Voorbeelden van het gebruik van Boer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La boer est une race bouchère en provenance d'Afrique du Sud.
De Venda is een inheems Zuid-Afrikaans kippenras.Vous pouvez également relier laconstruction à d'autres structures de De Boer.
Le goût et l'odeur rappelle les chocolats Boer, mais le café n'a pas de corps.
La Belgique a connu une année difficile, mais je me réjouis qu'à présent Delhaize développe une nouvelle stratégie»,commente Dick Boer.
België had een moeilijk jaar, maar ik ben verheugd dat Delhaize nu een nieuwe strategie ontwikkelt",zegt Dick Boer.Oliver Royds, client de De Boer et producteur de théâtre est très content de la collaboration.
Oliver Royds, klant van De Boer en theaterproducent is erg tevreden over 
Le chalet peut notamment êtrerelié à d'autres chapiteau de De Boer et aux immeubles existants.
Chez De Boer, vous trouvez des stands de merchandising et d'information que vous pouvez totalement adapter à vos propres souhaits.
Bij De Boer Structures vindt u kleine tot grote merchandising- en informatiestands die u helemaal aan uw eigen wensen kunt aanpassen.Jusqu'à présent 3000 API ont été réalisées sur Dropbox et nousespérons que l'histoire de De Boer va inspirer d'autres entreprises".
Top op heden zijn er 3000 API's gemaakt op Dropbox enwe hopen het verhaal van De Boer meer bedrijven zal inspireren.".Van Den Boer, August, assistant administratif à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 1996.
Van Den Boer, August, bestuursassistent bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 1996.Rayonnement- patinoire En dehors des patinoires sèches,les structures de De Boer peuvent également contribuer à l'ambiance de votre patinoire.
Sfeer Buiten een drogeijsbaan kunnen structuren van De Boer ook bijdragen aan Le Walkway peut fonctionner comme unité indépendante mais peut également être relié aux immeubles existants età d'autres structures de De Boer.
De Walkway kan als zelfstandige unit fungeren, maar is ook te koppelen aan bestaande gebouwen enandere structuren van De Boer.Rayonnement En dehors des patinoires sèches, les structures de De Boer peuvent également contribuer à l'ambiance de votre patinoire.
Uitstraling Buiten een droge ijspiste kunnen structuren van De Boer ook bijdragen aan Le rassemblement de nos compétences va créer un important effet de synergie", explique Detlef Schmitz,directeur de De Boer Allemagne.
C'est pourquoi toutes les structures de De Boer sont construites et aménagées simplement sur mesure et équipées de la marque de votre entreprise.
Daarom kunnen alle structuren van De Boer eenvoudig op maat worden gebouwd, ingericht en worden voorzien van uw bedrijfsbranding.Jusqu'à présent 3000 API ont été réalisées sur Dropbox et nous espérons quel'histoire de De Boer va inspirer d'autres entreprises".
Tot op heden zijn er 300.000 API's gemaakt op Dropbox en we hopen dathet verhaal van De Boer meer bedrijven zal inspireren.".Avec les produits et les services complémentaires de De Boer, vous fournissez à votre installation temporaire l'aménagement et le rayonnement souhaités.
Met de producten en aanvullende diensten van De Boer geeft u uw tijdelijke accommodatie altijd de gewenste inrichting en uitstraling.Toutefois, en dépit de Stieltjes accepter la position à ce stade, un arrêté royal a été publié le 12 Mars1884 portant nomination de Boer à la présidence.
Echter, ondanks Stieltjes aanvaarding van de positie in dit stadium, een koninklijk besluit werd uitgevaardigd op 12 maart1884 houdende benoeming van de Boer aan de stoel.Chez De Boer, nous comprenons l'importance de la flexibilité et vous pouvez compter sur tout, nous pour agrandir ou transformer l'infrastructure au dernier moment.
Bij De Boer begrijpen we het belang van flexibiliteit en kunt u op ons rekenen als u op het laatste moment moet uitbreiden of Enfin, Xi'an, qui a remporté les étapes de maillot jaune de Merida- cavalier polonais PeoriaTerry- Avec un léger avantage Boer NASDAQ, a réussi à conserver le maillot jaune.
Ten slotte Xi'an, die de gele trui stadia van Merida won- Poolse ruiter Peoria Terry-Met een klein voordeel Boer NASDAQ, in geslaagd om de gele trui te houden.Cette semaine, notre Expert en affiches,Arjan den Boer, a sélectionné 5 affiches issues de notre vente d'affiches maritimes(du 7 au 22 septembre) qui font honneur à l'âge d'or des grands paquebots.
Deze week is datonze affiche-expert Arjan den Boer. Hij koos 5 affiches uit onze veiling met scheepsaffiches(7 tot 22 september) die een goed beeld geven van de verloren gegane wereld van oceaanstomers.À ce titre, elle a été principalement concernés par le développement d'un système d'exploitation des écoles quirépondent aux exigences de la population Boer dispersés à travers le Veldt.
In die hoedanigheid was ze vooral bezig met de ontwikkeling van een systeem van boerderij scholen diezouden voldoen aan de eisen van de Boer bevolking verspreid door het hele veld.Je pense que l'on appelle Sheng Boer(Saint-Paul) du sol Malte(Ma'lthe) l'exploitation minière de kaolin et il ya de nombreuses similitudes, mais pas avec des cheveux d'argent, comme le genre de kaolinite dans les particules fines.
Ik denk dat heet Sheng Boer(Saint-Paul) de bodem Malta(Ma'lthe) kaolien klei, mijnbouw en zijn er veel overeenkomsten, maar niet met zilver haar, net als de aard van de kaoliniet in de fijne deeltjes.Nous continuons à nous focaliser sur nos clients et sur notre programme Simplicity, qui nous permet d'investir dans nos marques locales, afin d'offrir encore davantage de valeur et d'innovation»,commente le CEO Dick Boer.
Onze focus ligt onverminderd op onze klanten en op ons Simplicity-programma, dat ons in staat stelt te investeren in onze sterke lokale merken om nog meer waarde en innovatie te bieden",aldus CEO Dick Boer.Sont situés sur le Damsterdiep les villes et villages de Groningue, Oosterhoogebrug, Ruischerbrug, Garmerwolde,Ten Boer, Ten Post, Winneweer, Garrelsweer, Wirdumerdraai, Eekwerderdraai, Appingedam, Tuikwerd en Delfzijl.
Aan het Damsterdiep liggen: Groningen, Oosterhoogebrug, Ruischerbrug, Garmerwolde,Ten Boer, Ten Post, Winneweer, Garrelsweer, Wirdumerdraai, Eekwerderdraai, Tjamsweer, Appingedam, Solwerd, Tuikwerd en Delfzijl.Nous remercions James pour sa contribution significative dans le développement de notre stratégie e-commerce durant sa période en Europe et dans la transformation de Ahold USA durant ses 3,5 dernières années»,a déclaré Dick Boer, CEO de Ahold Delhaize.
We bedanken James voor zijn significante bijdragen in het uitvoeren van onze e-commerce strategie tijdens zijn periode in Europa en voor zijn laatste drieënhalf jaar in de transformatie van Ahold USA",zegt Dick Boer, CEO van Ahold Delhaize.Remarque: Cette technique préconisée par Reseang& Den Boer a donné de tout aussi bons résultats pour la préparation de sérums antiglobulines, bovines, humaines, caprines et canines. c Spécificité et titre du sérum anti IgP.
Opmerking: Deze door RESSANG & DEN BOER aanbevolen techniek heeft eveneens goede resultaten opgeleverd bij de bereiding van sera, gericht tegen globulinen van runderen, mensen, geiten en honden. c Specificiteit en titer van het anti IgV serum.Soutenus par nos solides bases financières, nos valeurs communes et nos marques locales fortes, nous allons concentrer toute notre énergie afin de pouvoir offrir encore davantage à nos clients, nos membres et nos actionnaires»,commente le CEO Dick Boer.
Voortbouwend op onze solide financiële funderingen, gemeenschapelijke waarden en sterke lokale merken gaan we met al onze energie verder werken om zelfs nog meer te bieden aan onze klanten, leden en aandeelhouders",zegt een tevreden CEO Dick Boer.
