Voorbeelden van het gebruik van Bodnar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bodnar nous a contacté.
Son paiement pour avoir aidé Bodnar.
Als betaling om Bodnar te helpen.Mais Bodnar en les tuant à ouvert une porte.
Maar toen Bodnar hen doodde, ging de deur open.Parce queje ne suis pas sûr que Bodnar ne l'ai pas tué.
Omdat ik niet zeker ben dat Bodnar hem niet doodde.Vous avez un intérêt personnel dans la traque de Bodnar.
Je hebt een persoonlijke reden om Bodnar te pakken.Je me demande si Bodnar l'a appris par ton père.
Ik vraag me af of Bodnar dat van je vader leerde.Orli a dit qu'il a été tué alors qu'il enquêtait sur Bodnar.
Orli zei dat hij gedood werd terwijl hij onderzoek naar Bodnar deed.Je viens de l'apprendre. Bodnar a été arrêté. À Berlin.
Ik heb net vernomen, Bodnar werd gearresteerd in Berlijn.Bodnar, Verginica, née à Constanta(Roumanie) le 4 février 1957.
Bodnar, Verginica, geboren te Constanta( Roemenië) op 4 februari 1957.Et le traçage de l'ordinateur parMcGee a confirmé que Bodnar est à Berlin.
Het traceren door McGee bevestigt dat Bodnar in Berlijn is.Nous savons que Bodnar est dans le pays, et nous savons qu'il sait.
We weten dat Bodnar in het land is. We weten dat hij het weet.On dirait une collection de toute la paperasse sur Eli David et Bodnar.
Een verzameling van alle administratie over Eli David en Bodnar.Gibbs, vous croyez Bodnar quand il prétend ne pas avoir tué Kazmi?
Gibbs, geloof je de bewering van Bodnar dat hij Kazmi niet doodde?Eh bien,peut-être que ça ne concerne pas Bodnar, pas directement.
Nou, misschien heeft het niets met Bodnar te maken, niet rechtstreeks.Ils me disent que Bodnar n'avait rien à faire avec la mort de Kazmi.
Ze vertelden me dat Bodnar niets te maken had met de dood van Kazmi.J'aimerais avoir votre permission de voyager en Europe pour trouver Bodnar.
Ik had graag je toestemming om Bodnar in Europa te gaan zoeken.Voici les photos de Bodnar quittant les États-Unis, il y a trois mois.
Dit zijn foto's van Bodnar, toen hij drie maand geleden de VS verliet.Combien de temps devrons nous attendre pourl'enquête sur la mort d'Ilan Bodnar?
Hoelang moeten we wachten op hetonderzoek naar de dood van Ilan Bodnar?Bodnar avait plusieurs comptes à travers l'Europe, qu'il a récemment vidé.
Bodnar had meerdere rekening in heel Europa. Die hij onlangs leeghaalde.Est-ce que vous avez une idée de la ressources humaine qu'on a gâché à rechercher Bodnar à Rome?
Weet je hoeveel mankracht we verspilden op zoek naar Bodnar in Rome?Comme tu sais, j'ai suivi l'argent de Bodnar jusqu'à un coffre ici, à la Banque Osterhagen.
Je weet, ik traceerde het geld van Bodnar naar een kluis hier in de Osterhagen Bank.Jimmy Bodnar, au-delàs de Brooklyn Nord, il est consultant sur l'ensemble de ces émissions de télévision, tous ces films et qu'il se fait.
Jimmy Bodnar, uit Brooklyn North, geeft advies voor veel tv-series en films en hij verdient veel geld.Qu'est-ce qu'il s'est passé? Il s'est rendu compte que l'appel de Bodnar était une mise en scène.
Hij realiseerde zich dat de oproep van Bodnar aan jou geënsceneerd was.Je sais que vous avez balancé Bodnar du haut de ce navire, et je sais que vous avez tué votre propre frère Ari.
Ik weet dat je Bodnar van dat schip gooide. Ik weet ook dat je je eigen broer, Ari, doodde.En utilisant un alias,Yaniv embarqué dans l'avion pour Rome, et Bodnar est resté aux États-Unis.
Met behulp van een alias,ging Yaniv aan boord van het vliegtuig naar Rome en Bodnar bleef in de Verenigde Staten.Alors que les comptes de Bodnar fermaient, J'ai remarqué un pic très net dans les transactions des vendeurs de Berlin.
Toen de rekeningen van Bodnar werden gesloten, zag ik een piek bij de diamantairs in Berlijn.J'ai créé une algorithme pour comparer le fond derrière Bodnar aux vidéos récemment postées sur CyberVid.
Ik maakte een algoritme om de achtergrond achter Bodnar te vergelijken met recent geposte video's op CyberVid.Le même Jack Bobridge, champion australien sur route et contre-la-montre des espoirs, a également remporté le deuxième sprint intermédiaire devant Alexandr Pliuschin etMaciej Bodnar, juste avant que le peloton reprenne ce groupe de tête.
Dezelfde Jack Bobridge, Australisch kampioen weg- en tijdrijden bij de jongeren, won ook de tweede tussensprint voor Alexandr Pliuschin enMaciej Bodnar, net voordat het peloton deze kopgroep terugpakte.Le premier a été remporté par Jack Bobridge del'équipe UniSA devant Maciej Bodnar de Liquigas, les deux coureurs de tête suite à la première attaque.
De eerste werd gewonnen door Jack Bobridge van de UniSAploeg, voor Maciej Bodnar van Liquigas, de twee renners die een kleine voorsprong hadden genomen op het peloton.Mais le temps que Tony et moi allions là-bas,avec toutes les autres agences, Bodnar aura déjà atteint sa destination finale.
Tegen dat ik en Tony er aankomen, samenmet elk ander agentschap, zit Bodnar al op zijn eindbestemming.
