'était le meilleur dîner organisé par les Bluth.
Alles bij elkaar was het een van de betere feestjes van de Bluths.The Movie(en cours de production) de Don Bluth et Gary Goldman.
De film is geregisseerd door Don Bluth en Gary Goldman.Il est connu pour son rôle dans la série de comédie Fox Arrested Development commele névrosé Buster Bluth.
Hij staat bekend om zijn rol in de Fox comedy-serie Arrested Development alsde neurotische Buster Bluth.Et maintenant, venant du pays des gitans, Lucille Bluth et son petit-fils orphelin.
En nu, uit het land van de zigeuners.: Lucille Bluth en haar verweesde kleinzoon.C'est la première fois en deuxans que tu ressembles à George Bluth.
Dit is de eerste keer intwee jaar dat je klinkt als George Bluth.Quand il fut accusé de construire des maisonsen Iraq, George Bluth Senior, assisté par sa secrétaire City, quitta le pays.
Toen er beschuldigingen kwamen dat hij illegaal hadgebouwd in Irak ontvluchtte Bluth sr., geholpen door zijn secretaresse Kitty het land.Je veux que vous la considériez comme Nellie Bluth, hein?
Ik wil dat jullie haar zien als Nellie Bluth, afgesproken?Le F.B.I. a localisé leprisonnier évadé George Bluth aujourd'hui, grâce à une vidéo fournie par une employé maussade et enragée.
De FBI heeft deontsnapte gevangene George Bluth vandaag weten te traceren dankzij een band die ze kregen van een hondsdolle en ontevreden werknemer.Est-ce que vous aimeriez donner une leçon à M. Bluth?
Zouden u en uw vrienden ons willen helpen om Mr Bluth een lesje te leren?Cela me permettra de mieux comprendre George Bluth, le personnage principal du dernier, et j'espère définitif, brouillon de mon scénario, le Nouveau Gardien.
Dan begrijp ik George Bluth beter… de hoofdpersoon van de nieuwste en, hopelijk, laatste versie… -van mijn script Nieuwe Directeur.Nous prouverons au monde que rien ne peut déchirer la famille Bluth.
We bewijzen de wereld dat de familie Bluth niet verscheurd kan worden.Mais on sait que les personnes qui séjournent à ShadyPines sous le nom de Lucille Bluth et Lindsay Fünke ne sont pas vos parents.
We weten dat de mensen die zich bij Shady Pinesinschreven… onder de namen Lucille Bluth en Lindsay Fünke geen familie zijn.
