Voorbeelden van het gebruik van Botafogo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Botafogo remporte le championnat.
Il signe alors à l'été2012 en première division à Botafogo.
Hij tekende in 2012 bij Botafogo.Botafogo fut champion et Fluminense deuxième.
Vainqueur de la Coupe Rio en 2008 avec Botafogo.
In 2007 en 2008 won hij met Botafogo de Taça Rio.Le Botafogo finit le championnat à la 12e place.
Verstappen eindigde het seizoen op de 12e plaats in het kampioenschap.Après un an, il rentre à nouveau au Brésil,cette fois à Botafogo.
Een jaar later werd hij opnieuw kampioen,deze keer met Botafogo.Il est à côté de la plage de Botafogo et à proximité de la magnifique Sugarloaf.
Het is naast het strand van Botafogo en dicht bij de prachtige Sugarloaf.Il s'agit d'un confortable appartement avecdeux chambres dans le coeur de Botafogo.
Dit is een comfortabeletwee-slaapkamer appartement in het hart van Botafogo.Apartamento Em Botafogo est située à 2.9 km de Statue du Christ Rédempteur.
Apartamento Em Botafogo is een woning op slechts 2.9 km afstand van Christus de Verlosser.Enfin, l'aéroport Santos Dumont, le plus proche, est implanté à 5km de l'Apartamento em Botafogo.
De dichtstbijzijnde luchthaven is Santos Dumont,op 5 km van Apartamento em Botafogo.Il passe en 1927 à Botafogo avec qui il remporte le championnat carioca en 1930 et 1932.
Hij begon zijn carrière bij Botafogo waarmee hij in 1967 en 1968 het Campeonato Carioca won.Les principaux clubs de football de la ville de Rio de Janeiro sont,en plus de Flamengo, Botafogo, Fluminense et Vasco da Gama.
Uit Rio de Janeiro werden Flamengo, Vasco da Gama,Fluminense en Botafogo kampioen.Rio Hostel est situé dans le quartier de Botafogo, de la Zone Sud, à quelques minutes des principales attractions de Rio de Janeiro.
Zon Rio Hostel is centraal gelegen, in de buurt van Botafogo, Zuid-Zone, op slechts een paar minuten van de belangrijkste attracties van Rio.En bus, aller à l'extérieur de la gare routière et chercher celui qui s'arrête en face del'Rio Sul Shopping à Botafogo.
Met de bus, ga naar buiten het busstation en krijg een die stopt voor deRio Sul Winkelen in Botafogo.Informations importantes Veuillez informerl'établissement Oasis at Botafogo à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Oasis at Botafogo van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Caution demandée avant la date d'arrivée: Après confirmation de votre réservation,vous serez contacté par Botafogo Rent Apart.
Bij boeking voor aankomst: Na bevestiging van uw reservering,wordt u gecontacteerd door Botafogo Rent Apart.Informations importantes Veuillezinformer l'établissement Aragão Botafogo Homestay à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Aragão Botafogo Homestay van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Rio de Janeiro, Sao Clemente 185 Apt.610 Bl.2 Appartement- Il s'agit d'un confortable appartement avecdeux chambres dans le coeur de Botafogo.
Rio de Janeiro, Sao Clemente 185 Apt.610 Bl.2Â Â Â Appartement- Dit is een comfortabeletwee-slaapkamer appartement in het hart van Botafogo.Si vous souhaitez découvrir les environs,vous pourrez visiter la plage de Botafogo à 2 km et celle de Baía de Guanabara à 2,4 km.
Als u de omgeving wilt verkennen,kunt u een bezoek brengen aan het strand van Botafogo(2 km) en de Baía de Guanabara(2,4 km).Le Botafogo a déjà infligé un 24 à 0 au Sport Club Mangueira le plus grand écart dans un match officiel de football au Brésil à ce jour.
Botafogo won op 30 mei met 24-0 tegen Mangueira, tot op heden de hoogste overwinning ooit in een officiële wedstrijd in de Braziliaanse voetbalgeschiedenis.Au début du 20e siècle, lorsque Rio a été la capitale du Brésil,des politiciens et des entrepreneurs Botafogo a choisi de construire leurs maisons.
Aan het begin van de 20e eeuw, toen Rio was de hoofdstad van Brazilië,politici en ondernemers koos Botafogo met het bouwen van hun woningen.Une jolie maison dans le quartier de Botafogo, avec une vue magnifique sur la montagne du Corcovado et le Christ Rédempteur Statue de son bain de soleil.
Een leuke woning in de buurt van Botafogo, met een prachtig uitzicht op de Corcovado berg en de Christus Verlosser Standbeeld van haar zonnedek.Si vous voulez venir en bus de la ville, prendre l'une des lignes suivantes 126, 127, 128, 132,136 et descendre en face de la Botafogo Praia Shopping.
Als u wilt komen door stadsbus, een van de volgende lijnen 126, 127, 128, 132,136 en stapt u in de voorkant van de Botafogo Praia Shopping.Le Mercure Botafogo Mourisco se trouve à seulement 300 mètres de la station de métro Botafogo, à 2 km du Mont du Pain de sucre et à 5 km du Fort de Copacabana.
Mercure Botafogo Mourisco ligt op slechts 300 meter van metrostation Botafogo, op 2 km van de Suikerbroodberg en op 5 km van het fort van Copacabana.Il s'agit d'un confortable appartement avec deux chambres dans le coeur de Botafogo, à deux blocs de la rive du Botafogo avec la vue magnifique sur la montagne Urca et à un bloc de la station de métro.
Dit is een comfortabele twee-slaapkamer appartement in het hart van Botafogo, twee blokken van het strand van Botafogo met prachtig uitzicht op de berg genaamd Urca en een blok van het metrostation.Fluminense, Botafogo, América, Paysandu, Rio Cricket, and Riachuelo ont fondé, en février 1908, la Liga Metropolitana de Sports Athleticos(ou LMSA) qui a organisé le championnat Carioca de cette année gagné par Fluminense FC.
Op 29 februari1908 richtten Fluminense, Botafogo, America, Paysandu, Rio Cricket, en Riachuelo de Liga Metropolitana de Sports Athleticos op(LMSA), die van dan af het Campeonato Carioca organiseerde.Il se trouve à proximité du centre-ville, des principaux quartiers sud tels que Flamengo,Glória et Botafogo, des grandes attractions touristiques comme le Christ Rédempteur et le mont du Pain de Sucre ainsi que de plusieurs musées.
Het hotel ligt dicht bij het centrum en de belangrijkste wijken in het zuiden van de stad, zoals Flamengo,Glória en Botafogo, en belangrijke toeristische attracties, zoals Christus de Verlosser, de Suikerbroodberg en div. musea. Bekijk meer.Il a fait ses débuts en équipe de côté 1 February 2001 et a marqué 12 goals in 27 appearances, en plus de diriger So Paulo à son premier et seul Torneio Rio-So Paulo championnat, dans lequel il a marqué deux buts endeux minutes en tant que remplaçant contre Botafogo en finale, qui a gagné So Paulo 2 1.
Hij maakte zijn debuut op senior kant 1 Februari 2001 en scoorde 12 doelstellingen in 27 optredens, in aanvulling op de toonaangevende So Paulo naar zijn eerste en enige Torneio Rio-So Paulo kampioenschap, waarin hij scoorde twee doelpunten intwee minuten als een substituut tegen Botafogo in de finale, die So Paulo won 2 1.Cette auberge de jeunesse est placée à1,2 km de la plage de Botafogo, à 1,8 km du consulat général d'Allemagne, à 1,9 km du complexe sportif Complex of Sports of Fluminense Football Club- Soccer Field et à 8,4 km du consulat général des États-Unis.
Het hostel ligt op1,2 km van het strand van Botafogo, op 1,8 km van het consulaat-generaal van Duitsland, op 1,9 km van het sportcomplex en het voetbalveld van de voetbalclub Fluminense en op 8,4 km van het Amerikaanse consulaat.
