Wat Betekent BOGART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bogart

Voorbeelden van het gebruik van Bogart in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De Viris de Bogart, 1982.
De geschiedenis van Brugge, 1982.

Le dernier documentaire de Steve Bogart.
Steve Bogarts laatste reportage.

Bogart, le grand air et cette jolie poupée.
Lekker buiten met Bogart en deze beeldschone dame.

Tu trouves que je commence à ressembler à Bogart?
Kijk in de spiegel. Lijk ik op Humphrey Bogart?

On regardera un Bogart… on jouera, ce sera sympa.
Ik heb nog wat oude Bogart-films. Wat spelletjes. Het wordt leuk.

Tu sais, il y a une histoire d'Humphrey Bogart là-dessus.
Weet je, er is een verhaal over Humphrey Bogart.

Bogart, quand il a fait Beat The Devil, et tu l'ignores sans doute…- a eu un accident.
Bogart, toen hij Beat The Devil maakte, en dat weet jij vast niet had 'n ongeluk destijds.

En 1954, elle séduit Humphrey Bogart dans Sabrina.
In 1937 speelde ze naast Humphrey Bogart in Dead End.

Me voilà dans la boîte, à jouer les Humphrey Bogart.
Zo zit ik hier dus in de club voor Humphrey Bogart te spelen.

Ben… j'espère que j'épouserai Bogart dans ma prochaine vie.
Misschien trouw ik wel met Bogart in mijn volgende leven.

Humphrey Bogart fréquente d'abord la Trinity School(en) de New York, puis la Phillips Academy de Andover.
Kennedy jr. ging eerst naar The Collegiate School in New York en ging vervolgens naar de Phillips Academy.

Key Largo réalisé par John Huston avec Humphrey Bogart, Lauren Bacall et Edward G. Robinson.
De hoofdrollen worden vertolkt door Humphrey Bogart, Edward G. Robinson en Lauren Bacall.

Et Humphrey Bogart, qui, tel Rick dans Casablanca, était sûr de lui, cynique et cool bien avant que le mot cool ne soit inventé?
En Humphrey Bogart, die als Rick in Casablanca zelfverzekerd, cynisch en cool was nog voordat cool was uitgevonden?

Ils ont travaillé avec les producteurs Emanuel"Eman" Kiriakou et Evan"Kidd" Bogart pour le Parlement européen.
Ze werkten daarbij samen met producenten Emanuel" Eman" Kyriakoy en Evan" Kidd" Bogart.

Dans le célèbre film« Casablanca», Humphrey Bogart raconte Ingrid Bergman,« Nous aurons toujours Paris» pour rechercher retour leur romance.
In de beroemde film"Casablanca", vertelt Humphrey Bogart Ingrid Bergman,'We always have Paris' om terug te blikken op voor hun Romaans.

Le premier single extrait de Echo est Happy, qui a été écrit par Leona Lewis, Tedder et Evan Bogart et produit par Tedder.
De leadsingle van het album was Happy en werd geschreven door Ryan Tedder, Evan Bogart en Leona zelf.

On a Harlow sur la route, nous suivons Bogart de près, et plus loin, Tuffisov se rapproche vite.
We hebben Harlow in beweging, we volgen Bogart vlakbij, en degene met weinig kans, Topuzov, komt heel snel dichterbij.

Joseph Leo Mankiewicz y tourne des scènes de La Comtesse aux pieds nus(1954), avec Ava Gardner et Humphrey Bogart.
The Barefoot Contessa is een Amerikaanse film uit 1954 onder regie van Joseph L. Mankiewicz met in de hoofdrollen Ava Gardner en Humphrey Bogart.

Peux-tu juste me dire si les blessures sur Steve Bogart sont de la même arme que celle qui a tué Justin et Bernard?
Vertel me nou of de wonden van Steve Bogart… van het wapen komen dat ook Justin en Bernard heeft geveld?

Sur une note plus heureuse, celle de 1950 Jag mentionné plus haut a été conduite par les HollywoodæŠ ¯ premier homme Humphrey Bogart et de son amour, Lauren Becall.
Op een gelukkiger nota van 1950 Jag eerder vermeld werd gedreven door de HollywoodæŠ ¯ vooraanstaande man Humphrey Bogart en zijn liefde, Lauren Becall.

Dans le cadre du débat blockchain contre Bitcoin, Bogart a déclaré qu'il va néanmoins essentiel de se concentrer sur Bitcoin dans le prochain 12 mois.
Binnen het blockchain versus bitcoin debat, Bogart verklaarde het zal toch van essentieel belang zijn om zich te concentreren op bitcoin in de komende 12 maanden.

Le roman a été plus tard adapté en film, le classique de 1951 L'Odyssée de l'African Queen, avec dans les rôles principaux Humphrey Bogart et Katharine Hepburn.
In 1935 verscheen de klassiek geworden roman The African Queen, in 1951 succesvol verfilmd door John Huston, met hoofdrollen voor Humphrey Bogart en Katharine Hepburn.

Danny Kaye, Humphrey Bogart, sa séduisante épouse Lauren Bacall. Tous se sont déclarés solidaires des équipes de tournage réclamant des augmentations de salaire lors d'une manifestation qui a dégénéré.
Danny Kaye, Humphrey Bogart en zijn sexy bruid, Lauren Bacall zijn solidair met filmcrews die demonstreren voor hogere lonen.

Casablanca est aujourd'hui célèbre dans le monde entier grâce au film américain Casablanca, du réalisateur Michael Curtiz(1942) et interprété par Ingrid Bergman et Humphrey Bogart.
Casablanca is een Amerikaanse romantische dramafilm uit 1942, geregisseerd door Michael Curtiz en met Humphrey Bogart en Ingrid Bergman in de hoofdrollen.

Boothe a rejoint les rangs de Humphrey Bogart et d'autres acteurs quand il dépeint Philip Marlowe dans une série de courts métrages pour HBO dans les années 1980.
Boothe toegetreden tot de gelederen van Humphrey Bogart en andere actoren, toen hij geportretteerd Philip Marlowe in een serie korte films voor HBO in de jaren 1980.

Il rend hommage à l'âge d'or du voyage aérien et à un petit port sur le Shannon qui a servi de mini Casablanca à de nombreux passagers tels que JFK, Ernest Hemingway et Humphrey Bogart.
Het is een passend eerbetoon aan de gouden eeuw van de luchtvaart, en een kleine haven aan de rivier de Shannon die dienst deed als een mini-Casablanca voor passagiers zoals JFK, Ernest Hemingway en Humphrey Bogart.

Spencer Bogart, un compagnon à Blockchain Capital, Réfléchit la monnaie numérique controversée gardera l'exécution, tant que chacun des commerçants de détail et institutionnels concernés se et y rester.
Spencer Bogart, een metgezel op Blockchain Hoofdstad, denkt de controversiële digitale munt zal blijven presteren, zolang elke particuliere als institutionele handelaren krijgen bezorgd en daar te blijven.

Spencer Bogart, un compagnon au fonds de couverture à l'actif numérique Blockchain Capital, par rapport à la pullback un feu de zone boisée, qui est chaque négatif et essentiel pour l'augmentation durable de l'environnement.
Spencer Bogart, een metgezel bij digital asset hedge fund Blockchain Hoofdstad, vergeleek de pullback naar een bosrijke omgeving brand, die elk negatief en essentieel voor de aanhoudende stijging van het milieu.

Spencer Bogart référencé un sondage Harris pour Blockchain Capital qui a trouvé dix-neuf pour cent des citoyens des États-Unis et trente-deux pour cent des citoyens du millénaire des États-Unis a noté qu'ils mettre de l'argent dans Bitcoin en cinq ans.
Spencer Bogart verwezen een Harris poll voor Blockchain Kapitaal dat gevonden negentien procent van de burgers van de Verenigde Staten twee en dertig procent van de duizendjarige burgers Verenigde Staten genoteerd zouden ze geld in bitcoin zet in vijf jaar.

Spencer Bogart prévu que le marché purgerait la foule lisse argent qui a rejoint les marchés tout au long du quatrième trimestre et l'exécution Investi basée sur la spéculation naturelle au lieu d'apprécier la capacité de la technologie sous-jacente.
Spencer Bogart verwacht dat de markt de goede geld menigte die de markten over de hele vierde kwartaal aanloop samengevoegd en geïnvesteerd op basis van natuurlijke speculatie in plaats van waardering voor het vermogen van de onderliggende technologie zou zuiveren.